भाषा चुनें

grecfacilegrecfacile
मिखालिस हात्ज़ियान्निस
Erud · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

B2आधुनिक यूनान · गायक · संगीतकार

मिखालिस हात्ज़ियान्निस

Μιχάλης Χατζηγιάννης

1978 · निकोसिया · एथेंस

मिखालिस हात्ज़ियान्निस यूनानी साइप्रस के गायक और संगीतकार हैं, जिनका जन्म 1978 में निकोसिया में हुआ। उन्होंने अपने ही गीत Γένεσις (उत्पत्ति) के साथ यूरोविज़न 1998 में साइप्रस का प्रतिनिधित्व किया और फिर एथेंस चले गए। वहाँ उनके पहले निजी एल्बम Παράξενη γιορτή (अजीब उत्सव) ने 2000 में यूनानी पॉप सफलताओं का लंबा सिलसिला शुरू किया। वे अपने कई गीत स्वयं लिखते हैं, और 2023 में कुछ समय साइप्रस के संस्कृति उपमंत्री रहे।

जीवन

मिखालिस हात्ज़ियान्निस का जन्म 5 नवंबर 1978 को निकोसिया में हुआ; उनका परिवार साइप्रस के उत्तरी तट पर स्थित किरेनिया से है। 2022 के एक साक्षात्कार में उन्होंने बताया कि वे संगीत से प्रेम करने वाले परिवार में बड़े हुए और उनका करियर कदम-दर-कदम आगे बढ़ा। उन्होंने पियानो, गिटार और संगीत सिद्धांत की पढ़ाई की; जीवनियाँ इस पढ़ाई को लंदन की एक संगीत अकादमी से जोड़ती हैं, पर उसका नाम अलग-अलग बताती हैं। किशोरावस्था में ही वे साइप्रस में रिकॉर्डिंग कर रहे थे, जहाँ उनके शुरुआती एल्बमों में Σενάριο (पटकथा, 1995) और Επαφή (संपर्क) शामिल थे।

मई 1998 में उन्होंने बर्मिंघम में हुई यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता में Γένεσις (उत्पत्ति) के साथ साइप्रस का प्रतिनिधित्व किया। संगीत उन्होंने स्वयं रचा, बोल ज़ेनॉन ज़िन्दिलिस के थे, और वे 11वें स्थान पर रहे। एथेंस में संगीतकार गियोर्गोस हात्ज़िनासियोस ने उन्हें Άγγιγμα ψυχής (आत्मा का स्पर्श) में गाने के लिए चुना, जो एक टीवी धारावाहिक के गीतों का एल्बम था और दिसंबर 1998 में आया। यूनान में उनका पहला निजी एल्बम Παράξενη γιορτή मार्च 2000 में BMG Greece से निकला, और फिर हर एक-दो साल में नए एल्बम आते रहे।

2007 में, एल्बम Φίλοι και εχθροί (मित्र और शत्रु) के बाद, उन्हें कई Arion संगीत पुरस्कार मिले। 1 मार्च 2023 को वे साइप्रस के संस्कृति उपमंत्री बने; जुलाई 2023 में उन्होंने इस्तीफ़ा दिया और संगीत में लौट आए। उनका एल्बम Terra Incognita जून 2024 में आया।

कृतियाँ

हात्ज़ियान्निस गायक के साथ-साथ संगीतकार भी हैं। उन्होंने कहा है कि उन्हें गीत रचना बेहद पसंद है और यह संगीत के प्रति उनके प्रेम का एक पहलू है। उनकी शैली यूनानी पॉप है: साफ़ धुनें, भावपूर्ण गीत और नृत्य गीत, अक्सर पियानो या गिटार के इर्द-गिर्द आधुनिक प्रोडक्शन के साथ। Παράξενη γιορτή के Μόνο στα όνειρα (केवल सपनों में) जैसे शुरुआती हिट गीतों ने उनकी आवाज़ को यूनानी रेडियो पर जानी-पहचानी बना दिया, और Κρυφό φιλί (गुप्त चुंबन, 2002) तथा Ακατάλληλη σκηνή (अनुचित दृश्य, 2004) एल्बमों ने यह सफलता जारी रखी।

उन्होंने दूसरी दिशाएँ भी आज़माईं। Κολάζ (कोलाज, 2009) में मिमिस प्लेस्सास और गियोर्गोस हात्ज़िनासियोस जैसे प्रतिष्ठित यूनानी संगीतकारों के गीत थे। 2010 में उन्होंने यूरोपीय बाज़ारों के लिए अंग्रेज़ी एल्बम Mihalis निकाला, और उसी साल दिसंबर में Το καλύτερο ψέμα (सबसे अच्छा झूठ), जिसमें उनके स्वयं लिखे नौ गीत थे। युगल गीत उनके काम का अहम हिस्सा हैं: उन्होंने दिमित्रा गलानी और ताम्ता के साथ रिकॉर्डिंग की, और 2023 में Το καλύτερο ψέμα का नया संस्करण Stavento जोड़ी और गायिका ईवी आदामू के साथ आया। Terra Incognita (2024), 23 ट्रैकों का लंबा एल्बम, नए गीतों को पिछले वर्षों के सिंगल्स के साथ जोड़ता है।

