Επιλέξτε γλώσσα

grecfacilegrecfacile
Νικόλαος Μάντζαρος
Unknown author · Public domain · Wikimedia Commons

B2Νεότερη Ελλάδα · Συνθέτης και δάσκαλος μουσικής

Νικόλαος Μάντζαρος

1795 – 1872 · Κέρκυρα · Νάπολη

Ο Νικόλαος Χαλικιόπουλος Μάντζαρος (1795–1872) ήταν συνθέτης και δάσκαλος από την Κέρκυρα. Τον θυμόμαστε κυρίως για τη μουσική του «Ύμνου εις την Ελευθερίαν», του ποιήματος του Διονυσίου Σολωμού, του οποίου οι δύο πρώτες στροφές έγιναν εθνικός ύμνος της Ελλάδας το 1865 και αργότερα της Κύπρου. Η έρευνα σήμερα αναδεικνύει επίσης τη θεωρητική του διδασκαλία, με ιταλική κατάρτιση, και τη μακρόχρονη, αμισθί προσφορά του στη Φιλαρμονική Εταιρεία Κερκύρας.

Η ζωή

Ο Μάντζαρος γεννήθηκε στην Κέρκυρα τον Οκτώβριο του 1795, μοναχογιός αριστοκρατικής οικογένειας· ο πατέρας του, ο Ιάκωβος, ήταν νομικός. Η μητέρα του, η Ρεγγίνα Turini, που η οικογένειά της καταγόταν από τη Ζάρα της Δαλματίας, του έδωσε τα πρώτα μαθήματα θεωρίας και πιάνου. Ο πατέρας του ήλπιζε ότι θα σπούδαζε ιατρική, όμως το παιδί συνέχισε με τους καλύτερους δασκάλους του νησιού. Όπως και η οικογένειά του, δεν θεώρησε ποτέ τη μουσική επάγγελμα: ως το τέλος της ζωής του δήλωνε κτηματίας και δίδασκε χωρίς να δέχεται αμοιβή.

Τα πρώτα του έργα, τρεις άριες συναυλίας και το μονόπρακτο κωμικό έργο Don Crepuscolo, παρουσιάστηκαν στην Κέρκυρα το 1815. Από το 1819 πέρασε μεγάλα διαστήματα στην Ιταλία, κυρίως στη Νάπολη, όπου γνώρισε τον έμπειρο συνθέτη Νικολό Τσινγκαρέλι. Εγκαταστάθηκε ξανά στην Κέρκυρα το 1826 και αργότερα αρνήθηκε πρόταση να διευθύνει μουσική σχολή στη Νάπολη. Όταν ο Διονύσιος Σολωμός ήρθε στην Κέρκυρα το 1828, οι δύο έγιναν στενοί φίλοι. Τον Απρίλιο του 1841 ο Μάντζαρος έγινε ισόβιος καλλιτεχνικός διευθυντής της Φιλαρμονικής Εταιρείας Κερκύρας, που ιδρύθηκε το 1840 και συνδύαζε δωρεάν μουσική σχολή με συναυλίες. Τα Επτάνησα, υπό βρετανική προστασία από το 1815, ενώθηκαν με την Ελλάδα το 1864. Πέθανε στην Κέρκυρα το 1872.

Το έργο

Τα πρώιμα έργα του Μάντζαρου, γραμμένα από το 1815 ως το 1827, αφομοίωσαν το οπερατικό ύφος της Ιταλίας· τα κείμενά τους ήταν ιταλικά. Από τα τέλη της δεκαετίας του 1820 άρχισε να μελοποιεί ελληνική ποίηση, σε μεγάλο μέρος του Σολωμού. Η πρώτη του μελοποίηση του Ύμνου εις την Ελευθερίαν, γραμμένη περίπου το 1828–1830 για τετράφωνη ανδρική χορωδία, είναι αυτή της οποίας η αρχή έγινε εθνικός ύμνος. Επέστρεψε στο ποίημα αρκετές φορές. Το 1844 πρόσφερε στον βασιλιά Όθωνα μια νέα, πιο σύνθετη μελοποίηση, ελπίζοντας να γίνει εθνικός ύμνος· δεν υιοθετήθηκε, αλλά ο ίδιος τιμήθηκε με τον Αργυρό Σταυρό του Τάγματος του Σωτήρος. Το 1861, μετά από αίτημα του υπουργού Στρατιωτικών, έκανε μια ακόμη εκδοχή σε ύφος εμβατηρίου.

