जीवन
सिदिरोपूलोस का जन्म 27 जुलाई 1948 को एथेंस में एक संपन्न परिवार में हुआ; छह वर्ष की उम्र तक परिवार थेसालोनिकी में उनके दादा के घर में रहा, फिर एथेंस में बस गया। माँ की ओर से वे अलेक्सिस ज़ोर्बास के परपोते थे, जो कज़ांत्ज़ाकिस के ज़ोर्बा के पीछे का असली व्यक्ति था, और लेखिका एल्ली अलेक्सियू के भांजे थे। 1967 में उन्होंने थेसालोनिकी विश्वविद्यालय के गणित विभाग में प्रवेश लिया, लेकिन शहर का रॉक परिदृश्य उन्हें पढ़ाई से अधिक आकर्षित करता था, और उन्होंने धीरे-धीरे पढ़ाई छोड़ दी। 1967–1974 की सैन्य तानाशाही ने रॉक को आज़ादी की भाषा बना दिया: लंबे बाल, गिटार और तेज़ संगीत को शासन संदेह की नज़र से देखता था।
1969 में उन्होंने गिटारवादक पांतेलिस देलियान्निदिस के साथ जोड़ी Δάμων και Φιντίας (दामोन और फ़िंतियास) बनाई, और 1970 के दशक की शुरुआत में बैंड Μπουρμπούλια के साथ गाया। जुंटा के पतन के बाद उन्होंने संगीतकार यान्निस मार्कोपूलोस के रिकॉर्डों पर गाया। 1978 में उन्होंने अपने गीत रिकॉर्ड करने के लिए एथेंस के युवा बैंड Σπυριδούλα (स्पिरिदूला) से हाथ मिलाया, और 1979 में फ़िल्म Ο ασυμβίβαστος ('समझौता न करने वाला') में मुख्य भूमिका निभाई। 1980 से जीवन के अंत तक वे बैंड Οι Απροσάρμοστοι ('बेमेल लोग') के साथ बजाते रहे, एल्बम रिकॉर्ड करते और पूरे यूनान में लाइव कार्यक्रम देते रहे।
उनका जीवन रॉक की दुनिया की अतियों से चिह्नित था, और वे वर्षों तक हेरोइन की लत से जूझते रहे। 6 दिसंबर 1990 को बयालीस वर्ष की आयु में एथेंस में नशे की अधिक मात्रा से उनकी मृत्यु हो गई। उनकी मृत्यु ने उस पीढ़ी को झकझोर दिया जिसके लिए वे एक अलग, अधिक स्वतंत्र यूनान की आवाज़ थे, और इसने उन्हें यूनानी रॉक की किंवदंती बना दिया।
कृतियाँ
सिदिरोपूलोस का बड़ा योगदान जितना संगीत का था, उतना ही भाषा का भी। 1960 और 1970 के दशकों का यूनानी रॉक अक्सर ब्रिटिश और अमेरिकी आदर्शों की नक़ल करता और अंग्रेज़ी में गाता था। उन्होंने ग्रीक पर ज़ोर दिया, और वह भी एक बहुत ख़ास ग्रीक पर: सड़क की, छात्रों की और रात-जागने वालों की भाषा, जिसमें व्यंग्य, शब्द-क्रीड़ा और अचानक आने वाले काव्य-क्षण घुले थे। उनके गीत बड़े शहर के अकेलेपन, प्रेम और उसकी विफलताओं, नशे, अनुरूपता और विद्रोह की बात करते हैं, और उस प्रतिष्ठित समाज का मज़ाक़ उड़ाते हैं जिसमें शामिल होने से उन्होंने इनकार किया।