आज के यूनान में विरासत

दो दशकों से अधिक समय से हात्ज़ियान्निस लोकप्रिय गीतों के ज़रिए साइप्रस और यूनान को जोड़ते आए हैं; उनका काम 2000 के Παράξενη γιορτή से 2024 के Terra Incognita तक फैला है। उन्होंने संगीत को आत्मा और स्मृति की यात्रा कहा है। Το καλύτερο ψέμα (सबसे अच्छा झूठ) की दो आधिकारिक रिकॉर्डिंग से एक छोटी तुलना करें: 2010 का एल्बम संस्करण और Stavento तथा ईवी आदामू के साथ 2023 का संस्करण। बोल पढ़े बिना हर एक का पहला मिनट सुनें। फिर आवाज़, गति और वाद्यों पर यूनानी में अपने तीन वाक्य लिखें, जैसे: Η δεύτερη εκδοχή ηχογραφήθηκε με περισσότερες φωνές (दूसरा संस्करण अधिक आवाज़ों के साथ रिकॉर्ड किया गया)। अंत में अप्रत्यक्ष कथन का एक वाक्य लिखें: Η φίλη μου είπε ότι προτιμά την πρώτη (मेरी सहेली ने कहा कि उसे पहला ज़्यादा पसंद है)। ये अभ्यास वाक्य हमारे अपने हैं, गीत के बोल नहीं।

क्या आप जानते हैं?

  • यूरोविज़न 1998 में वे Michael Hajiyanni वर्तनी के साथ मंच पर आए।
  • 2007 में उन्होंने जर्मन बैंड Reamonn के साथ Tonight रिकॉर्ड किया, जिसे Σήμερα (आज) भी कहा जाता है।
  • उनका अंग्रेज़ी एल्बम Mihalis 2010 में कई यूरोपीय देशों में जारी हुआ।
  • उनके 2024 के एल्बम का लैटिन शीर्षक Terra Incognita का अर्थ है “अज्ञात भूमि”।

प्रमुख कृतियाँ

यूनानी शीर्षकशीर्षकवर्ष
Γένεσιςउत्पत्ति — यूरोविज़न में साइप्रस का गीत1998
Παράξενη γιορτήअजीब उत्सव — यूनान में पहला निजी एल्बम2000
Ακατάλληλη σκηνήअनुचित दृश्य2004
Φίλοι και εχθροίमित्र और शत्रु2006
Το καλύτερο ψέμαसबसे अच्छा झूठ2010
Terra IncognitaTerra Incognita — अज्ञात भूमि2024

याद रखने लायक एक पंक्ति

Μην ξεχνάμε ότι η μουσική είναι ένα ταξίδι ψυχής και μνήμης.

Min xechnáme óti i mousikí íne éna taxídi psychís ke mnímis.

आइए न भूलें कि संगीत आत्मा और स्मृति की एक यात्रा है।

Μιχάλης Χατζηγιάννης, συνέντευξη στη Μαρία Κωνσταντοπούλου, in.gr, 26 Σεπτεμβρίου 2022
B2

मिखालिस हात्ज़ियान्निस के बारे में यूनानी में पढ़ें (B2)

पाठ के शब्द

  • संस्करण
  • मैं संगीत रचता हूँ
  • भावुक
  • स्मृति
  • मैं प्रतिनिधित्व करता हूँ
  • प्रस्तुति
  • गीत की पंक्ति
  • लयबद्ध

