Angeliki Laiu

Angeliki Laiu 1941’de Atina’da doğdu. Öğrenimine Atina Üniversitesi’nde başladı; Bizans tarihçisi Dionisios Zakitinos hocaları arasındaydı. Ardından öğrenimini ABD’de sürdürdü. 1961’de Brandeis Üniversitesi’nden lisans derecesi, 1966’da Robert Lee Wolff danışmanlığında Harvard’dan doktora derecesi aldı. İlk kitaplarından bazıları Laiou-Thomadakis adıyla yayımlandı.

Harvard’da, ardından Brandeis’te ve Rutgers’ta ders verdi; Rutgers’ta distinguished professor oldu. 1978–79’da Atina’daki Amerikan Klasik Araştırmalar Okulu’nda Samuel H. Kress profesörüydü ve okulun Gennadius Kütüphanesi’nden sorumluydu. 1981’de Dumbarton Oaks Bizans Tarihi profesörü olarak Harvard’a döndü ve 1985’te Harvard tarih bölümünün başkanlığına gelen ilk kadın oldu. 1989’dan 1998’e kadar Harvard’ın Bizans araştırmaları merkezi olan Washington’daki Dumbarton Oaks’u yönetti.

1998’de Atina Akademisi üyesi oldu. 2000’de Yunan Parlamentosu’na seçildi ve kısa bir süre dışişleri bakan yardımcılığı yaptı; özellikle Türkiye ile kültürel ve entelektüel ilişkiler üzerinde çalıştı. Daha sonra Harvard’da tam zamanlı öğretime döndü. 11 Aralık 2008’de Massachusetts’te öldü ve Yunanistan’da toprağa verildi.

Laiu, merkezi Konstantinopolis olan Yunanca konuşulan ortaçağ devleti Bizans İmparatorluğu’nu yalnızca imparatorlar ve savaşlar üzerinden değil, ekonomik ve toplumsal yaşam üzerinden de inceledi. İlk kitabı Constantinople and the Latins (Konstantinopolis ve Latinler, 1972), doktora tezinden doğdu ve Venedik ile Ceneviz’le ilişkiler dahil geç Bizans dış politikasını ele aldı. Peasant Society in the Late Byzantine Empire (Geç Bizans İmparatorluğu’nda köylü toplumu, 1977) kırsal topluma demografik yöntemler uyguladı: köyler, haneler, aile ve akrabalık. Kitap, köylü nüfusunun on dördüncü ve on beşinci yüzyıllarda felaketlerden çok iç toplumsal değişimler nedeniyle azaldığını savundu.

Evlilik, cinsellik ve kadınların konumu ana konularından biri oldu. Collège de France’taki dersleri Mariage, amour et parenté à Byzance (Bizans’ta evlilik, aşk ve akrabalık, 1992) kitabına dönüştü. Dumbarton Oaks’ta 1989’da Bizans ailesi ve hanesi üzerine bir sempozyum düzenledi; Eleni Glykatzi-Arveler ile birlikte imparatorluk içindeki göç ve diaspora üzerine çalışmaları derledi.

En büyük projesi üretim, kentler, ticaret ve devlet üzerine üç ciltlik The Economic History of Byzantium (2002) oldu. Genel editör olarak uzmanları bir araya getirdi ve sekiz bölümü kendisi yazdı. Yunanca baskısı Οικονομική ιστορία του Βυζαντίου (Bizans’ın iktisat tarihi) 2006’da Atina’da yayımlandı. Ardından Cécile Morrisson ile daha kısa bir sentez olan The Byzantine Economy (Bizans ekonomisi, 2007) kitabını yazdı.

Laiu, Bizans’ın Yunanistan’da ve dünyada incelenme biçimini değiştirmeye yardım etti: yalnızca imparatorların değil, ailelerin, köylerin, pazarların ve yasaların toplumu olarak. Büyük iktisat tarihi İngilizce ve Yunanca baskı olarak mevcuttur; Dumbarton Oaks İngilizce ciltleri internette ücretsiz sunar. Küçük bir görev deneyin: Yunanca başlık Οικονομική ιστορία του Βυζαντίου’ya bakın ve tarih anlamına gelen kelimeyi (ιστορία) ve οικονομία (ekonomi) kelimesinden gelen kelimeyi bulun. Sonra bu sayfadaki Yunanca metni kullanarak το σπίτι (ev), η οικογένεια (aile) ve το εμπόριο (ticaret) ile üç kısa cümle kurun, örneğin Η οικογένεια μένει σε ένα σπίτι (Aile bir evde oturuyor). Bunlar bizim alıştırma cümlelerimizdir, kitaplarından alıntı değildir.

• 1985’te Harvard tarih bölümünün başkanlığına gelen ilk kadın oldu.
• Atina Akademisi’nin asıl üyesi olan ikinci kadındı.
• Öğrenimine Atina’da Bizans tarihçisi Dionisios Zakitinos ile başladı.
• The Economic History of Byzantium’un İngilizce ciltleri internette ücretsiz okunabilir.