Wybierz język

grecfacilegrecfacile

A1Współczesna Grecja · Aktor

Dimitris Horn

Δημήτρης Χορν

1921 – 1998 · Ateny

Dimitris Horn (Δημήτρης Χορν, 1921–1998), pisany też Dimitri Horn, był najbardziej eleganckim amantem greckiego teatru i kina w powojennych dziesięcioleciach. Słynny z głosu, dykcji i ironicznego uroku, zagrał główne role w klasycznych filmach Η κάλπικη λίρα (Fałszywa moneta) i Το κορίτσι με τα μαύρα (Dziewczyna w czerni), a przez lata dzielił scenę z wielką aktorką Elli Lambeti.

Życie

Horn urodził się w Atenach w 1921 roku w rodzinie teatralnej: jego ojciec, Pantelis Horn, był znanym dramatopisarzem początku XX wieku, którego sztuki o ateńskim życiu wystawiały czołowe zespoły tamtych czasów. Chłopiec dorastał wśród aktorów i pisarzy i kształcił się w szkole aktorskiej Teatru Narodowego (1937–1940). Zadebiutował na scenie około 1939 roku i grał przez ciężkie lata wojny i niemieckiej okupacji, gdy ateńskie teatry pozostały otwarte i były jednym z niewielu miejsc, gdzie ludzie mogli na jeden wieczór zapomnieć o głodzie.

Po wojnie szybko stał się pierwszym aktorem. Wysoki, szczupły i zawsze dobrze ubrany, z ciepłym, lekko ironicznym głosem, był przeciwieństwem hałaśliwych komików, którzy królowali w teatrze popularnym, a publiczność widziała w nim nowoczesnego dżentelmena w europejskim stylu. W latach 50. ściśle współpracował z Elli Lambeti, najbardziej podziwianą grecką aktorką swojego pokolenia; razem założyli zespół teatralny i grali w sztukach i filmach, które do dziś wspomina się jako złoty moment greckiego aktorstwa.

Grał na scenie do końca życia, w sztukach greckich i zagranicznych, często na czele własnego zespołu. Nakręcił mniej filmów niż wielu kolegów, bo wolał teatr, ale każda jego rola ekranowa stała się znana. Zmarł w Atenach 16 stycznia 1998 roku, po kilku latach choroby.

Dzieła

Sława Horna w kinie opiera się na niewielkiej grupie filmów z lat 50., złotego wieku kina greckiego. W Η κάλπικη λίρα (Fałszywa moneta, 1955) w reżyserii Jorgosa Tzavellasa fałszywy złoty suweren przechodzi z rąk do rąk w czterech historiach; w ostatniej Horn gra Pavlosa, biednego malarza, a Elli Lambeti jego żonę Aliki. W Το κορίτσι με τα μαύρα (Dziewczyna w czerni, 1956) w reżyserii Michalisa Kakojanisa (Michael Cacoyannis), nakręconym na wyspie Hydra, jest Pavlosem, pisarzem z Aten, który zakochuje się w młodej mieszkance wyspy granej przez Lambeti; film startował w konkursie festiwalu w Cannes w 1956 roku.

W Μια ζωή την έχουμε (Żyje się tylko raz, 1958), znowu Tzavellasa, jest nieśmiałym urzędnikiem bankowym, który z miłości do kobiety wydaje nie swoje pieniądze, a Μια του κλέφτη... (1960) przyniósł mu nagrodę dla najlepszego aktora na festiwalu filmowym w Salonikach. We wszystkich jego styl jest ten sam: naturalny, powściągliwy, nigdy nie krzyczy, z doskonałą dykcją. W czasach, gdy znaczna część greckiego aktorstwa była teatralna i przesadna, ta powściągliwość wydawała się nowa.

Prawdziwym domem był jednak dla niego teatr. Przez ponad pół wieku grał komedię i dramat, autorów greckich i zagranicznych, często jako szef własnego zespołu. Młodzi aktorzy chodzili na jego przedstawienia, by nauczyć się wypowiadać kwestię jasno i prosto, a wielu z nich mówiło później, że jego role nauczyły ich, czym jest elegancja na scenie.

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Najłatwiej poznać Horna przez jego filmy, które greckie stacje telewizyjne wciąż pokazują, zwłaszcza w święta, i które można znaleźć z napisami. Το κορίτσι με τα μαύρα to najlepszy początek: krótki, piękny film, z wyspą Hydra w czerni i bieli oraz Hornem i Lambeti w najlepszej formie. Μια ζωή την έχουμε dał tytuł zwrotowi, który każdy Grek wciąż powtarza, gdy postanawia cieszyć się chwilą. W greckich szkołach teatralnych Horn pozostaje wzorem dobrej dykcji i spokojnego, nowoczesnego stylu gry, a książki i telewizyjne filmy dokumentalne opowiadają historię jego współpracy z Elli Lambeti. Uczący się może wybrać krótką scenę, posłuchać, jak wyraźnie mówi, i powtórzyć na głos jego kwestie.