Οι στίχοι και η μουσική έχουν διαφορετικούς δημιουργούς: ο Σολωμός έγραψε το ποίημα το 1823 και ο Μάντζαρος συνέθεσε αργότερα τη μουσική. Μετά την Ένωση του 1864, ο βασιλιάς Γεώργιος Α΄ άκουσε τον ύμνο στην Κέρκυρα και το 1865 οι δύο πρώτες στροφές του καθιερώθηκαν επίσημα ως εθνικός ύμνος. Ο Μάντζαρος έγραψε επίσης εκκλησιαστική μουσική, sinfonie για πιάνο και έργα για μπάντα. Από τη δεκαετία του 1840 στράφηκε όλο και περισσότερο στην αντίστιξη και έγραψε εγχειρίδια αρμονίας, όπως το Studio pratico dell’Armonia, για τους μαθητές του. Μια διδακτορική διατριβή του 2023 στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο τον περιγράφει ως τον πρώτο Έλληνα που δίδαξε συστηματικά τη δυτική μουσική θεωρία.

Η κληρονομιά στη σημερινή Ελλάδα

Στις σχολικές γιορτές, στις απονομές μεταλλίων και στις εθνικές επετείους ακούγεται η μελωδία του Μάντζαρου, συνήθως χωρίς το όνομά του. Στην Κέρκυρα η κληρονομιά του είναι ιδιαίτερα ορατή: η Φιλαρμονική Εταιρεία Κερκύρας εξακολουθεί να διδάσκει μουσική και να παίζει σε δημόσιες πομπές, μια άλλη μπάντα ονομάζεται «Μάντζαρος», και το 2022 οι φιλαρμονικές του νησιού εγγράφηκαν στο Εθνικό Ευρετήριο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Το 2025 η Ακαδημία Αθηνών παρουσίασε έκθεση για αυτόν. Δοκιμάστε: ακούστε μια χορωδιακή εκτέλεση του ύμνου, που τραγουδιέται στα ελληνικά του Σολωμού, διαβάζοντας την πρώτη στροφή, που αρχίζει «Σε γνωρίζω από την κόψη». Έπειτα γράψτε δύο προτάσεις με το «ο ένας… ο άλλος…», για παράδειγμα «Ο ένας έγραψε τους στίχους, ο άλλος τη μουσική».

Το ξέρατε;

  • Η ίδια μελωδία είναι εθνικός ύμνος και της Ελλάδας (από το 1865) και της Κύπρου (από το 1966).
  • Ο Μάντζαρος δήλωνε κτηματίας, όχι επαγγελματίας μουσικός, και δίδασκε χωρίς αμοιβή.
  • Το μονόπρακτο κωμικό έργο του Don Crepuscolo του 1815 έχει ιταλικό λιμπρέτο.
  • Μια χειρόγραφη sinfonia του για πιάνο εκτίθεται στο Μουσικό Μουσείο της Φιλαρμονικής Εταιρείας Κερκύρας.

Βασικά έργα

ΤίτλοςΣημασίαΈτος
Don CrepuscoloDon Crepuscolo — μονόπρακτο κωμικό έργο (ιταλικό λιμπρέτο)1815
Τρεις άριες του 1815Τρεις άριες συναυλίας για φωνή και ορχήστρα1815
Ύμνος εις την Ελευθερίαν (α΄ μελοποίηση)Ύμνος εις την Ελευθερίαν — πρώτη μελοποίηση, για ανδρική χορωδίαc. 1830
Ύμνος εις την Ελευθερίαν (μελοποίηση για τον Όθωνα)Ύμνος εις την Ελευθερίαν — μελοποίηση για τον βασιλιά Όθωνα1844
Ύμνος εις την Ελευθερίαν (εκδοχή εμβατηρίου)Ύμνος εις την Ελευθερίαν — εκδοχή σε ύφος εμβατηρίου1861

Μια φράση που μένει

…ολοένα αναδεικνύεται σε μέχρι προσφάτως λανθάνοντα συνδετικό κρίκο μεταξύ επτανησιακών μορφών…

