भाषा चुनें

grecfacilegrecfacile
आंगेलिकी लाइउ
Dumbarton Oaks · CC0 · Wikimedia Commons

A1आधुनिक यूनान · बीज़ान्टियम की इतिहासकार

आंगेलिकी लाइउ

Αγγελική Λαΐου

1941 – 2008 · एथेंस · कैम्ब्रिज (मैसाचुसेट्स) · वॉशिंगटन

आंगेलिकी लाइउ (1941–2008) एथेंस में जन्मी बीज़ान्टियम की इतिहासकार थीं, जिन्होंने अपना करियर मुख्य रूप से अमेरिका में, हार्वर्ड और डम्बर्टन ओक्स में बनाया। उन्होंने बीज़ान्टिन दुनिया को उसके किसानों, परिवारों, विवाहों, बाज़ारों और धन के माध्यम से समझा। उन्होंने तीन खंडों वाली Economic History of Byzantium का नेतृत्व किया, जो अंग्रेज़ी और यूनानी में प्रकाशित हुई। वे एथेंस अकादमी की सदस्य भी थीं और कुछ समय के लिए यूनान की उप-विदेश मंत्री रहीं।

जीवन

आंगेलिकी लाइउ का जन्म 1941 में एथेंस में हुआ। उन्होंने एथेंस विश्वविद्यालय में पढ़ाई शुरू की, जहाँ बीज़ान्टिन इतिहासकार दियोनिसियोस ज़ाकिथिनोस उनके शिक्षकों में थे, और फिर अमेरिका में पढ़ाई जारी रखी। 1961 में उन्होंने ब्रैंडाइस विश्वविद्यालय से बीए और 1966 में हार्वर्ड से पीएचडी की, जिसके निर्देशक रॉबर्ट ली वुल्फ़ थे। उनकी कुछ आरंभिक पुस्तकें लाइउ-थोमादाकी नाम से छपीं।

उन्होंने हार्वर्ड में, फिर ब्रैंडाइस और रटगर्स में पढ़ाया, जहाँ वे डिस्टिंग्विश्ड प्रोफ़ेसर बनीं। 1978–79 में वे एथेंस के अमेरिकन स्कूल ऑफ़ क्लासिकल स्टडीज़ में सैमुअल एच. क्रेस प्रोफ़ेसर थीं और उसकी गेनाडियस लाइब्रेरी की प्रभारी रहीं। 1981 में वे बीज़ान्टिन इतिहास की डम्बर्टन ओक्स प्रोफ़ेसर के रूप में हार्वर्ड लौटीं, और 1985 में हार्वर्ड के इतिहास विभाग की अध्यक्ष बनने वाली पहली महिला बनीं। 1989 से 1998 तक उन्होंने वॉशिंगटन में डम्बर्टन ओक्स का निर्देशन किया, जो बीज़ान्टिन अध्ययन के लिए हार्वर्ड का शोध केंद्र है।

1998 में वे एथेंस अकादमी की सदस्य बनीं। 2000 में वे यूनानी संसद के लिए चुनी गईं और कुछ समय उप-विदेश मंत्री रहीं, जहाँ उन्होंने विशेष रूप से तुर्की के साथ सांस्कृतिक और बौद्धिक संबंधों पर काम किया। इसके बाद वे हार्वर्ड में पूर्णकालिक अध्यापन पर लौटीं। 11 दिसंबर 2008 को मैसाचुसेट्स में उनका निधन हुआ और उन्हें यूनान में दफ़नाया गया।

