Życie
Marianna Polichronidi (zapisywana też jako Polychronidi, Polychronidou lub Polihronidi) pracuje w Grecji jako aktorka i jako piosenkarka. W wywiadzie telewizyjnym z 2022 roku nazwała siebie „dzieckiem konserwatorium”, a relacje z tej rozmowy podają, że studiowała zarówno aktorstwo, jak i śpiew. Jej praca muzyczna obejmuje śpiewanie z kreteńskim muzykiem Ludowikosem ton Anogejon; w jego programie w ateńskiej sali koncertowej Megaron figuruje jako wokalistka. Wielu greckich widzów poznało ją najpierw w telewizji: zagrała Daisy (Νταίζη) w serialu Τα μυστικά της Εδέμ (Tajemnice Edenu) i mówi, że ludzie wciąż rozmawiają z nią o tej roli oraz o serialu Της αγάπης μαχαιριά (Pchnięcie nożem miłości).
Przedstawienie teatralne zmieniło kierunek jej kariery. Kompozytora Thanosa Mikrucikosa poznała w spektaklu teatru muzycznego Themisa Mumulidisa Ταξίδι στον Σταυρό του Νότου (Podróż do Krzyża Południa), poświęconym życiu i twórczości poety Nikosa Kawadiasa. Gdy w 2017 roku spektakl objeżdżał Grecję, była jedną z trojga jego śpiewaków. Opowiadała, że Mikrucikos dostrzegł w niej coś, zachęcił ją do bardziej wymagającej drogi jako piosenkarki i został jej mentorem. Jej pierwszy własny album powstał z nim i z autorką tekstów Liną Nikolakopulu. Po jego śmierci nadal śpiewała jego piosenki, między innymi na koncercie w hołdzie dla niego w Atenach w styczniu 2020 roku. Później zagrała główną rolę w serialu Έρωτας φυγάς (Zbiegła miłość), a w 2026 roku znalazła się w obsadzie kostiumowego serialu ERT1 Από ήλιο σε ήλιο (Od słońca do słońca), którego akcja toczy się na wyspie Serifos.
Dzieła
Jej nagrania i praca sceniczna skupiają się na piosence w języku greckim. W 2011 roku zaśpiewała Έχω ρίζα στον αέρα (Mam korzeń w powietrzu) do słów Odisseasa Ioanu jako główny utwór albumu o tym samym tytule kompozytora Michalisa Nikoludisa wydanego przez Polymusic; jako wokalistka figuruje na nim także Despina Chadzinikolau. Artykuł o wydaniu opisał jej głos jako głęboki i zmysłowy.
Jej najważniejszym nagraniem jest Στην ομίχλη των καιρών (We mgle czasów), wydane przez Spider Music w 2017 roku. Cała muzyka jest autorstwa Mikrucikosa, który grał też na fortepianie i instrumentach klawiszowych oraz przygotował aranżacje razem z Thimiosem Papadopulosem. Większość tekstów napisała Lina Nikolakopulu, pozostałe Alkis Alkeos, Jannis Dukas i Manos Eleftheriu. Wśród utworów są Κάτι θάλασσες (Jakieś morza) i Ρώτα να σου πουν τα χιόνια (Zapytaj śniegi, niech ci powiedzą). W Podróży do Krzyża Południa śpiewacy występowali też na scenie jako postacie, więc śpiew i aktorstwo spotykały się w jednym przedstawieniu. Na wyprzedanym wieczorze w hołdzie Mikrucikosowi w ateńskim Megaronie 20 stycznia 2020 roku dzieliła scenę z Jorgosem Dalarasem, Manolisem Micjasem, Ritą Antonopulu i innymi wykonawcami jego piosenek. Jej praca pokazuje, jak grecka piosenka wędruje między płytą, spektaklem teatralnym a koncertem.
Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji
Polichronidi należy do pokolenia wykonawców, którzy utrzymują przy życiu na greckich scenach piosenki Mikrucikosa i poezję Kawadiasa, a jednocześnie grają w popularnych serialach telewizyjnych. Dla uczącego się jej dwa zawody podsuwają jasne zadanie językowe. Posłuchaj tytułowej piosenki z albumu Στην ομίχλη των καιρών i zwróć uwagę na głos. Potem napisz po grecku własny plan prób na jeden dzień, używając dwóch wyrażeń z tej strony: πρόβα τραγουδιού (próba wokalna) i πρόβα παράστασης (próba spektaklu). Na przykład: Στις δέκα έχω πρόβα τραγουδιού (O dziesiątej mam próbę wokalną). Dodaj godzinę do każdej próby i przeczytaj plan na głos. Te zdania ćwiczeniowe są nasze i nie pochodzą z jej piosenek.
Czy wiesz, że…?
- Thanosa Mikrucikosa poznała dzięki spektaklowi o poecie Nikosie Kawadiasie.
- Jej album Στην ομίχλη των καιρών (We mgle czasów) zawiera teksty czterech różnych autorów.
- Zagrała Daisy w serialu telewizyjnym Τα μυστικά της Εδέμ (Tajemnice Edenu).
- Swoją pracę z Mikrucikosem nazwała „darem życia”.
Najważniejsze dzieła
| Tytuł grecki | Tytuł | Rok |
|---|---|---|
| Έχω ρίζα στον αέρα | Mam korzeń w powietrzu — piosenka Michalisa Nikoludisa | 2011 |
| Ταξίδι στον Σταυρό του Νότου | Podróż do Krzyża Południa — trasa teatru muzycznego | 2017 |
| Στην ομίχλη των καιρών | We mgle czasów — album z Thanosem Mikrucikosem | 2017 |
| Το πιο όμορφο απ’ όλα δεν στο ’χω πει ακόμα… | Najpiękniejszego ze wszystkiego jeszcze ci nie powiedziałem — koncert w hołdzie Mikrucikosowi | 2020 |
| Από ήλιο σε ήλιο | Od słońca do słońca — serial kostiumowy ERT1 | 2026 |
Wers do zapamiętania
Ήταν για μένα ένα τεράστιο δώρο, δώρο ζωής.
Ítan ya ména éna terástio dóro, dóro zoís.
Dla mnie to był ogromny dar, dar życia.















