Czy wiesz, że…?

  • Jego ojciec, Pantelis Horn, był dramatopisarzem, więc teatr był rodzinnym zajęciem.
  • Το κορίτσι με τα μαύρα, w którym grał główną rolę, startował w konkursie festiwalu w Cannes w 1956 roku.
  • Tytuł jednego z jego filmów, «Μια ζωή την έχουμε» (Żyje się tylko raz), jest dziś codziennym greckim powiedzeniem.
  • Nakręcił stosunkowo niewiele filmów, bo zawsze wolał scenę.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
Κυριακάτικο ξύπνημαNiedzielne przebudzenie (film, reż. Michalis Kakojanis)1954
Η κάλπικη λίραFałszywa moneta (film, reż. Jorgos Tzavellas)1955
Το κορίτσι με τα μαύραDziewczyna w czerni (film, reż. Michalis Kakojanis)1956
Μια ζωή την έχουμεŻyje się tylko raz (film, reż. Jorgos Tzavellas)1958
Μια του κλέφτη...Raz złodziejowi... (film; nagroda dla najlepszego aktora, festiwal w Salonikach)1960

Wers do zapamiętania

Μια ζωή την έχουμε!

Mia zoi tin echoume!

Żyje się tylko raz!

Title of the 1958 film by Giorgos Tzavellas starring Horn, now an everyday Greek saying
A1

Przeczytaj o pisarzu Dimitris Horn po grecku (A1)

Słowa z tekstu

  • aktor
  • ojciec
  • gram
  • teatr
  • głos
  • elegancki
  • film
  • telewizja

Inni na poziomie A1

Starożytność · BajkopisarzEzopc. 620 BC – c. 564 BCWspółczesna Grecja · PoetaDionisios Solomos1798 – 1857Współczesna Grecja · PoetaOdisseas Elitis1911 – 1996Współczesna Grecja · Poeta i autor tekstów piosenekNikos Gatsos1911 – 1992Współczesna Grecja · Powieściopisarka (literatura dziecięca i młodzieżowa)Alki Zei1923 – 2020Starożytność · Król SpartyLeonidas, król Spartyc. 540 BC – 480 BCWspółczesna Grecja · MaratończykSpirydon Luis1873 – 1940Współczesna Grecja · MalarzNikiforos Lytras1832 – 1904Współczesna Grecja · Malarz ludowyTeofilos Chadzimichailc. 1870 – 1934Współczesna Grecja · MalarzGeorgios Jakobides1853 – 1932Starożytność · Król i zdobywcaAleksander Wielki356 BC – 323 BCWspółczesna Grecja · Dowódczyni morska z 1821 rokuLaskarina Bubulina1771 – 1825Współczesna Grecja · Aktorka, piosenkarka, polityczkaMelina Mercouri1920 – 1994Współczesna Grecja · KompozytorMikis Theodorakis1925 – 2021Współczesna Grecja · AktorkaAliki Wujuklaki1934 – 1996Współczesna Grecja · Autor książek dla dzieciEwgenios Triwizas1946Współczesna Grecja · PiosenkarkaNana Mouskouri1934Współczesna Grecja · Generał z 1821 rokuJeorjios Karaiskakis1782 – 1827Współczesna Grecja · Suliocki kapitan z 1821 rokuMarkos Botsarisc. 1788 – 1823Współczesna Grecja · Bohater 1821 rokuAtanasios Diakosc. 1788 – 1821Współczesna Grecja · Admirał, kapitan branderuKonstandinos Kanarisc. 1790 – 1877Współczesna Grecja · Bohaterka 1821 rokuManto Mawrogenus1796 – 1848Współczesna Grecja · Śpiewak laïkoStelios Kazandzidis1931 – 2001Współczesna Grecja · Śpiewak, grający na buzukiGrigoris Bithikotsis1922 – 2005Współczesna Grecja · PiosenkarzDemis Roussos1946 – 2015Współczesna Grecja · Buzukista, kompozytorJorgos Zambetas1925 – 1992Współczesna Grecja · AktorkaIrene Papas1926 – 2022Współczesna Grecja · Aktor komediowyWasilis Logotetidis1898 – 1960Współczesna Grecja · Aktor komediowyDinos Iliopulos1913 – 2001Współczesna Grecja · AktorkaElli Lambeti1926 – 1983Współczesna Grecja · Malarz morzaKonstandinos Wolanakis1837 – 1907Współczesna Grecja · Aktorka i piosenkarkaRena Wlachopulu1923 – 2004Współczesna Grecja · AktorkaJenny Karezi1932 – 1992

Wszystkie 200 postaci →