Wybierz język

grecfacilegrecfacile
Angeliki Laiou
Dumbarton Oaks · CC0 · Wikimedia Commons

A1Współczesna Grecja · Historyczka Bizancjum

Angeliki Laiou

Αγγελική Λαΐου

1941 – 2008 · Ateny · Cambridge (Massachusetts) · Waszyngton

Angeliki Laiou (1941–2008) była urodzoną w Atenach historyczką Bizancjum, która zrobiła karierę głównie w Stanach Zjednoczonych, na Harvardzie i w Dumbarton Oaks. Badała świat bizantyjski poprzez chłopów, rodziny, małżeństwa, rynki i pieniądz. Kierowała trzytomową Economic History of Byzantium, wydaną po angielsku i po grecku. Była też członkinią Akademii Ateńskiej i przez krótki czas greckim wiceministrem spraw zagranicznych.

Życie

Angeliki Laiou urodziła się w Atenach w 1941 roku. Studia rozpoczęła na Uniwersytecie Ateńskim, gdzie jednym z jej nauczycieli był bizantynolog Dionysios Zakythinos, a kontynuowała je w Stanach Zjednoczonych. W 1961 roku uzyskała BA na Uniwersytecie Brandeis, a w 1966 roku doktorat na Harvardzie pod kierunkiem Roberta Lee Wolffa. Niektóre z jej wczesnych książek ukazały się pod nazwiskiem Laiou-Thomadakis.

Uczyła na Harvardzie, potem na Brandeis i Rutgers, gdzie została distinguished professor. W latach 1978–79 była profesorką katedry Samuela H. Kressa w Amerykańskiej Szkole Studiów Klasycznych w Atenach i odpowiadała za jej Bibliotekę Gennadiusa. W 1981 roku wróciła na Harvard jako profesorka historii bizantyjskiej katedry Dumbarton Oaks, a w 1985 roku została pierwszą kobietą na czele wydziału historii Harvardu. W latach 1989–1998 kierowała Dumbarton Oaks w Waszyngtonie, harwardzkim ośrodkiem badań bizantyjskich.

W 1998 roku została członkinią Akademii Ateńskiej. W 2000 roku wybrano ją do greckiego parlamentu i przez krótki czas była wiceministrem spraw zagranicznych, zajmując się zwłaszcza stosunkami kulturalnymi i intelektualnymi z Turcją. Potem wróciła do pełnoetatowego nauczania na Harvardzie. Zmarła w Massachusetts 11 grudnia 2008 roku i została pochowana w Grecji.

Dzieła

Laiou badała Cesarstwo Bizantyjskie, greckojęzyczne średniowieczne państwo z centrum w Konstantynopolu, nie tylko przez cesarzy i wojny, lecz także przez życie gospodarcze i społeczne. Jej pierwsza książka, Constantinople and the Latins (Konstantynopol i łacinnicy, 1972), wyrosła z rozprawy doktorskiej i dotyczyła późnobizantyjskiej polityki zagranicznej, w tym stosunków z Wenecją i Genuą. Peasant Society in the Late Byzantine Empire (Społeczność chłopska w późnym Cesarstwie Bizantyjskim, 1977) zastosowała metody demograficzne do społeczności wiejskiej: wsi, gospodarstw domowych, rodziny i pokrewieństwa. Książka dowodziła, że ludność chłopska zmalała w XIV i XV wieku głównie z powodu wewnętrznych przemian społecznych, a nie katastrof.

Małżeństwo, seksualność i pozycja kobiet stały się głównym tematem. Jej wykłady w Collège de France przerodziły się w książkę Mariage, amour et parenté à Byzance (Małżeństwo, miłość i pokrewieństwo w Bizancjum, 1992). W Dumbarton Oaks zorganizowała w 1989 roku sympozjum o bizantyjskiej rodzinie i domu, a z Hélène Ahrweiler zredagowała studia o migracjach i diasporze wewnątrz cesarstwa.

