grecfacilegrecfacile
Η πρόσοψη του θεάτρου Ολύμπια στην Αθήνα, όπου η Εθνική Λυρική Σκηνή παρουσίασε το 2015 δύο έργα του Χατζιδάκι σε χορογραφία της Αγγελικής Στελλάτου· φωτογραφία του 2023, όχι πορτρέτο της χορογράφου.
Η πρόσοψη του θεάτρου Ολύμπια στην Αθήνα, όπου η Εθνική Λυρική Σκηνή παρουσίασε το 2015 δύο έργα του Χατζιδάκι σε χορογραφία της Αγγελικής Στελλάτου· φωτογραφία του 2023, όχι πορτρέτο της χορογράφου. · StrangeTraveler · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

B2Nykykreikka · Koreografi · tanssija

Angeliki Stellatou

Αγγελική Στελλάτου

1963 · Ateena · New York

Angeliki Stellatou on vuonna 1963 syntynyt ateenalainen tanssija ja koreografi. 1980-luvulla hän perusti Dimitris Papaioannoun kanssa Edafos Dance Theatren ja tanssi vuosia sen pääosia. Myöhemmin hän koreografioi teattereille, festivaaleille, Ateenan vuoden 2004 olympiaseremonioihin ja Kreikan kansallisoopperalle. Hänen kreikankieliset haastattelunsa kuvaavat, miten tanssi rakentuu askel askeleelta, joten hän on hyvä opas liikkeen kieleen.

Elämä

Angeliki Stellatou syntyi Ateenassa vuonna 1963. Hän opiskeli klassista balettia ja valmistui kiitettävin arvosanoin valtion tanssikoulusta, jossa opettaja Mary Tsouti pyysi tanssijoita huomaamaan, mitä he tuntevat jokaisen liikkeen sisällä, eikä vain suorittamaan sitä. Vuoden 2015 haastattelussa hän muisteli myös Pina Bauschin ryhmän esitystä Herodes Attikoksen odeionissa ”jonkinlaisena ilmestyksenä”. Onassis-säätiön stipendi vei hänet sitten New Yorkiin, jossa hän opiskeli Merce Cunninghamin studioilla ja osallistui kontakti-improvisaation ja release-tekniikan seminaareihin.

Palattuaan Ateenaan hän perusti Dimitris Papaioannoun kanssa Edafos Dance Theatren; ryhmän oma historia mainitsee vuoden 1986, muut lähteet vuoden 1987. Hän oli sen johtava tanssija ja myös apulaiskoreografi esimerkiksi tuotannoissa Medeia ja Dracula, kunnes hän lähti For Ever -teoksen jälkeen vuonna 2001. Hän tanssi myös muissa itsenäisissä ryhmissä, kuten Sine Qua Nonissa, Analiassa ja Zouzou Nikoloudin Choriká-ryhmässä. Teatterissa hän työskenteli koreografina ja liikeneuvojana ohjaajille muun muassa Kansallisteatterissa, Neos Kosmos -teatterissa, Ateenan konserttitalo Megaronissa ja Ateenan festivaaleilla. Myöhemmin hän ohjasi omia teoksiaan, myös oman ryhmänsä Ypsilonin kanssa.

Teokset

Stellatoun työ liikkuu esiintymisen, koreografian ja näyttelijöiden näyttämöliikkeen muotoilun välillä. Edafoksen teoksessa Ανθρώπινη δίψα (Ihmisen jano, 1999) hänen soolonsa Σκαλοπάτια (Portaat) toi hänelle parhaan naisroolin palkinnon Kreikan kansallisissa tanssipalkinnoissa. Vuonna 2004 hän oli koreografina Papaioannoun luovassa tiimissä Ateenan olympialaisten avajais- ja päättäjäisseremonioissa. Hänen liiketyönsä Simon Stephensin näytelmään Motortown, jonka ohjasi Vangelis Theodoropoulos, sai Koula Pratsikan koreografiapalkinnon vuonna 2008.