कृतियाँ

लाइउ ने बीज़ान्टिन साम्राज्य का अध्ययन किया, जो कॉन्स्टेंटिनोपल पर केंद्रित यूनानी-भाषी मध्यकालीन राज्य था, और केवल सम्राटों और युद्धों के माध्यम से नहीं, बल्कि आर्थिक और सामाजिक जीवन के माध्यम से भी। उनकी पहली पुस्तक Constantinople and the Latins (कॉन्स्टेंटिनोपल और लातिनी, 1972) उनके डॉक्टरेट शोध-प्रबंध से निकली और उसमें उत्तर बीज़ान्टिन विदेश नीति की जाँच की गई, जिसमें वेनिस और जेनोआ से संबंध भी शामिल थे। Peasant Society in the Late Byzantine Empire (उत्तर बीज़ान्टिन साम्राज्य में किसान समाज, 1977) ने ग्रामीण समाज पर जनसांख्यिकीय पद्धतियाँ लागू कीं: गाँव, घर-परिवार, परिवार और रिश्तेदारी। पुस्तक का तर्क था कि चौदहवीं और पंद्रहवीं सदी में किसान आबादी आपदाओं के बजाय मुख्यतः आंतरिक सामाजिक बदलावों के कारण घटी।

विवाह, यौनिकता और स्त्रियों की स्थिति उनका एक प्रमुख विषय बन गया। कॉलेज द फ़्रांस में उनके व्याख्यान Mariage, amour et parenté à Byzance (बीज़ान्टियम में विवाह, प्रेम और रिश्तेदारी, 1992) पुस्तक बने। डम्बर्टन ओक्स में उन्होंने 1989 में बीज़ान्टिन परिवार और घर-गृहस्थी पर एक संगोष्ठी आयोजित की, और एलेनी ग्लिकात्ज़ी-अरवेलर के साथ साम्राज्य के भीतर प्रवास और प्रवासी समुदायों पर अध्ययनों का संपादन किया।

उनकी सबसे बड़ी परियोजना The Economic History of Byzantium (2002) थी, उत्पादन, शहरों, व्यापार और राज्य पर तीन खंड। प्रधान संपादक के रूप में उन्होंने विशेषज्ञों को एकत्र किया और स्वयं आठ अध्याय लिखे। एक यूनानी संस्करण, Οικονομική ιστορία του Βυζαντίου (बीज़ान्टियम का आर्थिक इतिहास), 2006 में एथेंस में प्रकाशित हुआ। इसके बाद उन्होंने सेसिल मॉरिसन के साथ एक छोटा संश्लेषण The Byzantine Economy (बीज़ान्टिन अर्थव्यवस्था, 2007) लिखा।

आज के यूनान में विरासत

लाइउ ने यूनान और विदेशों में बीज़ान्टियम के अध्ययन का तरीका बदलने में मदद की: परिवारों, गाँवों, बाज़ारों और क़ानूनों के समाज के रूप में, केवल सम्राटों के रूप में नहीं। उनका महान आर्थिक इतिहास अंग्रेज़ी में और एक यूनानी संस्करण में उपलब्ध है, और डम्बर्टन ओक्स अंग्रेज़ी खंड ऑनलाइन मुफ़्त पढ़ने देता है। एक छोटा अभ्यास करें: यूनानी शीर्षक Οικονομική ιστορία του Βυζαντίου देखें और इतिहास का शब्द (ιστορία) तथा οικονομία (अर्थव्यवस्था) से बना शब्द खोजें। फिर इस पृष्ठ के यूनानी पाठ की मदद से το σπίτι (घर), η οικογένεια (परिवार) और το εμπόριο (व्यापार) के साथ अपने तीन छोटे वाक्य बनाएँ, जैसे Η οικογένεια μένει σε ένα σπίτι (परिवार एक घर में रहता है)। ये हमारे अपने अभ्यास-वाक्य हैं, उनकी पुस्तकों के उद्धरण नहीं।

क्या आप जानते हैं?

