जीवन
आंगेलिकी स्तेलातू का जन्म 1963 में एथेंस में हुआ। उन्होंने शास्त्रीय बैले सीखा और राजकीय नृत्य विद्यालय से सम्मान सहित स्नातक हुईं, जहाँ शिक्षिका मैरी त्सूती नर्तकों से कहती थीं कि वे हर गति के भीतर अपनी अनुभूति पर ध्यान दें, केवल उसे पूरा न करें। 2015 के एक साक्षात्कार में उन्होंने हेरोडीज़ एटिकस के ओडियन में पीना बाउश की मंडली की प्रस्तुति को “एक तरह का रहस्योद्घाटन” कहकर याद किया। फिर ओनासिस फ़ाउंडेशन की छात्रवृत्ति उन्हें न्यूयॉर्क ले गई, जहाँ उन्होंने मर्स कनिंघम स्टूडियो में पढ़ाई की और कॉन्टैक्ट इम्प्रोवाइज़ेशन तथा रिलीज़ तकनीक की कार्यशालाओं में भाग लिया।
एथेंस लौटकर उन्होंने दिमित्रिस पापायोआनु के साथ एडाफ़ोस डांस थिएटर की स्थापना की; समूह का अपना इतिहास 1986 बताता है, जबकि अन्य स्रोत 1987। वे इसकी प्रमुख नर्तकी थीं और मीडिया तथा ड्रैकुला जैसी प्रस्तुतियों में सहायक कोरियोग्राफ़र भी रहीं, जब तक कि 2001 में For Ever के बाद उन्होंने समूह नहीं छोड़ा। उन्होंने अन्य स्वतंत्र मंडलियों के साथ भी नृत्य किया, जिनमें Sine Qua Non, Analia और ज़ूज़ू निकोलूदी की Choriká शामिल हैं। रंगमंच में उन्होंने निर्देशकों के लिए कोरियोग्राफ़र और गति-सलाहकार के रूप में काम किया, जैसे राष्ट्रीय थिएटर, नेओस कोस्मोस थिएटर, एथेंस कॉन्सर्ट हॉल और एथेंस उत्सव में। बाद में उन्होंने अपनी रचनाएँ भी निर्देशित कीं, अपनी मंडली Ypsilon के साथ भी।
कृतियाँ
स्तेलातू का काम प्रस्तुति, कोरियोग्राफ़ी और मंच पर अभिनेताओं की गति को आकार देने के बीच चलता है। एडाफ़ोस की Ανθρώπινη δίψα (मानवीय प्यास, 1999) में उनके एकल नृत्य Σκαλοπάτια (सीढ़ियाँ) ने उन्हें यूनानी राष्ट्रीय नृत्य पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ महिला प्रस्तुति का पुरस्कार दिलाया। 2004 में वे एथेंस ओलंपिक खेलों के उद्घाटन और समापन समारोहों के लिए पापायोआनु की रचनात्मक टीम में कोरियोग्राफ़र थीं। साइमन स्टीफ़न्स के नाटक Motortown के लिए, जिसका निर्देशन वांगेलिस थियोडोरोपुलोस ने किया, उनके गति-कार्य को 2008 में कुला प्रात्सिका कोरियोग्राफ़ी पुरस्कार मिला।
निर्देशक और कोरियोग्राफ़र के रूप में उन्होंने 2006 में यूरोपीय सांस्कृतिक राजधानी पात्रा के लिए a little before ( ) a little after और 2009 में नेओस कोस्मोस थिएटर में Ypsilon के साथ cann.ib.als रचा। बाद के युगल नृत्य little lives or the body I inhabit ने, जो एथेंस और कलामाता में प्रस्तुत हुआ, दो शरीरों के पूरी तरह एक साथ चलने के प्रयास को अपना विषय बनाया। मार्च 2015 में यूनानी राष्ट्रीय ओपेरा ने अपने बैले के लिए उनसे पहला काम करवाया: मानोस हाजिदाकिस की दो रचनाएँ, Το χαμόγελο της Τζοκόντας (मोनालिसा की मुस्कान) और कम मंचित Μαρσύας (मार्स्यास), ओलंपिया थिएटर में। उन्होंने LiFO से कहा कि उनका कोई तय कोरियोग्राफ़िक कोड नहीं है और वे कथा की जगह अमूर्त अभिव्यक्ति पसंद करती हैं: गति, संगीत की तरह, कहानी समझाए बिना भावना जगा सकती है।
आज के यूनान में विरासत
स्तेलातू उस पीढ़ी से हैं जिसने 1980 और 1990 के दशक में स्वतंत्र समूहों के माध्यम से यूनानी समकालीन नृत्य को खड़ा किया। 2015 में उन्होंने कहा कि वह उभार पूरे नृत्य का नहीं, कुछ ख़ास कोरियोग्राफ़रों का था, क्योंकि उसे टिकाने वाली संरचनाएँ नहीं थीं। आज उनका नाम यूनानी थिएटरों और उत्सवों के कार्यक्रमों में दिखता है, अक्सर “गति” या “कोरियोग्राफ़ी” वाली पंक्ति में। LiFO में उनका 2015 का यूनानी साक्षात्कार पढ़ें और रिहर्सल के लिए उनकी क्रियाएँ खोजें: χορεύω, δοκιμάζω, προχωρώ। फिर खड़े हों, धीरे से एक ओर झुकें, सीधे हों, रुकें और क्रम बताएँ: Η δασκάλα είπε ότι γέρνουμε αργά, σηκωνόμαστε και σταματάμε (शिक्षिका ने कहा कि हम धीरे झुकते हैं, उठते हैं और रुकते हैं)। केवल आरामदायक सीमा में ही हिलें।
क्या आप जानते हैं?
- उन्होंने शास्त्रीय बैले सीखा और कहती हैं कि वे पॉइंट जूते चप्पलों जितनी सहजता से पहनती थीं।
- वे हर रिहर्सल रिकॉर्ड करती हैं और वीडियो देखने के बाद सुधार करती हैं।
- मानवीय प्यास में उनके 1999 के एकल नृत्य का नाम Σκαλοπάτια (सीढ़ियाँ) था।
- हाजिदाकिस ने मार्स्यास रालू मानू के यूनानी नृत्य-नाटक समूह के लिए लिखा।
प्रमुख कृतियाँ
| यूनानी शीर्षक | शीर्षक | वर्ष |
|---|---|---|
| Ομάδα Εδάφους | एडाफ़ोस डांस थिएटर — सह-संस्थापक | 1986–87 |
| Ανθρώπινη δίψα | मानवीय प्यास — एकल Σκαλοπάτια (सीढ़ियाँ) | 1999 |
| Τελετές Ολυμπιακών Αγώνων Αθήνα 2004 | एथेंस 2004 ओलंपिक समारोह — कोरियोग्राफ़र | 2004 |
| a little before ( ) a little after | a little before ( ) a little after — पात्रा | 2006 |
| Motortown | Motortown — गति-निर्देशन, कुला प्रात्सिका पुरस्कार | 2008 |
| Το χαμόγελο της Τζοκόντας · Μαρσύας | मोनालिसा की मुस्कान · मार्स्यास | 2015 |
याद रखने लायक एक पंक्ति
Η χορογραφία είναι για μένα σαν παζλ.
I chorografía íne giá ména san pazl.
मेरे लिए कोरियोग्राफ़ी एक पहेली जैसी है।
