Выберите язык

grecfacilegrecfacile
Η πρόσοψη του θεάτρου Ολύμπια στην Αθήνα, όπου η Εθνική Λυρική Σκηνή παρουσίασε το 2015 δύο έργα του Χατζιδάκι σε χορογραφία της Αγγελικής Στελλάτου· φωτογραφία του 2023, όχι πορτρέτο της χορογράφου.
Η πρόσοψη του θεάτρου Ολύμπια στην Αθήνα, όπου η Εθνική Λυρική Σκηνή παρουσίασε το 2015 δύο έργα του Χατζιδάκι σε χορογραφία της Αγγελικής Στελλάτου· φωτογραφία του 2023, όχι πορτρέτο της χορογράφου. · StrangeTraveler · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

B2Современная Греция · Хореограф · танцовщица

Ангелики Стеллату

Αγγελική Στελλάτου

1963 · Афины · Нью-Йорк

Ангелики Стеллату — афинская танцовщица и хореограф, родилась в 1963 году. В 1980-е годы она вместе с Димитрисом Папаиоанну основала Edafos Dance Theatre и много лет исполняла в нём главные партии. Позже ставила хореографию для театров, фестивалей, церемоний Олимпийских игр 2004 года в Афинах и Греческой национальной оперы. Её греческие интервью описывают, как танец строится шаг за шагом, поэтому она хороший проводник в язык движения.

Жизнь

Ангелики Стеллату родилась в Афинах в 1963 году. Она училась классическому балету и с отличием окончила Государственную школу танца, где педагог Мэри Цути просила танцовщиков замечать, что они чувствуют внутри каждого движения, а не просто выполнять его. В интервью 2015 года она также вспоминала спектакль труппы Пины Бауш в Одеоне Герода Аттика как «нечто вроде откровения». Затем стипендия Фонда Онассиса привела её в Нью-Йорк, где она училась в студии Мерса Каннингема и посещала семинары по контактной импровизации и релиз-технике.

Вернувшись в Афины, она основала вместе с Димитрисом Папаиоанну Edafos Dance Theatre; собственная история группы называет 1986 год, другие источники — 1987-й. Она была её ведущей танцовщицей, а также ассистентом хореографа в таких постановках, как «Медея» и «Дракула», пока не ушла после For Ever в 2001 году. Она танцевала и в других независимых труппах, среди них Sine Qua Non, Analia и Choriká Зузу Николуди. В театре она работала хореографом и консультантом по движению у режиссёров, в том числе в Национальном театре, театре «Неос Космос», Афинском концертном зале «Мегарон» и на Афинском фестивале. Позже ставила собственные работы, в том числе со своей труппой Ypsilon.

Произведения

Работа Стеллату движется между исполнительством, хореографией и созданием сценического движения актёров. В спектакле Edafos Ανθρώπινη δίψα («Человеческая жажда», 1999) её соло Σκαλοπάτια («Ступени») принесло ей премию за лучшее женское исполнение на греческих национальных премиях в области танца. В 2004 году она была хореографом в творческой команде Папаиоанну, готовившей церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр в Афинах. Её работа над движением в пьесе Саймона Стивенса Motortown в постановке Вангелиса Теодоропулоса получила в 2008 году премию за хореографию имени Кулы Працики.

Как режиссёр и хореограф она создала a little before ( ) a little after для Патр, культурной столицы Европы, в 2006 году и cann.ib.als с Ypsilon в театре «Неос Космос» в 2009 году. Более поздний дуэт little lives or the body I inhabit, показанный в Афинах и Каламате, сделал своей темой усилие двух тел двигаться в точной синхронности. В марте 2015 года Греческая национальная опера заказала ей первую работу для своего балета: два сочинения Маноса Хадзидакиса, Το χαμόγελο της Τζοκόντας («Улыбка Джоконды») и редко исполняемый Μαρσύας («Марсий»), в театре «Олимпия». Она сказала LiFO, что у неё нет постоянного хореографического кода и что она предпочитает абстрактное выражение повествовательному: движение, как и музыка, может вызывать чувства, не объясняя сюжета.

Наследие в сегодняшней Греции

Стеллату принадлежит к поколению, которое в 1980–1990-е годы создавало греческий современный танец в независимых группах. В 2015 году она заметила, что этот расцвет касался отдельных хореографов, а не танца в целом, потому что не хватало структур, чтобы его поддержать. Сегодня её имя встречается в программах греческих театров и фестивалей, часто в строке «движение» или «хореография». Прочитайте её греческое интервью LiFO 2015 года и найдите глаголы, которыми она описывает репетицию: χορεύω, δοκιμάζω, προχωρώ. Затем встаньте, медленно наклонитесь в сторону, выпрямитесь, остановитесь и перескажите последовательность: Η δασκάλα είπε ότι γέρνουμε αργά, σηκωνόμαστε και σταματάμε (Учительница сказала, что мы медленно наклоняемся, выпрямляемся и останавливаемся). Двигайтесь только в удобных пределах.

Знаете ли вы?

  • Она училась классическому балету и говорит, что носила пуанты так же удобно, как тапочки.
  • Она снимает каждую репетицию и вносит исправления, посмотрев видео.
  • Её соло 1999 года в «Человеческой жажде» называлось Σκαλοπάτια («Ступени»).
  • Хадзидакис написал «Марсия» для Греческой хореодрамы Раллу Ману.

