भाषा चुनें

grecfacilegrecfacile
ताकिस (पनायोतिस वासिलाकिस)
ΚΕΤΕ · CC BY-SA 3.0 gr · Wikimedia Commons

B2आधुनिक यूनान · मूर्तिकार

ताकिस (पनायोतिस वासिलाकिस)

Τάκις

1925 – 2019 · एथेंस; पेरिस

ताकिस (Τάκις, 1925–2019), जन्म से एथेंस के पनायोतिस वासिलाकिस, एक स्वशिक्षित मूर्तिकार थे जिन्होंने अदृश्य शक्तियों को अपनी सामग्री बनाया। 1950 के दशक से पेरिस में उन्होंने इस्पात की छड़ों और रोशनियों से ऊँचे, झूलते संकेत बनाए, ऐसी मूर्तियाँ जिनमें चुंबक वस्तुओं को हवा में तैरता रखते हैं, और ऐसे वाद्य जिन्हें चुंबकत्व बजाता है। गतिज कला के अग्रदूत के रूप में उनकी कृतियाँ टेट मॉडर्न और सेंटर पॉम्पिदू में प्रदर्शित हैं, और एथेंस के बाहर उनका अपना प्रतिष्ठान है।

जीवन

पनायोतिस वासिलाकिस का जन्म 29 अक्टूबर 1925 को एथेंस में हुआ और वे क़ब्ज़े और गृहयुद्ध के दौर में बड़े हुए। उन्हें कोई औपचारिक कला-प्रशिक्षण नहीं मिला; युवावस्था में वे चित्र बनाते और प्लास्टर की आकृतियाँ गढ़ते थे, प्राचीन यूनानी और साइक्लेडिक मूर्तिकला को, और प्रतिकृतियों में जियाकोमेत्ती और पिकासो को देखते हुए। अपनी पीढ़ी के कई यूनानी कलाकारों की तरह उन्होंने देश छोड़ा और 1954 में पेरिस में बस गए, जहाँ वे अपनी कृतियों पर बस «ताकिस» हस्ताक्षर करते थे।

वहाँ उन्हें जल्दी ही अपना विषय मिल गया। रेलवे स्टेशनों पर संकेतों, रोशनियों और एंटेनाओं के जंगल से प्रभावित होकर उन्होंने 1950 के दशक के मध्य में अपने पहले Signaux (संकेत) बनाए, और लगभग 1959 में विद्युत-चुंबकों का प्रयोग शुरू किया। 1960 में पेरिस की आइरिस क्लेर गैलरी में एक आयोजन में दक्षिण अफ़्रीकी कवि सिंक्लेयर बेइल्स को एक चुंबक ने कुछ क्षणों के लिए हवा में लटकाए रखा, जब वे एक घोषणापत्र पढ़ रहे थे: पहले अंतरिक्ष यात्री से पहले अंतरिक्ष में एक मनुष्य। ताकिस ने लंदन और संयुक्त राज्य अमेरिका में काम किया, और 1968 में MIT के सेंटर फ़ॉर एडवांस्ड विज़ुअल स्टडीज़ में फ़ेलो रहे। जनवरी 1969 में वे न्यूयॉर्क के म्यूज़ियम ऑफ़ मॉडर्न आर्ट में गए और अपनी ही एक कृति को प्रदर्शनी से हटा लिया, इस विरोध में कि उसे उनकी सहमति के बिना दिखाया जा रहा था; इस कदम ने आर्ट वर्कर्स कोएलिशन की शुरुआत में मदद की, जिसने कलाकारों के अधिकारों के लिए संघर्ष किया।

1986 से उन्होंने एथेंस के पूर्व में गेराकास में एक प्रतिष्ठान और शोध केंद्र स्थापित किया, जहाँ वे अपने अंतिम दशकों में रहे और काम किया। 2019 में लंदन के टेट मॉडर्न ने उनके काम की एक बड़ी पुनरावलोकन प्रदर्शनी खोली। 9 अगस्त 2019 को 93 वर्ष की आयु में एथेंस में उनका निधन हुआ।

