Wybierz język

grecfacilegrecfacile
Maria Nafpliotou
CaseyJNewell · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A1Współczesna Grecja · Aktorka i tancerka

Maria Nafpliotou

Μαρία Ναυπλιώτου

Ateny

Maria Nafpliotou to grecka aktorka, która zaczynała jako zawodowa tancerka. Uczyła się w szkole tańca Rallou Manou i weszła na scenę w wieku 15 lat; około dwudziestego piątego roku życia porzuciła taniec, aby studiować aktorstwo. Od 1999 roku gra główne role w Teatrze Narodowym Grecji i w tragedii antycznej, występuje w filmie i telewizji, a w 2008 roku zapaliła ogień olimpijski w starożytnej Olimpii.

Życie

Maria Nafpliotou (pisana także Naypliotou) mieszka i pracuje w Atenach. Jak opowiada, w dzieciństwie matka uważała, że ma złą postawę, i zaprowadziła ją do szkoły baletowej. Tam zobaczyła starsze dziewczęta przygotowujące się do zawodowego baletu i od razu postanowiła zostać tancerką. Ukończyła zawodową szkołę tańca Rallou Manou, a w wywiadzie z 2024 roku wspominała, że po raz pierwszy weszła na scenę jako tancerka w wieku 15 lat.

Zrobiła karierę jako zawodowa tancerka, ale około dwudziestego piątego roku życia całkowicie z niej zrezygnowała: później mówiła, że już nigdy nie weszła do sali baletowej. Powód był praktyczny. Taniec opuszcza cię wcześnie, tłumaczyła, a teatr może towarzyszyć aktorowi aż do starości. Studiowała w szkole aktorskiej Nowoczesnego Teatru Aten. W 1999 roku zadebiutowała w Teatrze Narodowym jako Catherine Holly w sztuce Tennessee Williamsa Ξαφνικά πέρσι το καλοκαίρι (Nagle, zeszłego lata); przypisuje reżyserowi Koraisowi Damatisowi i aktorowi Nikosowi Kourkoulosowi zasługę, że dali rolę „nieznanej dziewczynie”. W lipcu tego roku zagrała Antygonę w Φοίνισσες (Fenicjankach) Eurypidesa w Teatrze Państwowym Północnej Grecji w reżyserii Nikosa Chourmouziadisa.

Mniej więcej w tym samym czasie serial telewizji Mega Η αίθουσα του θρόνου (Sala tronowa) sprawił, że poznała ją szeroka publiczność. 24 marca 2008 roku zapaliła w starożytnej Olimpii ogień igrzysk olimpijskich w Pekinie.

Dzieła

Duża część jej pracy scenicznej należy do dramatu klasycznego i antycznego. W Teatrze Narodowym grała Donnę Elwirę w Δον Ζουάν (Don Juanie, 2000) Molière’a, boginię Atenę w Ορέστεια (Orestei, 2001) Ajschylosa, Werę w Η τέταρτη αδελφή (Czwartej siostrze, 2003) Janusza Głowackiego, Afrodytę w Ιππόλυτος (Hippolicie, 2004) Eurypidesa i Reganę w Βασιλιάς Ληρ (Królu Learze, 2005) Szekspira. Z Teatrem Państwowym Północnej Grecji zagrała tytułową rolę w Ιφιγένεια η εν Ταύροις (Ifigenii w Taurydzie) Eurypidesa w antycznym teatrze w Filippi w 2006 roku, a w 2009 roku wystąpiła w Τρωάδες (Trojankach).

Później prowadziła duże produkcje w Atenach: Άννα Καρένινα (Annę Kareninę) Tołstoja w Teatrze Narodowym w 2016 roku w reżyserii Petrosa Zouliasa; Master Class Terrence’a McNally’ego, w którym przez kilka sezonów od końca lat 2010 grała Marię Callas; Φιλουμένα Μαρτουράνο (Filumenę Marturano) Eduarda De Filippo w 2023 roku; a w 2024 roku Ακρωτήρι (dosłownie „Przylądek”), sztukę o demencji, w której gra kobietę tracącą pamięć, w reżyserii Odysseasa Papaspiliopoulosa. Na ekranie zagrała Popi w filmie Yannisa Economidesa Η ψυχή στο στόμα (Soul Kicking, 2006), a także wystąpiła w filmach Η χορωδία του Χαρίτωνα (Chór Charitona) i Πεθαίνοντας στην Αθήνα (Umierając w Atenach). Droga od tańca do słowa daje jej aktorstwu silną fizyczną obecność.