Главные произведения

Греческое названиеНазваниеГод
Ομάδα ΕδάφουςEdafos Dance Theatre — соосновательница1986–87
Ανθρώπινη δίψα«Человеческая жажда» — соло Σκαλοπάτια («Ступени»)1999
Τελετές Ολυμπιακών Αγώνων Αθήνα 2004Церемонии Олимпиады Афины-2004 — хореограф2004
a little before ( ) a little aftera little before ( ) a little after — Патры2006
MotortownMotortown — движение, премия Кулы Працики2008
Το χαμόγελο της Τζοκόντας · Μαρσύας«Улыбка Джоконды» · «Марсий»2015

Строка, которую стоит запомнить

Η χορογραφία είναι για μένα σαν παζλ.

I chorografía íne giá ména san pazl.

Для меня хореография — как пазл.

Αγγελική Στελλάτου, συνέντευξη στη Ματίνα Καλτάκη, LiFO, 26 Φεβρουαρίου 2015
B2

Прочитать о писателе Ангелики Стеллату по-гречески (B2)

Слова из текста

  • движение
  • я наклоняюсь
  • я встаю
  • я останавливаюсь
  • я пробую
  • стипендия
  • выражение
  • абстрактный

Попробуйте бесплатный урок уровня B2Первые три упражнения — без регистрации.

Другие на уровне B2

Современная Греция · ПоэтессаКики Димула1931 – 2020Современная Греция · ПоэтАнгелос Сикелианос1884 – 1951Античность · ТрагикЕврипидc. 480 BC – 406 BCСовременная Греция · ПоэтКостис Паламас1859 – 1943Современная Греция · Новеллист и поэтГеоргиос Визиинос1849 – 1896Античность · Историк и воинКсенофонтc. 430 BC – c. 354 BCАнтичность · Биограф и эссеистПлутархc. 46 – c. 120Античность · ФилософГераклитc. 535 BC – c. 475 BCАнтичность · Государственный деятельПериклc. 495 BC – 429 BCСовременная Греция · Государственный деятельЭлефтериос Венизелос1864 – 1936Современная Греция · Первый правитель ГрецииИоанн Каподистрия1776 – 1831Современная Греция · ПоэтЛорендзос Мавилис1860 – 1912Современная Греция · Романист, новеллистАндреас Каркавицас1865 – 1922Современная Греция · Режиссёр кино и театраМихалис Какояннис1922 – 2011Современная Греция · КомпозиторВангелис1943 – 2022Современная Греция · РоманисткаДидо Сотириу1909 – 2004Современная Греция · Драматург и автор песенных текстовЯковос Камбанеллис1922 – 2011Современная Греция · Премьер-министр, реформаторХарилаос Трикупис1832 – 1896Современная Греция · Романист, эссеистЙоргос Теотокас1905 – 1966Современная Греция · РоманистПантелис Превелакис1909 – 1986Современная Греция · ПоэтТасос Ливадитис1922 – 1988Современная Греция · МатематикКонстантин Каратеодори1873 – 1950Современная Греция · ХудожникКонстантинос Партенис1878 – 1967Современная Греция · ХудожникЯннис Моралис1916 – 2009Современная Греция · СкульпторТакис (Панайотис Василакис)1925 – 2019Современная Греция · ДирижёрДимитрис Митропулос1896 – 1960Современная Греция · Театральная актрисаМарика Котопули1887 – 1954Современная Греция · Писатель, художественный критикЗахариас Папандониу1877 – 1940Современная Греция · АрхеологСпиридон Маринатос1901 – 1974Современная Греция · БлаготворительЭвангелос Заппас1800 – 1865Современная Греция · Рок-певец, автор песенПавлос Сидиропулос1948 – 1990Современная Греция · Композитор ребетико, бузукиЯннис Папаиоанну1913 – 1972Современная Греция · ХимикЛеонидас Зервас1902 – 1980Современная Греция · АрхеологГеоргиос Милонас1898 – 1988Современная Греция · ХудожницаАглаия Папа1904 – 1984Античность · Хоровой поэтАлкманСовременная Греция · Театральная актрисаАмалия МутусиАнтичность · Литературный компиляторАфиней2nd c. ADАнтичность · Биограф · история философииДиоген Лаэртский3rd c. ADСовременная Греция · Историк · византинистЭлени Гликатзи-Арвелер1926 – 2026Современная Греция · Автор автобиографииЭлисавет Муцан-Мартиненгу1801 – 1832Античность · Комический поэтЭпихармc. 540 BC – c. 460 BCСовременная Греция · Романистка · поэтЭрси Сотиропулу1953Современная Греция · Романистка; новеллисткаГалатия Саранди1920 – 2009Современная Греция · Режиссёр · сценаристЙоргос Лантимос1973Современная Греция · Автор фантастической прозыИоанна Буразопулу1968Современная Греция · Актриса · руководитель труппыКакия Аналити1934 – 2002Современная Греция · Актриса театра и телевиденияКатя Дандулаки1948Античность · Скульптор по бронзеЛисиппСовременная Греция · РоманисткаМаргарита Карапану1946 – 2008Современная Греция · Поэтесса, драматург и переводчицаМария Лаина1947 – 2023Современная Греция · Певица · автор песенМария ПапагеоргиуСовременная Греция · Певец · композиторМихалис Хадзияннис1978Античность · Историк · политическое исследованиеПолибийc. 200 BC – c. 118 BCСовременная Греция · Романистка · историческая прозаРея Галанаки1947Античность · Лирический поэтСтесихорc. 630 BC – c. 555 BCАнтичность · Философ · основатель стоицизмаЗенон Китийскийc. 334–333 BC – c. 262–261 BCСовременная Греция · Романистка · автор рассказовЗиранна Затели1951

Все персоналии →