Ohjaajana ja koreografina hän loi teoksen a little before ( ) a little after Euroopan kulttuuripääkaupunki Patraalle vuonna 2006 ja teoksen cann.ib.als Ypsilonin kanssa Neos Kosmos -teatterissa vuonna 2009. Myöhempi duetto little lives or the body I inhabit, jota esitettiin Ateenassa ja Kalamatassa, teki aiheekseen kahden kehon pyrkimyksen liikkua täsmälleen samassa tahdissa. Maaliskuussa 2015 Kreikan kansallisooppera tilasi häneltä ensimmäisen teoksen balettiryhmälleen: kaksi Manos Hadjidakisin teosta, Το χαμόγελο της Τζοκόντας (Giocondan hymy) ja harvoin esitetyn Μαρσύας (Marsyas), Olympia-teatterissa. Hän kertoi LiFO-lehdelle, ettei hänellä ole kiinteää koreografista koodia ja että hän pitää abstraktista ilmaisusta enemmän kuin kerronnasta: liike voi musiikin tavoin herättää tunteita selittämättä juonta.

Perintö nyky-Kreikassa

Stellatou kuuluu sukupolveen, joka rakensi kreikkalaista nykytanssia itsenäisissä ryhmissä 1980- ja 1990-luvuilla. Vuonna 2015 hän totesi, että tuo kukoistus koski tiettyjä koreografeja eikä tanssia kokonaisuutena, koska sitä tukevat rakenteet puuttuivat. Nykyään hänen nimensä näkyy kreikkalaisten teattereiden ja festivaalien ohjelmissa, usein rivillä ”liike” tai ”koreografia”. Lue hänen kreikankielinen haastattelunsa LiFO-lehdessä vuodelta 2015 ja etsi verbit, joita hän käyttää harjoituksista: χορεύω, δοκιμάζω, προχωρώ. Nouse sitten seisomaan, kallistu hitaasti sivulle, suoristaudu, pysähdy ja kerro sarja: Η δασκάλα είπε ότι γέρνουμε αργά, σηκωνόμαστε και σταματάμε (Opettaja sanoi, että kallistumme hitaasti, nousemme ja pysähdymme). Liiku vain mukavalla alueella.

Tiesitkö?

  • Hän opiskeli klassista balettia ja kertoo käyttäneensä kärkitossuja yhtä mukavasti kuin tohveleita.
  • Hän kuvaa jokaisen harjoituksen ja tekee korjaukset katsottuaan videon.
  • Hänen vuoden 1999 soolonsa Ihmisen janossa oli nimeltään Σκαλοπάτια (Portaat).
  • Hadjidakis kirjoitti Marsyaan Rallou Manoun Kreikkalaiselle koreodraamalle.

Tärkeimmät teokset

Kreikankielinen nimiNimiVuosi
Ομάδα ΕδάφουςEdafos Dance Theatre — perustajajäsen1986–87
Ανθρώπινη δίψαIhmisen jano — soolo Σκαλοπάτια (Portaat)1999
Τελετές Ολυμπιακών Αγώνων Αθήνα 2004Ateenan 2004 olympiaseremoniat — koreografi2004
a little before ( ) a little aftera little before ( ) a little after — Patra2006
MotortownMotortown — liike, Koula Pratsika -palkinto2008
Το χαμόγελο της Τζοκόντας · ΜαρσύαςGiocondan hymy · Marsyas2015

Lause muistettavaksi

Η χορογραφία είναι για μένα σαν παζλ.

I chorografía íne giá ména san pazl.

Minulle koreografia on kuin palapeli.

Αγγελική Στελλάτου, συνέντευξη στη Ματίνα Καλτάκη, LiFO, 26 Φεβρουαρίου 2015
B2

Lue Angeliki Stellatou: kreikaksi (B2)

Tekstin sanat

  • liike
  • kallistun
  • nousen ylös
  • pysähdyn
  • kokeilen
  • stipendi
  • ilmaisu
  • abstrakti

Kokeile ilmaista B2-oppituntiaKolme ensimmäistä harjoitusta ilman tiliä.