…oloéna anadeiknýetai se méchri prosfátos lanthánonta syndetikó kríko metaxý eptanisiakón morfón…

Κώστας Καρδάμης, μουσικολόγος, για τον Μάντζαρο· βιογραφία «Νικόλαος Χαλικιόπουλος Μάντζαρος» (Fagotto), όπως παρατίθεται στο «Το Βήμα», 26.2.2016
B2

Διαβάστε για τον/την Νικόλαος Μάντζαρος (B2)

Λέξεις από το κείμενο

  • γραμμή ποιήματος
  • γράφω μουσική για κείμενο
  • κάνω επίσημο
  • πληρωμή
  • μόρφωση
  • εύκολος να τον φτάσεις
  • ερευνητής
  • διακρίνω

Δοκιμάστε ένα δωρεάν μάθημα B2Χωρίς λογαριασμό για τις τρεις πρώτες ασκήσεις.

Άλλοι στο επίπεδο B2

Νεότερη Ελλάδα · ΠοιήτριαΚική Δημουλά1931 – 2020Νεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΆγγελος Σικελιανός1884 – 1951Αρχαιότητα · Τραγικός ποιητήςΕυριπίδηςc. 480 BC – 406 BCΝεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΚωστής Παλαμάς1859 – 1943Νεότερη Ελλάδα · Διηγηματογράφος και ποιητήςΓεώργιος Βιζυηνός1849 – 1896Αρχαιότητα · Ιστορικός και στρατιώτηςΞενοφώνc. 430 BC – c. 354 BCΑρχαιότητα · Βιογράφος και δοκιμιογράφοςΠλούταρχοςc. 46 – c. 120Αρχαιότητα · ΦιλόσοφοςΗράκλειτοςc. 535 BC – c. 475 BCΑρχαιότητα · ΠολιτικόςΠερικλήςc. 495 BC – 429 BCΝεότερη Ελλάδα · ΠολιτικόςΕλευθέριος Βενιζέλος1864 – 1936Νεότερη Ελλάδα · Πρώτος Κυβερνήτης της ΕλλάδαςΙωάννης Καποδίστριας1776 – 1831Νεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΛορέντζος Μαβίλης1860 – 1912Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος, διηγηματογράφοςΑνδρέας Καρκαβίτσας1865 – 1922Νεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτης κινηματογράφου και θεάτρουΜιχάλης Κακογιάννης1922 – 2011Νεότερη Ελλάδα · ΣυνθέτηςΒαγγέλης Παπαθανασίου1943 – 2022Νεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΔιδώ Σωτηρίου1909 – 2004Νεότερη Ελλάδα · Θεατρικός συγγραφέας και στιχουργόςΙάκωβος Καμπανέλλης1922 – 2011Νεότερη Ελλάδα · Πρωθυπουργός, μεταρρυθμιστήςΧαρίλαος Τρικούπης1832 – 1896Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος, δοκιμιογράφοςΓιώργος Θεοτοκάς1905 – 1966Νεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΠαντελής Πρεβελάκης1909 – 1986Νεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΤάσος Λειβαδίτης1922 – 1988Νεότερη Ελλάδα · ΜαθηματικόςΚωνσταντίνος Καραθεοδωρή1873 – 1950Νεότερη Ελλάδα · ΖωγράφοςΚωνσταντίνος Παρθένης1878 – 1967Νεότερη Ελλάδα · ΖωγράφοςΓιάννης Μόραλης1916 – 2009Νεότερη Ελλάδα · ΓλύπτηςΤάκις1925 – 2019Νεότερη Ελλάδα · ΜαέστροςΔημήτρης Μητρόπουλος1896 – 1960Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός θεάτρουΜαρίκα Κοτοπούλη1887 – 1954Νεότερη Ελλάδα · Συγγραφέας, κριτικός τέχνηςΖαχαρίας Παπαντωνίου1877 – 1940Νεότερη Ελλάδα · ΑρχαιολόγοςΣπυρίδων Μαρινάτος1901 – 1974Νεότερη Ελλάδα · ΕυεργέτηςΕυάγγελος Ζάππας1800 – 1865Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδιστής ροκ, τραγουδοποιόςΠαύλος Σιδηρόπουλος1948 – 1990Νεότερη Ελλάδα · Συνθέτης ρεμπέτικου, μπουζούκιΓιάννης Παπαϊωάννου1913 – 1972Νεότερη Ελλάδα · ΧημικόςΛεωνίδας Ζέρβας1902 – 1980Νεότερη Ελλάδα · ΑρχαιολόγοςΓεώργιος Μυλωνάς1898 – 1988Νεότερη Ελλάδα · ΖωγράφοςΑγλαΐα Παπά1904 – 1984Αρχαιότητα · Χορικός ποιητήςΑλκμάνΝεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός θεάτρουΑμαλία ΜουτούσηΝεότερη Ελλάδα · Χορογράφος · χορεύτριαΑγγελική Στελλάτου1963Αρχαιότητα · Συγγραφέας-συλλογέας παραθεμάτωνΑθήναιος2nd c. ADΑρχαιότητα · Βιογράφος · ιστορία φιλοσοφίαςΔιογένης Λαέρτιος3rd c. ADΝεότερη Ελλάδα · Ιστορικός · βυζαντινολόγοςΕλένη Γλύκατζη-Αρβελέρ1926 – 2026Νεότερη Ελλάδα · ΑυτοβιογράφοςΕλισάβετ Μουτζάν-Μαρτινέγκου1801 – 1832Αρχαιότητα · Κωμικός ποιητήςΕπίχαρμοςc. 540 BC – c. 460 BCΝεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος · ποιήτριαΈρση Σωτηροπούλου1953Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος, διηγηματογράφοςΓαλάτεια Σαράντη1920 – 2009Νεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτης · σεναριογράφοςΓιώργος Λάνθιμος1973Νεότερη Ελλάδα · Συγγραφέας λογοτεχνίας του φανταστικούΙωάννα Μπουραζοπούλου1968Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός · θιασάρχισσαΚάκια Αναλυτή1934 – 2002Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός θεάτρου και τηλεόρασηςΚάτια Δανδουλάκη1948Αρχαιότητα · Γλύπτης του χαλκούΛύσιπποςΝεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός · δασκάλα υποκριτικήςΜαίρη Αρώνηc. 1914 – 1992Νεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΜαργαρίτα Καραπάνου1946 – 2008Νεότερη Ελλάδα · Ποιήτρια, θεατρική συγγραφέας και μεταφράστριαΜαρία Λαϊνά1947 – 2023Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · τραγουδοποιόςΜαρία ΠαπαγεωργίουΝεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος · δοκιμιογράφοςΜάρω Βαμβουνάκη1948Νεότερη Ελλάδα · Ποιήτρια· μεταφράστριαΜάτση Χατζηλαζάρου1914 – 1987Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδιστής · συνθέτηςΜιχάλης Χατζηγιάννης1978Νεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτης κινηματογράφουΝίκος Παναγιωτόπουλος1941 – 2016Νεότερη Ελλάδα · Ζωγράφος · γλύπτριαΌπυ Ζούνη1941 – 2008Αρχαιότητα · Ιστορικός · πολιτική έρευναΠολύβιοςc. 200 BC – c. 118 BCΝεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος · ιστορική μυθοπλασίαΡέα Γαλανάκη1947Νεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος · θεατρική συγγραφέαςΡήνα Κατσελλή1938 – 2021Νεότερη Ελλάδα · Ποιήτρια · μεταφράστριαΡίτα Μπούμη-Παπά1906 – 1984Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός θεάτρου · σκηνοθέτρια · μεταφράστριαΣοφία ΦιλιππίδουΑρχαιότητα · Λυρικός ποιητήςΣτησίχοροςc. 630 BC – c. 555 BCΝεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος · διηγηματογράφοςΤατιάνα Γκρίτση-Μιλλιέξ1920 – 2005Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος · δημοσιογράφοςΒασίλης Αλεξάκης1943 – 2021Αρχαιότητα · Φιλόσοφος · ιδρυτής ΣτοάςΖήνων ο Κιτιεύςc. 334–333 BC – c. 262–261 BCΝεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός κινηματογράφου και θεάτρουΖωή Λάσκαρηc. 1942 – 2017Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος · διηγηματογράφοςΖυράννα Ζατέλη1951

Όλες οι προσωπικότητες →