कृतियाँ

ताकिस ऊर्जा को दृश्य बनाना चाहते थे। उनके संकेत पतली, लचीली इस्पात की छड़ें हैं, कभी-कभी कई मीटर ऊँची, जिनके शीर्ष पर लैंप, छोटी वस्तुएँ या धातु के टुकड़े होते हैं; वे हवा में झूलती हैं और किसी हवाई अड्डे की संकेत-बत्तियों की तरह टिमटिमाती हैं, तकनीक का एक परिदृश्य जो कविता बन जाता है। उनकी चुंबकीय मूर्तियाँ, यानी टेलीस्कल्प्चर, छिपे हुए विद्युत-चुंबकों से कीलों, सुइयों, धातु के शंकुओं और गेंदों को अधर में थामे रखती हैं, जो किसी चीज़ को छुए बिना हवा में काँपती हैं, ताकि स्वयं वह शक्ति ही कृति बन जाए।

1960 के दशक के मध्य से उन्होंने अपनी म्यूज़िकाल कृतियों से चुंबकत्व को ध्वनि में बदला: चुंबक द्वारा आगे-पीछे खींची जाने वाली एक सुई या धातु की गेंद एक ही प्रवर्धित तार पर चोट करती है और धीमा, गहरा, लगभग ब्रह्मांडीय संगीत पैदा करती है। उन्होंने संगीतकारों और वैज्ञानिकों के साथ काम किया, और वे कहना पसंद करते थे कि कला और विज्ञान एक ही चीज़ खोज रहे हैं।

उनकी सबसे प्रसिद्ध सार्वजनिक कृति पेरिस के व्यावसायिक क्षेत्र ला देफ़ांस में Bassin Takis (ताकिस जलाशय) है, जो लगभग 1990 में पूरी हुई: एक लंबा जलाशय जिसमें से दर्जनों ऊँचे प्रकाश-संकेत उठते हैं और रात में दफ़्तरों की मीनारों के बीच चमकते हैं। अन्य संकेत पेरिस, एथेंस और दूसरी जगहों के चौकों और बगीचों में खड़े हैं। उनका काम 1950 और 1960 के दशक की गतिज कला से संबंधित है, ज़्याँ टैंगली और याकोव अगाम के साथ, पर उसमें कुछ निर्विवाद रूप से यूनानी है: प्रकाश, आकाश और एक सरल, लगभग पुरातन रूप के प्रति प्रेम।

आज के यूनान में विरासत

एथेंस में आप गेराकास में ताकिस प्रतिष्ठान (Ίδρυμα Τάκις) देख सकते हैं, वह आवास और स्टूडियो परिसर जहाँ वे रहे और काम किया, जहाँ बगीचे और स्टूडियो में संकेत और चुंबकीय कृतियाँ खड़ी हैं; यह निश्चित समय पर खुलता है, इसलिए जाने से पहले जाँच लें। पेरिस में संध्या के समय मेट्रो से ला देफ़ांस जाइए और प्रकाश-संकेतों के जलाशय के किनारे टहलिए। उनकी कृतियाँ सेंटर पॉम्पिदू, टेट और MoMA के संग्रहों में और एथेंस के राष्ट्रीय समकालीन कला संग्रहालय (EMST) में हैं। 2019 में यूनानी अख़बारों और टेलीविज़न ने उन्हें श्रद्धांजलि दी, जब टेट की पुनरावलोकन प्रदर्शनी ने उन्हें एक नई पीढ़ी से परिचित कराया।

क्या आप जानते हैं?

  • वे कभी कला विद्यालय नहीं गए; 1954 में पेरिस जाने से पहले उन्होंने एथेंस में स्वयं सीखा।
  • 1960 में उन्होंने पेरिस की एक गैलरी में एक कवि को चुंबक के सहारे हवा में तैरा दिया।
  • 1969 में उन्होंने विरोधस्वरूप न्यूयॉर्क के MoMA की एक प्रदर्शनी से अपनी ही मूर्ति हटा ली।
  • «ताकिस» बस पनायोतिस नाम का सामान्य यूनानी उपनाम है, और यही उनका एकमात्र हस्ताक्षर बन गया।

प्रमुख कृतियाँ

यूनानी शीर्षकशीर्षकवर्ष
Σήματα (Signaux)संकेतfrom 1955
Τηλεγλυπτά (Télésculptures)चुंबकीय मूर्तियाँ (टेलीस्कल्प्चर)from 1959
Ο άνθρωπος στο διάστημα (με τον Sinclair Beiles)अंतरिक्ष में एक मनुष्य (सिंक्लेयर बेइल्स के साथ), आइरिस क्लेर गैलरी1960
Μουσικά (Musicales)म्यूज़िकाल (संगीतमय मूर्तियाँ)from c. 1965
Η λίμνη του Τάκις στη Λα Ντεφάνςला देफ़ांस, पेरिस का ताकिस जलाशयc. 1990

याद रखने लायक एक पंक्ति

Ο Τάκις, χαρούμενος οργωτής των μαγνητικών πεδίων.

