Wybierz język

grecfacilegrecfacile
Laskarina Bubulina
Anonymous · Public domain · Wikimedia Commons

A1Współczesna Grecja · Dowódczyni morska z 1821 roku

Laskarina Bubulina

Λασκαρίνα Μπουμπουλίνα

1771 – 1825 · Spetses

Laskarina Bubulina (Λασκαρίνα Μπουμπουλίνα, Laskarina Bouboulina, 1771–1825) była wdową z wyspy Spetses, która posiadała statki handlowe, zbudowała największy grecki okręt wojenny swoich czasów, Αγαμέμνων (Agamemnon), i w 1821 roku na własny koszt wypłynęła nim na grecką wojnę o niepodległość. Blokowała Nafplio, była obecna przy upadku Tripolitsy i zmarła cztery lata później, nie w bitwie, lecz w rodzinnej kłótni. Dla Greków jej imię wciąż oznacza kobietę, której nikt nie zdoła podporządkować.

Życie

Bubulina urodziła się w maju 1771 roku w więzieniu w Konstantynopolu. Jej ojciec, Stavrianos Pinotsis, kapitan z wyspy Hydra, brał udział w nieudanym powstaniu Orłowa z 1770 roku i był tam przetrzymywany; matka Skevo odwiedzała go, gdy dziecko przyszło na świat. Ojciec wkrótce zmarł, matka wyszła ponownie za mąż za mężczyznę ze Spetses, a dziewczynka wychowała się na tej małej wyspie u wschodnich wybrzeży Peloponezu, wówczas jednej z najbogatszych społeczności żeglarskich Morza Egejskiego.

Wychodziła za mąż dwukrotnie, za każdym razem za kapitana, i za każdym razem owdowiała, gdy mąż ginął w walce z piratami. Drugi, Dimitrios Bubulis, zmarł w 1811 roku i zostawił jej majątek oraz kilka statków. Zachowała jego nazwisko, przejęła interes i prowadziła go sama, co było niesłychane dla kobiety jej czasów, i rozwinęła go. Gdy władze osmańskie próbowały skonfiskować jej majątek, pojechała do Konstantynopola i według tradycji uzyskała ochronę za pośrednictwem ambasadora rosyjskiego. Około 1820 roku zbudowała na Spetses dużą korwetę z osiemnastoma działami, Αγαμέμνων (Agamemnon), i podobno wstąpiła do Filiki Eterii, tajnego stowarzyszenia przygotowującego rewolucję.

Gdy w marcu 1821 roku wybuchła wojna o niepodległość, rzuciła na jej szalę swoje statki, pieniądze i synów. W walkach wewnętrznych lat 1824–25 stanęła po stronie Theodorosa Kolokotronisa, którego syn Panos poślubił jej córkę Eleni, i w niełasce odesłano ją na Spetses. Tam 22 maja 1825 roku została zastrzelona we własnym domu podczas kłótni z rodziną Koutsisów, po tym jak jej syn uciekł z ich córką.

Dzieła

Wojna Bubuliny toczyła się na morzu. W marcu 1821 roku wzniosła flagę powstania na Agamemnonie w porcie Spetses i ze swoją niewielką flotą wzięła udział w morskiej blokadzie Nafplio, najsilniejszej twierdzy osmańskiej na Peloponezie, którą wyspiarze utrzymywali ponad rok, aż miasto padło pod koniec 1822 roku. Jej statki uczestniczyły też w oblężeniu Monemwasii, która skapitulowała latem 1821 roku. Wojna od początku kosztowała ją drogo: jej najstarszy syn, Yiannis Giannouzas, zginął w walkach pod Argos w 1821 roku.

We wrześniu 1821 roku była obecna przy upadku Tripolitsy, osmańskiej stolicy Peloponezu, gdzie siły greckie wymordowały znaczną część ludności. Tradycja ze Spetses głosi, że wjechała konno do miasta i osobiście ochroniła przed rzezią kobiety z domu paszy. Niezależnie od tego, czy każdy szczegół jest prawdziwy, jej sława wśród bojowników była rzeczywista: zagraniczni filhelleni, którzy ją spotkali, pisali o niej ze zdumieniem, a jej portret pędzla urodzonego w Danii artysty Adama Friedela, w chuście na głowie, z surową, nieuśmiechniętą twarzą, stał się wizerunkiem kobiety-wojowniczki rewolucji.

Za wszystko płaciła sama. Statki, załogi, proch i żywność dla bojowników pochłonęły większość jej majątku, a gdy umierała, niewiele jej zostało. Zostawiła za to przykład: Greczynkę, która po pięćdziesiątce dowodziła mężczyznami na morzu i była słuchana.

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Na Spetses jej rezydencja nad starym portem to Muzeum Bubuliny, prowadzone przez jej potomków, z jej portretem, bronią i meblami; brązowy posąg stoi na nabrzeżu Dapia, a co roku we wrześniu wyspiarskie święto Armata odtwarza bitwę morską z 1822 roku, paląc statek w zatoce. Niemal każde greckie miasto ma Οδός Μπουμπουλίνας (ulicę Bubuliny); ta w Atenach, obok Narodowego Muzeum Archeologicznego, jest najbardziej znana. Jej twarz widniała na monecie jednodrachmowej od 1988 roku aż do wprowadzenia euro, a dzieci ze szkół podstawowych przebierają się za nią, razem z chustą, na paradę 25 marca. W 2018 roku grecka marynarka wojenna nadała jej pośmiertnie stopień kontradmirała. Imię weszło nawet do języka: o śmiałej, władczej kobiecie mówi się «μια Μπουμπουλίνα». W filmie Μπουμπουλίνα z 1959 roku główną rolę zagrała Irene Papas.

Czy wiesz, że…?

  • Urodziła się w więzieniu w Konstantynopolu, gdzie jej matka odwiedzała uwięzionego ojca.
  • Obaj jej mężowie byli kapitanami zabitymi przez piratów; drugi zostawił jej statki i nazwisko, pod którym zasłynęła.
  • Prowadziła wojnę na własny koszt i wydała na nią większość majątku.
  • Została zastrzelona w rodzinnej kłótni na Spetses w 1825 roku, cztery lata przed uzyskaniem przez Grecję niepodległości; w 2018 roku grecka marynarka wojenna mianowała ją kontradmirałem.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
Αγαμέμνων (πολεμικό πλοίο)Okręt wojenny Agamemnon, zbudowany na Spetsesc. 1820
Ύψωση της σημαίας της Επανάστασης στις ΣπέτσεςWzniesienie flagi powstania na Spetses1821
Πολιορκία της ΜονεμβασιάςOblężenie Monemwasii1821
Άλωση της ΤριπολιτσάςUpadek Tripolitsy1821
Ναυτικός αποκλεισμός του ΝαυπλίουBlokada morska Nafplio1821–1822

Wers do zapamiętania

Ελευθερία ή Θάνατος

Eleftheria i Thanatos

Wolność albo śmierć

Motto of the revolutionary flag of Spetses, under which her ships sailed (1821)
A1

Przeczytaj o pisarzu Laskarina Bubulina po grecku (A1)

Słowa z tekstu

  • bohaterka
  • wyspa
  • statek
  • pieniądze
  • rewolucja
  • walczę
  • odważny, dzielny
  • muzeum

Inni na poziomie A1

Wszystkie 100 postaci →