尼古拉奥斯·曼扎罗斯

曼扎罗斯1795年10月生于科孚岛，是一个贵族家庭的独子；父亲伊阿科沃斯是法律界人士。母亲雷吉娜·图里尼的家族来自达尔马提亚的扎达尔，她给了他最早的乐理和钢琴课。父亲希望他学医，但这个男孩继续跟随岛上最好的老师学习。和家人一样，他从不把音乐当作职业：直到晚年，他都称自己为κτηματίας（地主），并且授课从不收费。

他最早的作品——三首音乐会咏叹调和独幕喜剧作品Don Crepuscolo——于1815年在科孚岛上演。从1819年起，他长期逗留意大利，尤其是那不勒斯，并在那里结识了资深作曲家尼科洛·津加雷利。1826年他重新定居科孚岛，后来谢绝了主持那不勒斯一所音乐学校的邀请。1828年狄奥尼西奥斯·索洛莫斯迁居科孚岛后，两人成为挚友。1841年4月，曼扎罗斯成为1840年创立的科孚爱乐协会的终身艺术总监；该协会把免费音乐学校与音乐会结合在一起。自1815年起处于英国保护之下的伊奥尼亚群岛于1864年并入希腊。他于1872年在科孚岛去世。

曼扎罗斯在1815至1827年间写成的早期作品吸收了意大利歌剧风格，歌词均为意大利语。从19世纪20年代末起，他开始为希腊语诗歌谱曲，其中许多出自索洛莫斯。他为Ύμνος εις την Ελευθερίαν所作的第一个版本约写于1828–1830年，为四声部男声合唱而作，其开头部分后来成为国歌。他多次重新处理这首诗。1844年，他向奥托国王献上一个更复杂的新版本，希望它成为国歌；该版本未被采用，但他获得了救世主勋章银十字。1861年，应军事大臣的请求，他又写了一个进行曲风格的版本。

歌词和音乐出自不同的作者：索洛莫斯于1823年写下这首诗，曼扎罗斯后来为其谱曲。1864年合并之后，国王乔治一世在科孚岛听到这首颂歌；1865年，其前两节被正式定为国歌。曼扎罗斯还创作宗教音乐、钢琴sinfonie和管乐队作品。从19世纪40年代起，他越来越多地转向对位法，并为学生编写和声教材，如Studio pratico dell’Armonia。伊奥尼亚大学2023年的一篇博士论文称他为第一位系统教授西方音乐理论的希腊人。

在希腊的学校庆典、颁奖仪式和国家节日上，都会响起曼扎罗斯的旋律，但通常没人提到他的名字。在科孚岛，他的遗产尤其显眼：科孚爱乐协会至今仍教授音乐，并在公共游行中演奏；另一支乐队以“曼扎罗斯”命名；2022年，岛上的爱乐乐队被列入希腊国家非物质文化遗产名录。2025年，雅典学院为他举办了一场展览。试一试：听一段国歌的合唱演唱——它用索洛莫斯的希腊语演唱——同时阅读以Σε γνωρίζω από την κόψη（我凭剑锋认出你）开头的第一节。然后用ο ένας… ο άλλος…写两个句子，例如Ο ένας έγραψε τους στίχους, ο άλλος τη μουσική（一个写了歌词，另一个写了音乐）。

• 同一段旋律既是希腊国歌（自1865年起），也是塞浦路斯国歌（自1966年起）。
• 曼扎罗斯自称地主而非职业音乐家，授课从不收费。
• 他1815年的独幕喜剧作品Don Crepuscolo使用意大利语脚本。
• 他亲笔写的一首钢琴sinfonia陈列在科孚爱乐协会的音乐博物馆。