Muita tasolla B2

Nykykreikka · RunoilijaKiki Dimoula1931 – 2020Nykykreikka · RunoilijaAngelos Sikelianos1884 – 1951Antiikki · TragediarunoilijaEuripidesc. 480 BC – 406 BCNykykreikka · RunoilijaKostis Palamas1859 – 1943Nykykreikka · Novellisti ja runoilijaGeorgios Vizyinos1849 – 1896Antiikki · Historioitsija ja sotilasKsenofonc. 430 BC – c. 354 BCAntiikki · Elämäkertakirjailija ja esseistiPlutarkhosc. 46 – c. 120Antiikki · FilosofiHerakleitosc. 535 BC – c. 475 BCAntiikki · ValtiomiesPeriklesc. 495 BC – 429 BCNykykreikka · ValtiomiesEleftherios Venizelos1864 – 1936Nykykreikka · Kreikan ensimmäinen kuvernööriIoannis Kapodistrias1776 – 1831Nykykreikka · RunoilijaLorentzos Mavilis1860 – 1912Nykykreikka · Romaanikirjailija, novellistiAndreas Karkavitsas1865 – 1922Nykykreikka · Elokuva- ja teatteriohjaajaMichael Cacoyannis1922 – 2011Nykykreikka · SäveltäjäVangelis1943 – 2022Nykykreikka · RomaanikirjailijaDido Sotiriou1909 – 2004Nykykreikka · Näytelmäkirjailija ja sanoittajaIakovos Kambanellis1922 – 2011Nykykreikka · Pääministeri, uudistajaKharilaos Trikoupis1832 – 1896Nykykreikka · Romaanikirjailija, esseistiGiorgos Theotokas1905 – 1966Nykykreikka · RomaanikirjailijaPandelis Prevelakis1909 – 1986Nykykreikka · RunoilijaTasos Livaditis1922 – 1988Nykykreikka · MatemaatikkoConstantin Carathéodory1873 – 1950Nykykreikka · TaidemaalariKonstantinos Parthenis1878 – 1967Nykykreikka · TaidemaalariGiannis Moralis1916 – 2009Nykykreikka · KuvanveistäjäTakis (Panagiotis Vassilakis)1925 – 2019Nykykreikka · KapellimestariDimitri Mitropoulos1896 – 1960Nykykreikka · NäyttämönäyttelijäMarika Kotopouli1887 – 1954Nykykreikka · Kirjailija, taidekriitikkoZacharias Papantoniou1877 – 1940Nykykreikka · ArkeologiSpyridon Marinatos1901 – 1974Nykykreikka · HyväntekijäEvangelos Zappas1800 – 1865Nykykreikka · Rocklaulaja, lauluntekijäPavlos Sidiropoulos1948 – 1990Nykykreikka · Rebetiko-säveltäjä, buzukiGiannis Papaioannou1913 – 1972Nykykreikka · KemistiLeonidas Zervas1902 – 1980Nykykreikka · ArkeologiGeorgios Mylonas1898 – 1988Nykykreikka · TaidemaalariAglaia Papa1904 – 1984Antiikki · KuorolyyrikkoAlkmanNykykreikka · TeatterinäyttelijäAmalia MoutousiAntiikki · Kirjallinen kokoajaAthenaios2nd c. ADAntiikki · Elämäkerturi · filosofian historiaDiogenes Laertios3rd c. ADNykykreikka · Historioitsija · bysantinistiEleni Glykatzi-Arveler1926 – 2026Nykykreikka · OmaelämäkerturiElisavet Moutzan-Martinengou1801 – 1832Antiikki · KomediarunoilijaEpikharmosc. 540 BC – c. 460 BCNykykreikka · Romaanikirjailija · runoilijaErsi Sotiropoulou1953Nykykreikka · Romaanikirjailija; novellistiGalateia Saranti1920 – 2009Nykykreikka · Ohjaaja · käsikirjoittajaYorgos Lanthimos1973Nykykreikka · Spekulatiivisen fiktion kirjailijaIoanna Bourazopoulou1968Nykykreikka · Näyttelijä · teatterinjohtajaKakia Analyti1934 – 2002Nykykreikka · Teatteri- ja tv-näyttelijäKatia Dandoulaki1948Antiikki · PronssikuvanveistäjäLysipposNykykreikka · RomaanikirjailijaMargarita Karapanou1946 – 2008Nykykreikka · Runoilija, näytelmäkirjailija ja kääntäjäMaria Laina1947 – 2023Nykykreikka · Laulaja · lauluntekijäMaria PapageorgiouNykykreikka · Laulaja · säveltäjäMichalis Hatzigiannis1978Antiikki · Historioitsija · poliittinen tutkimusPolybiosc. 200 BC – c. 118 BCNykykreikka · Kirjailija · historiallinen romaaniRea Galanaki1947Antiikki · Lyyrinen runoilijaStesikhorosc. 630 BC – c. 555 BCAntiikki · Filosofi · stoalaisuuden perustajaKitionin Zenonc. 334–333 BC – c. 262–261 BCNykykreikka · Romaani- ja novellikirjailijaZyranna Zateli1951

Kaikki henkilöt →