  • 1985 में वे हार्वर्ड के इतिहास विभाग की अध्यक्ष बनने वाली पहली महिला बनीं।
  • वे एथेंस अकादमी की नियमित सदस्य बनने वाली दूसरी महिला थीं।
  • उन्होंने एथेंस में बीज़ान्टिन इतिहासकार दियोनिसियोस ज़ाकिथिनोस के साथ पढ़ाई शुरू की।
  • The Economic History of Byzantium के अंग्रेज़ी खंड ऑनलाइन मुफ़्त पढ़े जा सकते हैं।

प्रमुख कृतियाँ

यूनानी शीर्षकशीर्षकवर्ष
Constantinople and the Latinsकॉन्स्टेंटिनोपल और लातिनी — उत्तर बीज़ान्टिन विदेश नीति1972
Peasant Society in the Late Byzantine Empireउत्तर बीज़ान्टिन साम्राज्य में किसान समाज1977
Mariage, amour et parenté à Byzanceबीज़ान्टियम में विवाह, प्रेम और रिश्तेदारी — कॉलेज द फ़्रांस के व्याख्यान1992
The Economic History of Byzantiumबीज़ान्टियम का आर्थिक इतिहास — तीन खंड, प्रधान संपादक2002
Οικονομική ιστορία του Βυζαντίουबीज़ान्टियम का आर्थिक इतिहास — यूनानी संस्करण, एथेंस2006
The Byzantine Economyबीज़ान्टिन अर्थव्यवस्था — सेसिल मॉरिसन के साथ2007

याद रखने लायक एक पंक्ति

Είναι κοινά γνωστό ότι η Βυζαντινή Αυτοκρατορία διήρκεσε πάνω από χίλια χρόνια.

Eínai kiná gnostó óti i Vyzantiní Aftokratoría diírkese páno apó chília chrónia.

यह सर्वविदित है कि बीज़ान्टिन साम्राज्य एक हज़ार वर्षों से अधिक समय तक चला।

Our Modern Greek translation of Angeliki E. Laiou’s English words, «Writing the Economic History of Byzantium», introduction to The Economic History of Byzantium, vol. 1 (Dumbarton Oaks, 2002), p. 3: “It is common knowledge that the Byzantine Empire lasted for more than a thousand years”
A1

आंगेलिकी लाइउ के बारे में यूनानी में पढ़ें (A1)

पाठ के शब्द

  • परिवार
  • घर, मकान
  • व्यापार
  • इतिहासकार
  • मैं अध्ययन करता हूँ
  • मैं काम करता हूँ
  • गाँव
  • बड़ा

