भाषा चुनें

grecfacilegrecfacile

B2आधुनिक यूनान · उपन्यासकार

पांतेलिस प्रेवेलाकिस

Παντελής Πρεβελάκης

1909 – 1986 · रेथिम्नो, क्रीट; एथेंस

पांतेलिस प्रेवेलाकिस (Παντελής Πρεβελάκης, 1909–1986) क्रीट के रेथिम्नो के उपन्यासकार, कला-इतिहास के प्रोफ़ेसर और तीन दशकों तक निकोस कज़ांत्ज़ाकिस के सबसे घनिष्ठ मित्र थे। उनकी छोटी पुस्तक Το χρονικό μιας πολιτείας (एक नगर का इतिवृत्त, 1938) उनके जन्मनगर का चित्र है, उन अंतिम वर्षों का जब ईसाई और मुसलमान साथ रहते थे, और उनके उपन्यासों ने क्रीट के इतिहास और भूदृश्य को यूनानी कथा-साहित्य का केंद्रीय विषय बना दिया।

जीवन

प्रेवेलाकिस का जन्म 3 मार्च 1909 को रेथिम्नो में हुआ (उस समय क्रीट में प्रचलित पुराने कैलेंडर के अनुसार 18 फ़रवरी), जब क्रीट अभी सुल्तान के नाममात्र शासन के अधीन एक स्वायत्त राज्य था, और वे एक ऐसे नगर में बड़े हुए जहाँ यूनानी ईसाई और क्रीटी मुसलमान साथ-साथ रहते थे, जब तक कि 1923 की आबादी की अदला-बदली ने मुसलमानों को तुर्की नहीं भेज दिया। उन्होंने एथेंस और पेरिस में पढ़ाई की, और 1926 में, अभी युवा ही थे, उनकी भेंट अपने से छब्बीस वर्ष बड़े निकोस कज़ांत्ज़ाकिस से हुई। यह भेंट एक ऐसी मित्रता में बदली जो 1957 में कज़ांत्ज़ाकिस की मृत्यु तक चली: वे साथ यात्राएँ करते थे, और कज़ांत्ज़ाकिस ने उन्हें अपने काम, अपने संदेहों और आलोचकों तथा चर्च से अपने संघर्षों के बारे में सैकड़ों पत्र लिखे।

प्रेवेलाकिस कला-इतिहासकार बने; क्रीट और इटली में एल ग्रेको पर उनका शोध-प्रबंध 1935 में थेसालोनिकी विश्वविद्यालय ने स्वीकार किया। 1939 से उन्होंने एथेंस ललित कला विद्यालय में कला-इतिहास पढ़ाया। अध्यापन के साथ-साथ उन्होंने 1930 के दशक से 1970 के दशक तक उपन्यास, नाटक, कविताएँ और निबंध प्रकाशित किए। 1977 में वे एथेंस अकादमी के पूर्ण सदस्य चुने गए। कज़ांत्ज़ाकिस की मृत्यु के बाद वे उनकी स्मृति के संरक्षक बने, उनके काम पर अध्ययन और उनके पत्रों का बड़ा संग्रह प्रकाशित किया। 15 मार्च 1986 को एथेंस के उत्तर में एकाली स्थित अपने घर में उनका निधन हुआ।

कृतियाँ

Το χρονικό μιας πολιτείας (एक नगर का इतिवृत्त, 1938) रेथिम्नो पर एक छोटी, गीतात्मक पुस्तक है: उसका वेनिसी बंदरगाह और क़िला, उसके तुर्की मोहल्ले, उसके धंधे और पात्र, और एक मिश्रित समाज का धीमा अंत जो मुसलमानों के जाने के साथ आया। यह आधा संस्मरण और आधा इतिवृत्त है, स्नेह और व्यंग्य के साथ लिखा गया, और आज भी उनकी सबसे प्रिय रचना है।