एक मुफ़्त B2 पाठ आज़माएँपहले तीन अभ्यासों के लिए खाता ज़रूरी नहीं।

स्तर B2 के अन्य

आधुनिक यूनान · कवयित्रीकिकी दिमूला1931 – 2020आधुनिक यूनान · कविआंगेलोस सिकेलियानोस1884 – 1951प्राचीन काल · त्रासदी-नाटककारयूरिपिडीज़c. 480 BC – 406 BCआधुनिक यूनान · कविकोस्तिस पलामास1859 – 1943आधुनिक यूनान · कहानीकार और कविजॉर्जियोस विज़ीनोस1849 – 1896प्राचीन काल · इतिहासकार और सैनिकज़ेनोफ़ोनc. 430 BC – c. 354 BCप्राचीन काल · जीवनी-लेखक और निबंधकारप्लूटार्कc. 46 – c. 120प्राचीन काल · दार्शनिकहेराक्लिटसc. 535 BC – c. 475 BCप्राचीन काल · राजनेतापेरिक्लीज़c. 495 BC – 429 BCआधुनिक यूनान · राजनेताएलेफ़थेरियोस वेनिज़ेलोस1864 – 1936आधुनिक यूनान · यूनान के पहले गवर्नरइओआनिस कापोदिस्त्रियास1776 – 1831आधुनिक यूनान · कविलोरेंत्ज़ोस माविलिस1860 – 1912आधुनिक यूनान · उपन्यासकार, कहानीकारआंद्रेआस कारकावित्सास1865 – 1922आधुनिक यूनान · फ़िल्म और रंगमंच निर्देशकमाइकल काकोयानिस1922 – 2011आधुनिक यूनान · संगीतकारवैंजेलिस1943 – 2022आधुनिक यूनान · उपन्यासकारदीदो सोतिरियू1909 – 2004आधुनिक यूनान · नाटककार और गीतकारइयाकोवोस काम्बानेलिस1922 – 2011आधुनिक यूनान · प्रधानमंत्री, सुधारकखारिलाओस त्रिकूपिस1832 – 1896आधुनिक यूनान · उपन्यासकार, निबंधकारयॉर्गोस थेओतोकास1905 – 1966आधुनिक यूनान · उपन्यासकारपांतेलिस प्रेवेलाकिस1909 – 1986आधुनिक यूनान · कवितासोस लिवादितिस1922 – 1988आधुनिक यूनान · गणितज्ञकॉन्स्टेंटिन काराथियोडोरी1873 – 1950आधुनिक यूनान · चित्रकारकॉन्स्टेंटिनोस पार्थेनिस1878 – 1967आधुनिक यूनान · चित्रकारयानिस मोरालिस1916 – 2009आधुनिक यूनान · मूर्तिकारताकिस (पनायोतिस वासिलाकिस)1925 – 2019आधुनिक यूनान · संचालक (कंडक्टर)दिमित्री मित्रोपूलोस1896 – 1960आधुनिक यूनान · रंगमंच अभिनेत्रीमारिका कोतोपूली1887 – 1954आधुनिक यूनान · लेखक, कला समीक्षकज़ख़ारियास पापांतोनियू1877 – 1940आधुनिक यूनान · पुरातत्वविदस्पिरिदोन मारिनातोस1901 – 1974आधुनिक यूनान · परोपकारीएवांगेलोस ज़ाप्पास1800 – 1865आधुनिक यूनान · रॉक गायक, गीतकारपाव्लोस सिदिरोपूलोस1948 – 1990आधुनिक यूनान · रेबेतिको संगीतकार, बुज़ुकीयानिस पापाइओआनू1913 – 1972आधुनिक यूनान · रसायनशास्त्रीलियोनिदास ज़ेर्वास1902 – 1980आधुनिक यूनान · पुरातत्वविद्जॉर्ज मायलोनास1898 – 1988आधुनिक यूनान · चित्रकारअग्लाइया पापा1904 – 1984प्राचीन काल · समूहगान कविअल्कमानआधुनिक यूनान · रंगमंच अभिनेत्रीअमालिया मूतूसीआधुनिक यूनान · कोरियोग्राफ़र · नर्तकीआंगेलिकी स्तेलातू1963प्राचीन काल · साहित्यिक संकलनकर्ताअथेनायोस2nd c. ADप्राचीन काल · जीवनीकार · दर्शन इतिहासडायोजनीज़ लाएर्तियोस3rd c. ADआधुनिक यूनान · इतिहासकार · बीजान्टिन विशेषज्ञएलेनी ग्लिकात्ज़ी-अरवेलर1926 – 2026आधुनिक यूनान · आत्मकथा लेखिकाएलिसावेत मूत्ज़ान-मार्तिनेंगू1801 – 1832प्राचीन काल · हास्य कविएपिखार्मोसc. 540 BC – c. 460 BCआधुनिक यूनान · उपन्यासकार · कवयित्रीएर्सी सोतिरोपूलु1953आधुनिक यूनान · उपन्यासकार; कहानीकारगलातिया सारांती1920 – 2009आधुनिक यूनान · निर्देशक · पटकथाकारयोर्गोस लांथिमोस1973आधुनिक यूनान · कल्पनात्मक कथा लेखिकायोआना बुराज़ोपुलु1968आधुनिक यूनान · अभिनेत्री · नाट्य-मंडली संचालिकाकाकिया अनालिती1934 – 2002आधुनिक यूनान · रंगमंच और टीवी अभिनेत्रीकातिया दंदूलाकी1948प्राचीन काल · कांस्य मूर्तिकारलिसिपोसआधुनिक यूनान · उपन्यासकारमार्गरीता करापानू1946 – 2008आधुनिक यूनान · कवयित्री, नाटककार और अनुवादकमारिया लाइना1947 – 2023आधुनिक यूनान · गायिका · गीतकारमारिया पापायेओर्गियूप्राचीन काल · इतिहासकार · राजनीतिक जाँचपोलीवियोसc. 200 BC – c. 118 BCआधुनिक यूनान · उपन्यासकार · ऐतिहासिक कथारेआ गालानाकी1947प्राचीन काल · गीति कविस्टेसिकोरसc. 630 BC – c. 555 BCप्राचीन काल · दार्शनिक · स्टोइक संस्थापककितियोन के ज़ीनोc. 334–333 BC – c. 262–261 BCआधुनिक यूनान · उपन्यासकार · कथाकारज़िराना ज़ातेली1951

सभी हस्तियाँ →