O Takis, charoumenos orgotis ton magnitikon pedion.

ताकिस, चुंबकीय क्षेत्रों का प्रसन्न हलवाहा।

Marcel Duchamp on Takis, 1962 (French: «Takis, gai laboureur des champs magnétiques»), Greek rendering
B2

ताकिस (पनायोतिस वासिलाकिस) के बारे में यूनानी में पढ़ें (B2)

पाठ के शब्द

  • वास्तविकता
  • हवा, पवन
  • पतला
  • चुंबक
  • छूता हूँ, टिकता हूँ
  • विज्ञान
  • अदृश्य
  • ऊर्जा

स्तर B2 के अन्य

आधुनिक यूनान · कवयित्रीकिकी दिमूला1931 – 2020आधुनिक यूनान · कविआंगेलोस सिकेलियानोस1884 – 1951प्राचीन काल · त्रासदी-नाटककारयूरिपिडीज़c. 480 BC – 406 BCआधुनिक यूनान · कविकोस्तिस पलामास1859 – 1943आधुनिक यूनान · कहानीकार और कविजॉर्जियोस विज़ीनोस1849 – 1896प्राचीन काल · इतिहासकार और सैनिकज़ेनोफ़ोनc. 430 BC – c. 354 BCप्राचीन काल · जीवनी-लेखक और निबंधकारप्लूटार्कc. 46 – c. 120प्राचीन काल · दार्शनिकहेराक्लिटसc. 535 BC – c. 475 BCप्राचीन काल · राजनेतापेरिक्लीज़c. 495 BC – 429 BCआधुनिक यूनान · राजनेताएलेफ़थेरियोस वेनिज़ेलोस1864 – 1936आधुनिक यूनान · यूनान के पहले गवर्नरइओआनिस कापोदिस्त्रियास1776 – 1831आधुनिक यूनान · कविलोरेंत्ज़ोस माविलिस1860 – 1912आधुनिक यूनान · उपन्यासकार, कहानीकारआंद्रेआस कारकावित्सास1865 – 1922आधुनिक यूनान · फ़िल्म और रंगमंच निर्देशकमाइकल काकोयानिस1922 – 2011आधुनिक यूनान · संगीतकारवैंजेलिस1943 – 2022आधुनिक यूनान · उपन्यासकारदीदो सोतिरियू1909 – 2004आधुनिक यूनान · नाटककार और गीतकारइयाकोवोस काम्बानेलिस1922 – 2011आधुनिक यूनान · प्रधानमंत्री, सुधारकखारिलाओस त्रिकूपिस1832 – 1896आधुनिक यूनान · उपन्यासकार, निबंधकारयॉर्गोस थेओतोकास1905 – 1966आधुनिक यूनान · उपन्यासकारपांतेलिस प्रेवेलाकिस1909 – 1986आधुनिक यूनान · कवितासोस लिवादितिस1922 – 1988आधुनिक यूनान · गणितज्ञकॉन्स्टेंटिन काराथियोडोरी1873 – 1950आधुनिक यूनान · चित्रकारकॉन्स्टेंटिनोस पार्थेनिस1878 – 1967आधुनिक यूनान · चित्रकारयानिस मोरालिस1916 – 2009आधुनिक यूनान · संचालक (कंडक्टर)दिमित्री मित्रोपूलोस1896 – 1960आधुनिक यूनान · रंगमंच अभिनेत्रीमारिका कोतोपूली1887 – 1954आधुनिक यूनान · लेखक, कला समीक्षकज़ख़ारियास पापांतोनियू1877 – 1940आधुनिक यूनान · पुरातत्वविदस्पिरिदोन मारिनातोस1901 – 1974आधुनिक यूनान · परोपकारीएवांगेलोस ज़ाप्पास1800 – 1865आधुनिक यूनान · रॉक गायक, गीतकारपाव्लोस सिदिरोपूलोस1948 – 1990आधुनिक यूनान · रेबेतिको संगीतकार, बुज़ुकीयानिस पापाइओआनू1913 – 1972आधुनिक यूनान · रसायनशास्त्रीलियोनिदास ज़ेर्वास1902 – 1980आधुनिक यूनान · पुरातत्वविद्जॉर्ज मायलोनास1898 – 1988

सभी 200 हस्तियाँ →