塔蒂亚娜·格里齐-米利耶

塔蒂亚娜·格里齐于1920年10月生于雅典；国家图书中心（EKEBI）的希腊作家档案记载她出生在忒修斯神庙（Thiseio）街区。她通过在家上课完成中学学业，还短暂学过舞蹈。1942年她进入雅典大学，但不久便离开，转到雅典法国学院学习法语，并在希腊音乐学院学习声乐。在学院里，她结识了法国学者、亲希腊人士罗歇·米利耶，并与他结婚；他们育有两个孩子。德国占领期间，她加入民族解放阵线（EAM），并在希腊红十字会做志愿者。

1945年至1975年间，她大多旅居国外，其间不时回到希腊。在巴黎（1945–1946），她在卢浮宫听艺术史课程，并在一次国际妇女大会上介绍希腊妇女参加抵抗运动的情况。1947年至1959年回到雅典后，她在小亚细亚研究中心工作，参加绘画展览，并持续写作。此后夫妇俩在塞浦路斯生活（1959–1971），她在那里支持岛上的文化生活，随后迁往热那亚。帕帕多普洛斯独裁政权剥夺了她的希腊国籍。1974年后，她为希腊公共广播电台和ERT2工作，为《黎明报》（Avgi）和《星期日自由新闻报》等报纸撰写评论，并在1981–1986年担任“美术与文学之家”（Stegi Kalon Technon kai Grammaton）主席。她于2005年2月在雅典去世。

她于1945年在杂志 Ελεύθερα Γράμματα（自由文学）上发表短篇小说，首次登上文坛。占领时期，她已秘密传播了维尔科尔《海的沉默》（Le Silence de la mer）的希腊语译本，该译本于1945年以 Η σιωπή της θάλασσας 为题正式出版。Πλατεία Θησείου（1947）开启了一系列陆续出版的作品，其中包括 Ημερολόγιο（日记，1952）、Σε πρώτο πρόσωπο（第一人称，1958）和 …Και ιδού ίππος χλωρός…（1963），后者的书名引自《启示录》。据《每日报》（Kathimerini）2005年的讣告，她早期的书由童年记忆和亲近之人的经历编织而成。

Σπαράγματα（碎片，1973）收入了她在独裁时期幸免于没收的部分档案，Χρονικό ενός εφιάλτη（一场噩梦的纪事，1986）则回到1966–1974年。EKEBI档案将她的散文描述为聚焦心理过程，结构松散，语言富有诗意，想象、记忆与内在时间十分突出。希腊高中最后一年的文学课本把她的早期作品归入占领与抵抗文学，并指出她后期的书在现代法国小说的影响下摆脱了既定的表现形式。她也从事翻译，主要译自法语，其中一些戏剧译本由希腊剧团搬上舞台。她获得的荣誉包括国家短篇小说奖和长篇小说奖、“十二人奖”以及雅典科学院的一项奖。

她的纪事 Μια ιστορία της αντίστασης（一个抵抗运动的故事）于1961年首次发表在杂志 Επιθεώρηση Τέχνης 上，现收入希腊高中最后一年的文学课本，因此许多希腊学生在课本中认识她。2000年，希腊广播电视台（ERT）的系列节目 Αντ’ αυτού 为她制作了一集，历史学家埃莱尼·格利卡齐-阿尔韦勒在节目中谈到了她。作为学习者，可以从一个地点而不是情节开始：看看本页的忒修斯神庙广场照片，用现代希腊语的 στην πλατεία（在广场上）和 από την πλατεία（从广场）描述一条短路线，例如 Από την πλατεία φαίνεται η Ακρόπολη（从广场上可以看到卫城）。然后用 Μου είπε ότι…（他告诉我……）转述一位朋友的话。

• 她的第一本书 Πλατεία Θησείου（1947）以雅典的一个街区命名，EKEBI 记载她就出生在那里。
• 1964年她从塞浦路斯写信给小说家斯特拉蒂斯·齐尔卡斯，说她希望岛上的战斗不会永远持续下去。
• 希腊军政府剥夺了她的希腊国籍；1974年后她回到希腊。
• 她是雅典作家协会（Εταιρεία Συγγραφέων）的创始成员之一。