Jej największym projektem była The Economic History of Byzantium (2002), trzy tomy o produkcji, miastach, handlu i państwie. Jako redaktorka naczelna zgromadziła specjalistów i sama napisała osiem rozdziałów. Wydanie greckie, Οικονομική ιστορία του Βυζαντίου (Historia gospodarcza Bizancjum), ukazało się w Atenach w 2006 roku. Z Cécile Morrisson napisała potem krótszą syntezę, The Byzantine Economy (Gospodarka bizantyjska, 2007).

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Laiou pomogła zmienić sposób badania Bizancjum w Grecji i za granicą: jako społeczeństwa rodzin, wsi, rynków i praw, a nie tylko cesarzy. Jej wielka historia gospodarcza istnieje po angielsku i w wydaniu greckim, a Dumbarton Oaks udostępnia angielskie tomy bezpłatnie w internecie. Spróbuj małego zadania: spójrz na grecki tytuł Οικονομική ιστορία του Βυζαντίου i znajdź słowo oznaczające historię (ιστορία) oraz słowo pochodzące od οικονομία (gospodarka). Potem użyj greckiego tekstu z tej strony, aby ułożyć trzy własne krótkie zdania z το σπίτι (dom), η οικογένεια (rodzina) i το εμπόριο (handel), na przykład Η οικογένεια μένει σε ένα σπίτι (Rodzina mieszka w domu). To nasze własne zdania do ćwiczeń, a nie cytaty z jej książek.

Czy wiesz, że…?

  • W 1985 roku została pierwszą kobietą na czele wydziału historii Harvardu.
  • Była drugą kobietą, która została zwyczajną członkinią Akademii Ateńskiej.
  • Studia zaczęła w Atenach u bizantynologa Dionysiosa Zakythinosa.
  • Angielskie tomy The Economic History of Byzantium można czytać bezpłatnie w internecie.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
Constantinople and the LatinsKonstantynopol i łacinnicy — późnobizantyjska polityka zagraniczna1972
Peasant Society in the Late Byzantine EmpireSpołeczność chłopska w późnym Cesarstwie Bizantyjskim1977
Mariage, amour et parenté à ByzanceMałżeństwo, miłość i pokrewieństwo w Bizancjum — wykłady w Collège de France1992
The Economic History of ByzantiumHistoria gospodarcza Bizancjum — trzy tomy, redakcja naczelna2002
Οικονομική ιστορία του ΒυζαντίουHistoria gospodarcza Bizancjum — wydanie greckie, Ateny2006
The Byzantine EconomyGospodarka bizantyjska — z Cécile Morrisson2007

Wers do zapamiętania

Είναι κοινά γνωστό ότι η Βυζαντινή Αυτοκρατορία διήρκεσε πάνω από χίλια χρόνια.

Eínai kiná gnostó óti i Vyzantiní Aftokratoría diírkese páno apó chília chrónia.

Powszechnie wiadomo, że Cesarstwo Bizantyjskie trwało ponad tysiąc lat.

Our Modern Greek translation of Angeliki E. Laiou’s English words, «Writing the Economic History of Byzantium», introduction to The Economic History of Byzantium, vol. 1 (Dumbarton Oaks, 2002), p. 3: “It is common knowledge that the Byzantine Empire lasted for more than a thousand years”
A1

Przeczytaj o pisarzu Angeliki Laiou po grecku (A1)

Słowa z tekstu

  • rodzina
  • dom
  • handel
  • historyk
  • badam, studiuję
  • pracuję
  • wieś
  • duży

Wypróbuj bezpłatną lekcję A1Pierwsze trzy ćwiczenia bez konta.