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Nafpliotou wciąż pracuje głównie na ateńskich scenach; w 2024 roku powiedziała, że scena jest jej domem od prawie trzydziestu lat. Wróciła też do telewizji, na przykład jako wdowa w serialu ERT1 Παραλία (Plaża). Zapalenie ognia, którego dokonała w 2008 roku, jest częścią ceremonii, jaką Grecja organizuje w Olimpii przed każdymi igrzyskami olimpijskimi. Jako ćwiczenie z greckiego przeczytaj jej własne zdanie poniżej w części „Zdanie do zapamiętania” i znajdź dwa słowa zawodowe: χορεύτρια (tancerka) i ηθοποιός (aktorka). Następnie opisz na głos krótką sekwencję ruchów, tak jak zapisuje ją tancerka: Σηκώνω το χέρι (Podnoszę rękę). Γυρίζω δεξιά (Obracam się w prawo). Περπατάω μπροστά (Idę do przodu). Na koniec dodaj kwestię wypowiadaną przez aktorkę: Μιλάω στο κοινό (Mówię do publiczności).

Czy wiesz, że…?

  • Jej pierwsze lekcje baletu wzięły się stąd, że matka uważała, iż potrzebuje lepszej postawy.
  • Za swoją pierwszą porażkę na scenie uważa Donnę Elwirę w Don Juanie (2000) i mówi, że nauczyła ją ona, iż aktor potrzebuje techniki, a nie tylko uczucia.
  • W Teatrze Narodowym zagrała dwie boginie: Atenę w Orestei i Afrodytę w Hippolicie.
  • Filmy przyniosły jej nagrodę za najlepszą drugoplanową rolę kobiecą na Festiwalu Filmowym w Salonikach za Η ψυχή στο στόμα oraz nagrodę dla najlepszej aktorki na festiwalu w Egipcie za Η χορωδία του Χαρίτωνα (źródła podają Kair lub Aleksandrię).

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
Ξαφνικά πέρσι το καλοκαίριNagle, zeszłego lata (teatr, Catherine Holly)1999
ΦοίνισσεςFenicjanki (teatr, Antygona)1999
Η τέταρτη αδελφήCzwarta siostra (teatr, Wera)2003
Η ψυχή στο στόμαSoul Kicking (film, Popi)2006
Άννα ΚαρένιναAnna Karenina (teatr, rola tytułowa)2016
Φιλουμένα ΜαρτουράνοFilumena Marturano (teatr, rola tytułowa)2023

Wers do zapamiętania

Στα 15 μου ανέβηκα στην σκηνή ως χορεύτρια, στα 26-27 ως ηθοποιός.

Sta 15 mou anévika stin skiní os chorévtria, sta 26-27 os ithopiós.

W wieku 15 lat weszłam na scenę jako tancerka, w wieku 26–27 lat jako aktorka.

Interview with Myrto Loverdou, To Vima, 22 November 2024
A1

Przeczytaj o pisarzu Maria Nafpliotou po grecku (A1)

Słowa z tekstu

  • aktorka
  • tancerka
  • balet
  • scena
  • wchodzę na górę
  • zostawiam, porzucam
  • gram
  • płomień

Wypróbuj bezpłatną lekcję A1Pierwsze trzy ćwiczenia bez konta.

