Marina Satti

Marina Satti est née à Athènes en 1986 et a grandi à Héraklion, en Crète. Ses études musicales commencent par le piano, puis s’élargissent au chant classique et à la théorie avancée. Une bourse la conduit au Berklee College of Music, où elle étudie l’orchestration, la production et le jazz. Cette formation éclaire l’étendue de son travail : elle aborde une chanson comme interprète, mais réfléchit aussi à l’assemblage des voix, des instruments et des sons enregistrés. Son expérience comprend l’European Jazz Orchestra et un travail vocal lié à Bobby McFerrin.

En 2016, son arrangement de Κούπες (Tasses) fait découvrir une chanson traditionnelle à un nouveau public sur Internet. Μάντισσα (Voyante) suit en 2017. Cette année-là, elle fonde aussi CHÓRES, un ensemble choral féminin qui explore le patrimoine musical grec à travers des arrangements et des collaborations contemporains. Son premier album, YENNA, paraît en mai 2022. En 2023, elle publie TUCUTUM et réalise le court documentaire Flabouro. En 2024, elle représente la Grèce à l’Eurovision à Malmö avec Ζάρι (Dé), qui termine onzième en finale. Ces projets rapprochent formation musicale, chant collectif, production et prestation devant un vaste public télévisé.

La musique de Satti explore la rencontre des mélodies héritées et des rythmes actuels. Κούπες (Tasses, 2016) est l’arrangement d’une chanson traditionnelle existante, et non une nouvelle chanson folklorique. Μάντισσα (Voyante, 2017) contribue à affirmer son orientation pop. Comparez ces deux enregistrements : observez comment la voix conduit le morceau, quand le rythme devient plus présent et comment une phrase répétée se transforme dans l’interprétation. Son travail avec CHÓRES développe une autre possibilité : plusieurs voix féminines partagent et remodèlent un répertoire.

YENNA, son premier album de 2022, élargit cette rencontre musicale. Sa biographie officielle de l’Eurovision rapproche les traditions grecques, arabes et balkaniques des influences urbaines contemporaines. TUCUTUM (2023) explore le lien avec la trap balkanique. Ζάρι (Dé, 2024) présente ce mélange à l’Eurovision grâce à une équipe d’auteurs et de producteurs ; Satti figure parmi les coauteurs. Pour l’élève de grec, les titres offrent déjà des mots accessibles : κούπες désigne des tasses, μάντισσα une voyante et ζάρι un dé. L’écoute peut ensuite passer du nom concret au rythme, aux sons répétés et aux phrases courtes, sans exiger une compréhension immédiate de chaque ligne.

Satti donne accès au grec des clips et des prestations télévisées actuelles. Son travail ramène aussi vers le chant traditionnel, montrant qu’une langue porte à la fois des mélodies anciennes et une production nouvelle. Regardez la prestation officielle de Ζάρι à l’Eurovision, puis écoutez Κούπες. Au premier passage, repérez le titre et marquez le rythme ; au second, notez trois mots grecs reconnus. Prononcez-les lentement avant de les replacer dans le rythme musical. Comparez une voix seule à CHÓRES pour entendre comment plusieurs voix modifient la netteté des syllabes. C’est un exercice d’écoute, sans obligation de comprendre toutes les paroles.

• Son premier album YENNA est sorti en mai 2022.
• Elle a fondé l’ensemble choral féminin CHÓRES en 2017.
• Κούπες est son arrangement d’une chanson traditionnelle existante.
• Ζάρι a terminé onzième de la finale de l’Eurovision 2024.