Inni na poziomie A1

Starożytność · BajkopisarzEzopc. 620 BC – c. 564 BCWspółczesna Grecja · PoetaDionisios Solomos1798 – 1857Współczesna Grecja · PoetaOdisseas Elitis1911 – 1996Współczesna Grecja · Poeta i autor tekstów piosenekNikos Gatsos1911 – 1992Współczesna Grecja · Powieściopisarka (literatura dziecięca i młodzieżowa)Alki Zei1923 – 2020Starożytność · Król SpartyLeonidas, król Spartyc. 540 BC – 480 BCWspółczesna Grecja · MaratończykSpirydon Luis1873 – 1940Współczesna Grecja · MalarzNikiforos Lytras1832 – 1904Współczesna Grecja · Malarz ludowyTeofilos Chadzimichailc. 1870 – 1934Współczesna Grecja · MalarzGeorgios Jakobides1853 – 1932Starożytność · Król i zdobywcaAleksander Wielki356 BC – 323 BCWspółczesna Grecja · Dowódczyni morska z 1821 rokuLaskarina Bubulina1771 – 1825Współczesna Grecja · Aktorka, piosenkarka, polityczkaMelina Mercouri1920 – 1994Współczesna Grecja · KompozytorMikis Theodorakis1925 – 2021Współczesna Grecja · AktorkaAliki Wujuklaki1934 – 1996Współczesna Grecja · Autor książek dla dzieciEwgenios Triwizas1946Współczesna Grecja · PiosenkarkaNana Mouskouri1934Współczesna Grecja · Generał z 1821 rokuJeorjios Karaiskakis1782 – 1827Współczesna Grecja · Suliocki kapitan z 1821 rokuMarkos Botsarisc. 1788 – 1823Współczesna Grecja · Bohater 1821 rokuAtanasios Diakosc. 1788 – 1821Współczesna Grecja · Admirał, kapitan branderuKonstandinos Kanarisc. 1790 – 1877Współczesna Grecja · Bohaterka 1821 rokuManto Mawrogenus1796 – 1848Współczesna Grecja · Śpiewak laïkoStelios Kazandzidis1931 – 2001Współczesna Grecja · Śpiewak, grający na buzukiGrigoris Bithikotsis1922 – 2005Współczesna Grecja · PiosenkarzDemis Roussos1946 – 2015Współczesna Grecja · Buzukista, kompozytorJorgos Zambetas1925 – 1992Współczesna Grecja · AktorkaIrene Papas1926 – 2022Współczesna Grecja · Aktor komediowyWasilis Logotetidis1898 – 1960Współczesna Grecja · Aktor komediowyDinos Iliopulos1913 – 2001Współczesna Grecja · AktorkaElli Lambeti1926 – 1983Współczesna Grecja · AktorDimitris Horn1921 – 1998Współczesna Grecja · Malarz morzaKonstandinos Wolanakis1837 – 1907Współczesna Grecja · Aktorka i piosenkarkaRena Wlachopulu1923 – 2004Współczesna Grecja · AktorkaJenny Karezi1932 – 1992Współczesna Grecja · Śpiewak rebetiko · muzykAgathonas Iakovidis1955 – 2020Współczesna Grecja · PiosenkarkaAnastasia Moutsatsou1961Starożytność · Poeta dydaktycznyAratos z Solojc. 315/310 BC – c. 240 BCWspółczesna Grecja · Aktorka · filmowczyniAriane Labed1984Starożytność · Filolog i wydawca HomeraArystarch z Samotrakic. 216 BC – c. 144 BCWspółczesna Grecja · Śpiewaczka · autorka piosenek · tłumaczkaDanai Stratigopulu1913 – 2009Współczesna Grecja · Graficzka · artystka wizualnaDimitra Siaterli1952Współczesna Grecja · PiosenkarkaEleni DimouWspółczesna Grecja · PiosenkarkaEleni Tsaligopoulou1963Współczesna Grecja · Wokalistka · lirniczkaGeorgia DagakiWspółczesna Grecja · PowieściopisarkaIsmini Kapandai1939Starożytność · Poeta lirycznyIbykosWspółczesna Grecja · Piosenkarka popKlavdiac. 2002Współczesna Grecja · Pisarka i reżyserka teatralnaLena Kitsopulu1971Współczesna Grecja · Powieściopisarka · dziennikarkaLili Zografu1922 – 1998Współczesna Grecja · Historyczka · bibliografkaLoukia Droulia1931 – 2019Współczesna Grecja · Aktorka i tancerkaMaria NafpliotouWspółczesna Grecja · Śpiewaczka · aktorkaMarianna PolichronidiWspółczesna Grecja · Piosenkarz · artysta scenicznySakis Rouvas1972Starożytność · Poeta elegijnyTeognis z Megary6th c. BC

Wszystkie postacie →