एक मुफ़्त A1 पाठ आज़माएँपहले तीन अभ्यासों के लिए खाता ज़रूरी नहीं।

स्तर A1 के अन्य

प्राचीन काल · नीतिकथा लेखकईसपc. 620 BC – c. 564 BCआधुनिक यूनान · कविदियोनिसियोस सोलोमोस1798 – 1857आधुनिक यूनान · कविओडिसियस एलितिस1911 – 1996आधुनिक यूनान · कवि और गीतकारनिकोस गात्सोस1911 – 1992आधुनिक यूनान · उपन्यासकार (बाल और किशोर साहित्य)अल्की ज़ेई (Alki Zei)1923 – 2020प्राचीन काल · स्पार्टा का राजास्पार्टा का राजा लियोनिडासc. 540 BC – 480 BCआधुनिक यूनान · मैराथन धावकस्पिरिडोन लुइस1873 – 1940आधुनिक यूनान · चित्रकारनिकिफ़ोरोस लित्रास1832 – 1904आधुनिक यूनान · लोक चित्रकारथियोफ़िलोस हात्ज़िमिहाइलc. 1870 – 1934आधुनिक यूनान · चित्रकारगेओर्गियोस याकोबिदेस1853 – 1932प्राचीन काल · राजा और विजेतासिकंदर महान356 BC – 323 BCआधुनिक यूनान · 1821 की नौसैनिक सेनापतिलास्कारीना बूबूलीना1771 – 1825आधुनिक यूनान · अभिनेत्री, गायिका, राजनेत्रीमेलिना मर्कूरी1920 – 1994आधुनिक यूनान · संगीतकारमिकिस थियोडोराकिस1925 – 2021आधुनिक यूनान · अभिनेत्रीअलीकी वूयूक्लाकी1934 – 1996आधुनिक यूनान · बाल साहित्यकारएवगेनियोस त्रिविज़ास1946आधुनिक यूनान · गायिकानाना मुस्कूरी1934आधुनिक यूनान · 1821 के सेनापतिगेओर्गिओस कराइस्काकिस1782 – 1827आधुनिक यूनान · 1821 के सूलियोट कप्तानमार्कोस बोत्सारिसc. 1788 – 1823आधुनिक यूनान · 1821 के नायकअथानासियोस दियाकोसc. 1788 – 1821आधुनिक यूनान · नौसेनापति, अग्नि-नौका कप्तानकोन्स्तान्तिनोस कानारिसc. 1790 – 1877आधुनिक यूनान · 1821 की वीरांगनामान्टो मावरोयेनूस1796 – 1848आधुनिक यूनान · लाइको गायकस्तेलियोस कज़ानत्ज़िदिस1931 – 2001आधुनिक यूनान · गायक, बूज़ूकी वादकग्रिगोरिस बिथिकोत्सिस1922 – 2005आधुनिक यूनान · गायकदेमिस रूसोस1946 – 2015आधुनिक यूनान · बूज़ूकी वादक, संगीतकारगियोर्गोस ज़ाम्बेतास1925 – 1992आधुनिक यूनान · अभिनेत्रीआइरीन पापस1926 – 2022आधुनिक यूनान · हास्य अभिनेतावासिलिस लोगोथेतिदिस1898 – 1960आधुनिक यूनान · हास्य अभिनेतादीनोस इलियोपुलोस1913 – 2001आधुनिक यूनान · अभिनेत्रीएल्ली लाम्बेती1926 – 1983आधुनिक यूनान · अभिनेतादिमित्रिस हॉर्न1921 – 1998आधुनिक यूनान · समुद्र के चित्रकारकोन्स्तान्तिनोस वोलानाकिस1837 – 1907आधुनिक यूनान · अभिनेत्री और गायिकारेना व्लाखोपूलू1923 – 2004आधुनिक यूनान · अभिनेत्रीजेनी करेज़ी1932 – 1992आधुनिक यूनान · रेबेतिको गायक · संगीतकारअगाथोनास इयाकोविदिस1955 – 2020आधुनिक यूनान · गायिकाअनास्तासिया मुत्सात्सू1961प्राचीन काल · उपदेशात्मक कविसोली के आराटोसc. 315/310 BC – c. 240 BCआधुनिक यूनान · अभिनेत्री · फ़िल्मकारआरियान लाबेद1984प्राचीन काल · होमर-विद्वान और संपादकसमोथ्रेस के अरिस्तार्खोसc. 216 BC – c. 144 BCआधुनिक यूनान · गायिका · गीतकार-संगीतकार · अनुवादिकादनाई स्त्रातिगोपुलू1913 – 2009आधुनिक यूनान · प्रिंटमेकर · दृश्य कलाकारदिमित्रा सियातेर्ली1952आधुनिक यूनान · गायिकाएलेनी दिमूआधुनिक यूनान · गायिकाएलेनी त्सालिगोपूलू1963आधुनिक यूनान · गायिका · लीरा वादकजॉर्जिया दागाकीआधुनिक यूनान · उपन्यासकारइस्मिनी कपांदाई1939प्राचीन काल · गीतात्मक कविइबिकसआधुनिक यूनान · पॉप गायिकाक्लाव्दियाc. 2002आधुनिक यूनान · लेखिका और रंगमंच निर्देशकलेना कित्सोपुलू1971आधुनिक यूनान · उपन्यासकार · पत्रकारलिली ज़ोग्राफ़ू1922 – 1998आधुनिक यूनान · इतिहासकार · ग्रंथसूचीकारलूकिया द्रूलिया1931 – 2019आधुनिक यूनान · अभिनेत्री और नर्तकीमारिया नाफ़्प्लियोतूआधुनिक यूनान · गायिका · अभिनेत्रीमारियाना पोलिख्रोनिदीआधुनिक यूनान · गायक · मंच कलाकारसाकिस रुवास1972प्राचीन काल · शोकगीत कविमेगारा के थियोग्निस6th c. BC

सभी हस्तियाँ →