Inni na poziomie A1

Starożytność · BajkopisarzEzopc. 620 BC – c. 564 BCWspółczesna Grecja · PoetaDionisios Solomos1798 – 1857Współczesna Grecja · PoetaOdisseas Elitis1911 – 1996Współczesna Grecja · Poeta i autor tekstów piosenekNikos Gatsos1911 – 1992Współczesna Grecja · Powieściopisarka (literatura dziecięca i młodzieżowa)Alki Zei1923 – 2020Starożytność · Król SpartyLeonidas, król Spartyc. 540 BC – 480 BCWspółczesna Grecja · MaratończykSpirydon Luis1873 – 1940Współczesna Grecja · MalarzNikiforos Lytras1832 – 1904Współczesna Grecja · Malarz ludowyTeofilos Chadzimichailc. 1870 – 1934Współczesna Grecja · MalarzGeorgios Jakobides1853 – 1932Starożytność · Król i zdobywcaAleksander Wielki356 BC – 323 BCWspółczesna Grecja · Dowódczyni morska z 1821 rokuLaskarina Bubulina1771 – 1825Współczesna Grecja · Aktorka, piosenkarka, polityczkaMelina Mercouri1920 – 1994Współczesna Grecja · KompozytorMikis Theodorakis1925 – 2021Współczesna Grecja · AktorkaAliki Wujuklaki1934 – 1996Współczesna Grecja · Autor książek dla dzieciEwgenios Triwizas1946Współczesna Grecja · PiosenkarkaNana Mouskouri1934Współczesna Grecja · Generał z 1821 rokuJeorjios Karaiskakis1782 – 1827Współczesna Grecja · Suliocki kapitan z 1821 rokuMarkos Botsarisc. 1788 – 1823Współczesna Grecja · Bohater 1821 rokuAtanasios Diakosc. 1788 – 1821Współczesna Grecja · Admirał, kapitan branderuKonstandinos Kanarisc. 1790 – 1877Współczesna Grecja · Bohaterka 1821 rokuManto Mawrogenus1796 – 1848Współczesna Grecja · Śpiewak laïkoStelios Kazandzidis1931 – 2001Współczesna Grecja · Śpiewak, grający na buzukiGrigoris Bithikotsis1922 – 2005Współczesna Grecja · PiosenkarzDemis Roussos1946 – 2015Współczesna Grecja · Buzukista, kompozytorJorgos Zambetas1925 – 1992Współczesna Grecja · AktorkaIrene Papas1926 – 2022Współczesna Grecja · Aktor komediowyWasilis Logotetidis1898 – 1960Współczesna Grecja · Aktor komediowyDinos Iliopulos1913 – 2001Współczesna Grecja · AktorkaElli Lambeti1926 – 1983Współczesna Grecja · AktorDimitris Horn1921 – 1998Współczesna Grecja · Malarz morzaKonstandinos Wolanakis1837 – 1907Współczesna Grecja · Aktorka i piosenkarkaRena Wlachopulu1923 – 2004Współczesna Grecja · AktorkaJenny Karezi1932 – 1992Współczesna Grecja · Śpiewak rebetiko · muzykAgathonas Iakovidis1955 – 2020Współczesna Grecja · PiosenkarkaAnastasia Moutsatsou1961Współczesna Grecja · Historyczka BizancjumAngeliki Laiou1941 – 2008Starożytność · Poeta dydaktycznyAratos z Solojc. 315/310 BC – c. 240 BCWspółczesna Grecja · Aktorka · filmowczyniAriane Labed1984Starożytność · Filolog i wydawca HomeraArystarch z Samotrakic. 216 BC – c. 144 BCWspółczesna Grecja · Śpiewaczka · autorka piosenek · tłumaczkaDanai Stratigopulu1913 – 2009Współczesna Grecja · Graficzka · artystka wizualnaDimitra Siaterli1952Współczesna Grecja · PiosenkarkaEleni DimouWspółczesna Grecja · PiosenkarkaEleni Tsaligopoulou1963Współczesna Grecja · Wokalistka · lirniczkaGeorgia DagakiWspółczesna Grecja · PowieściopisarkaIsmini Kapandai1939Starożytność · Poeta lirycznyIbykosWspółczesna Grecja · Piosenkarka popKlavdiac. 2002Współczesna Grecja · Pisarka i reżyserka teatralnaLena Kitsopulu1971Współczesna Grecja · Powieściopisarka · dziennikarkaLili Zografu1922 – 1998Współczesna Grecja · Historyczka · bibliografkaLoukia Droulia1931 – 2019Współczesna Grecja · Śpiewaczka · aktorkaMarianna PolichronidiWspółczesna Grecja · Piosenkarz · artysta scenicznySakis Rouvas1972Starożytność · Poeta elegijnyTeognis z Megary6th c. BC

Wszystkie postacie →