उनकी बड़ी परियोजनाएँ दो त्रयी हैं। Ο Κρητικός (क्रीटवासी), जिसमें Το δέντρο (पेड़, 1948), Η πρώτη λευτεριά (पहली आज़ादी, 1949) और Η πολιτεία (नगर, 1950) शामिल हैं, एक क्रीटी परिवार और उसके द्वीप को उन्नीसवीं सदी के विद्रोहों से होते हुए यूनान के साथ विलय तक ले जाती है। Οι δρόμοι της δημιουργίας (सृजन के मार्ग) Ο ήλιος του θανάτου (मृत्यु का सूर्य, 1959) से शुरू होती है, जो 1910 के दशक के युद्धों के दौरान एक क्रीटी गाँव में अपनी बुआ के साथ बड़े होते एक अनाथ लड़के की कहानी है, शोक, धरती और एक लेखक की पहली हलचलों के बारे में एक पुस्तक; यह Η κεφαλή της Μέδουσας (मेडूसा का सिर, 1963) और Ο άρτος των αγγέλων (देवदूतों की रोटी, 1966) के साथ आगे बढ़ती है। उनकी शैली शास्त्रीय और संयमित है, उनका विषय लगभग हमेशा क्रीट। उनकी कथेतर रचनाओं में, कज़ांत्ज़ाकिस पर उनकी पुस्तकें और संस्करण Τετρακόσια γράμματα του Καζαντζάκη στον Πρεβελάκη (प्रेवेलाकिस को कज़ांत्ज़ाकिस के चार सौ पत्र, 1965) कज़ांत्ज़ाकिस का अध्ययन करने वाले हर व्यक्ति के लिए अनिवार्य पठन हैं।

आज के यूनान में विरासत

रेथिम्नो में प्रेवेलाकिस नगर के अपने लेखक हैं। 'एक नगर का इतिवृत्त' वहाँ लगभग पुराने नगर की मार्गदर्शिका की तरह पढ़ा जाता है, और पर्यटक वेनिसी बंदरगाह से फ़ोर्तेत्सा तक और उन पुराने मोहल्लों से होकर चल सकते हैं जिनका वे वर्णन करते हैं। बहुत कम यूनानी नगरों का वर्णन उनकी अपनी संतान ने इतने प्रेम से किया है। कज़ांत्ज़ाकिस के पाठकों के लिए वे अपरिहार्य हैं: उनके प्रकाशित पत्र उस वरिष्ठ लेखक के जीवन और काम की सबसे अच्छी खिड़की हैं। एक अच्छा सुझाव: Το χρονικό μιας πολιτείας के शुरुआती पन्ने यूनानी में पढ़ें, फिर रेथिम्नो के पुराने नगर में घूमें, या उसे नक्शे पर देखें, और उन जगहों को खोजें जिनके वे नाम लेते हैं।

क्या आप जानते हैं?

  • वे 1926 में, सत्रह वर्ष की आयु में, कज़ांत्ज़ाकिस से मिले और 1957 में कज़ांत्ज़ाकिस की मृत्यु तक उनके मित्र रहे।
  • कज़ांत्ज़ाकिस ने उन्हें सैकड़ों पत्र लिखे; प्रेवेलाकिस ने 1965 में उनमें से चार सौ प्रकाशित किए।
  • उपन्यासकार होने के अलावा वे कला-इतिहासकार थे, जिन्होंने एल ग्रेको पर लिखा और एथेंस ललित कला विद्यालय में पढ़ाया।
  • 1977 में वे एथेंस अकादमी के सदस्य चुने गए।

प्रमुख कृतियाँ

यूनानी शीर्षकशीर्षकवर्ष
Το χρονικό μιας πολιτείαςएक नगर का इतिवृत्त1938
Ο Κρητικός (Το δέντρο, Η πρώτη λευτεριά, Η πολιτεία)क्रीटवासी (त्रयी)1948–1950
Ο ήλιος του θανάτουमृत्यु का सूर्य1959
Η κεφαλή της Μέδουσαςमेडूसा का सिर1963
Τετρακόσια γράμματα του Καζαντζάκη στον Πρεβελάκηप्रेवेलाकिस को कज़ांत्ज़ाकिस के चार सौ पत्र (संस्करण)1965