एल्बम Φλου ('धुँधला', 1978 में रिकॉर्ड और मई 1979 में Σπυριδούλα के साथ जारी) की शुरुआत में 5,000 से कम प्रतियाँ बिकीं, लेकिन इसे बार-बार फिर से जारी किया गया; 1992 में पत्रिका Ποπ & Ροκ के संपादकों ने इसे यूनानी रॉक के इतिहास का सर्वश्रेष्ठ एल्बम चुना। इसका गीत Μπάμπης ο Φλου ('धुँधला बाबिस'), एक स्वप्निल, भटके हुए युवक का चित्र, उनके सबसे प्रसिद्ध गीतों में है। Οι Απροσάρμοστοι के साथ उन्होंने Εν λευκώ ('कोरा चेक', 1982) जारी किया, जिसके कुछ गीतों पर सेंसर ने रेडियो पर रोक लगा दी, और Zorba the Freak (1985), जिसका शीर्षक सबसे प्रसिद्ध यूनानी रूढ़ छवि 'ज़ोर्बा द ग्रीक' से खेलता है और यूनानीपन के घिसे-पिटे विचारों से नाता तोड़ने की उनकी इच्छा दिखाता है। 1989 में लाइव एल्बम Χωρίς μακιγιάζ ('बिना मेकअप') आया।
उनकी आवाज़ चमकाई हुई नहीं थी, और उन्होंने कभी व्यावसायिक सफलता नहीं चाही; मायने रखती थी ईमानदारी। उनके बाद आए बहुत से संगीतकारों को उन्होंने दिखाया कि ग्रीक भाषा कुछ खोए बिना रॉक संगीत को वहन कर सकती है।
आज के यूनान में विरासत
मृत्यु के तीस से अधिक वर्ष बाद भी सिदिरोपूलोस यूनान में एक कल्ट व्यक्तित्व बने हुए हैं। जो युवा उनकी मृत्यु के समय पैदा भी नहीं हुए थे, वे टी-शर्टों पर उनका चेहरा पहनते और उनके गीत गाते हैं, और दूसरे कलाकारों के श्रद्धांजलि संगीत-कार्यक्रम और एल्बम आते रहते हैं, ख़ासकर दिसंबर में उनकी पुण्यतिथि के आसपास। उनके रिकॉर्ड कई बार फिर से जारी हुए हैं, और वृत्तचित्र और किताबें उनकी कहानी कहते हैं। थेसालोनिकी और एथेंस में यूनानी रॉक की हर बातचीत में उनका नाम आता है। सीखने वाला Μπάμπης ο Φλου और एल्बम Φλου से शुरू कर सकता है: गीतों के बोल हाथ में लेकर सुनना असली बोली जाने वाली ग्रीक सीखने का बेहतरीन तरीक़ा है, उस बोलचाल की भाषा सहित जो कोई पाठ्यपुस्तक नहीं सिखाती।
क्या आप जानते हैं?
- माँ की ओर से वे कज़ांत्ज़ाकिस के ज़ोर्बा के आदर्श अलेक्सिस ज़ोर्बास के परपोते थे, जो उनके एल्बम के शीर्षक Zorba the Freak को एक अतिरिक्त अर्थ देता है।
- उन्होंने ऐसे समय ग्रीक में रॉक गाना चुना जब कई यूनानी रॉक बैंड अंग्रेज़ी में गाते थे।
- Φλου की रिलीज़ पर 5,000 से कम प्रतियाँ बिकीं; 1992 में पत्रिका Ποπ & Ροκ ने इसे अब तक का सर्वश्रेष्ठ यूनानी रॉक एल्बम चुना।
- वे अभिनेता भी थे: उन्होंने फ़िल्म Ο ασυμβίβαστος (1979) में मुख्य भूमिका निभाई और उसके सभी गीत गाए।
प्रमुख कृतियाँ
| यूनानी शीर्षक | शीर्षक | वर्ष |
|---|---|---|
| Φλου (με τους Σπυριδούλα) | Flou ('धुँधला'), स्पिरिदूला के साथ एल्बम | 1979 |
| Μπάμπης ο Φλου | धुँधला बाबिस (गीत) | 1979 |
| Ο ασυμβίβαστος | समझौता न करने वाला (फ़िल्म, मुख्य भूमिका) | 1979 |
| Εν λευκώ | En lefko ('कोरा चेक'), एल्बम | 1982 |
| Zorba the Freak | Zorba the Freak (एल्बम) | 1985 |
| Χωρίς μακιγιάζ | बिना मेकअप (लाइव एल्बम) | 1989 |
कृतियों से
विकिमीडिया कॉमन्स से सार्वजनिक डोमेन की तस्वीरें।
याद रखने लायक एक पंक्ति
Μπάμπης ο Φλου
Bambis o Flou
धुँधला बाबिस