याद रखने लायक एक पंक्ति

Το χρονικό μιας πολιτείας

To chroniko mias politeias

एक नगर का इतिवृत्त

Title of his best-known book (1938), the phrase by which Rethymno remembers him
B2

पांतेलिस प्रेवेलाकिस के बारे में यूनानी में पढ़ें (B2)

पाठ के शब्द

  • नगर, शहर
  • अदला-बदली
  • प्रोफ़ेसर
  • मैं मानता हूँ
  • मित्रता
  • इतिहास, कहानी
  • विषय
  • शैली

स्तर B2 के अन्य

आधुनिक यूनान · कवयित्रीकिकी दिमूला1931 – 2020आधुनिक यूनान · कविआंगेलोस सिकेलियानोस1884 – 1951प्राचीन काल · त्रासदी-नाटककारयूरिपिडीज़c. 480 BC – 406 BCआधुनिक यूनान · कविकोस्तिस पलामास1859 – 1943आधुनिक यूनान · कहानीकार और कविजॉर्जियोस विज़ीनोस1849 – 1896प्राचीन काल · इतिहासकार और सैनिकज़ेनोफ़ोनc. 430 BC – c. 354 BCप्राचीन काल · जीवनी-लेखक और निबंधकारप्लूटार्कc. 46 – c. 120प्राचीन काल · दार्शनिकहेराक्लिटसc. 535 BC – c. 475 BCप्राचीन काल · राजनेतापेरिक्लीज़c. 495 BC – 429 BCआधुनिक यूनान · राजनेताएलेफ़थेरियोस वेनिज़ेलोस1864 – 1936आधुनिक यूनान · यूनान के पहले गवर्नरइओआनिस कापोदिस्त्रियास1776 – 1831आधुनिक यूनान · कविलोरेंत्ज़ोस माविलिस1860 – 1912आधुनिक यूनान · उपन्यासकार, कहानीकारआंद्रेआस कारकावित्सास1865 – 1922आधुनिक यूनान · फ़िल्म और रंगमंच निर्देशकमाइकल काकोयानिस1922 – 2011आधुनिक यूनान · संगीतकारवैंजेलिस1943 – 2022आधुनिक यूनान · उपन्यासकारदीदो सोतिरियू1909 – 2004आधुनिक यूनान · नाटककार और गीतकारइयाकोवोस काम्बानेलिस1922 – 2011आधुनिक यूनान · प्रधानमंत्री, सुधारकखारिलाओस त्रिकूपिस1832 – 1896आधुनिक यूनान · उपन्यासकार, निबंधकारयॉर्गोस थेओतोकास1905 – 1966आधुनिक यूनान · कवितासोस लिवादितिस1922 – 1988आधुनिक यूनान · गणितज्ञकॉन्स्टेंटिन काराथियोडोरी1873 – 1950आधुनिक यूनान · चित्रकारकॉन्स्टेंटिनोस पार्थेनिस1878 – 1967आधुनिक यूनान · चित्रकारयानिस मोरालिस1916 – 2009आधुनिक यूनान · मूर्तिकारताकिस (पनायोतिस वासिलाकिस)1925 – 2019आधुनिक यूनान · संचालक (कंडक्टर)दिमित्री मित्रोपूलोस1896 – 1960आधुनिक यूनान · रंगमंच अभिनेत्रीमारिका कोतोपूली1887 – 1954आधुनिक यूनान · लेखक, कला समीक्षकज़ख़ारियास पापांतोनियू1877 – 1940आधुनिक यूनान · पुरातत्वविदस्पिरिदोन मारिनातोस1901 – 1974आधुनिक यूनान · परोपकारीएवांगेलोस ज़ाप्पास1800 – 1865आधुनिक यूनान · रॉक गायक, गीतकारपाव्लोस सिदिरोपूलोस1948 – 1990आधुनिक यूनान · रेबेतिको संगीतकार, बुज़ुकीयानिस पापाइओआनू1913 – 1972आधुनिक यूनान · रसायनशास्त्रीलियोनिदास ज़ेर्वास1902 – 1980आधुनिक यूनान · पुरातत्वविद्जॉर्ज मायलोनास1898 – 1988

सभी 200 हस्तियाँ →