生平
波利比乌斯来自阿卡迪亚梅加洛波利斯，属于亚该亚同盟政治精英。他生活在公元前二世纪；常见生卒约数并非可靠记录的生日。政治经验塑造历史理想。他重视政务、战争和地理知识，而非把过去仅写成脱离实践的华美演说。
公元前167年，罗马战胜马其顿后，他与其他亚该亚人被带到意大利拘留。这是受限居住，不是自愿游学。他与小西庇阿关系密切，得以特殊接近罗马权力圈。幸存拘留者150年获准返回。他后来目睹146年迦太基毁灭。其视角复杂：希腊精英参与者带着忠诚、特权联系和政治判断解释罗马。接近权力提供珍贵信息，却不能使叙述成为所有被征服社群共同的中立声音。
作品
《历史》原为四十卷，只有部分连续保存，其余多依靠节录与残篇。它联结地中海事件来解释罗马扩张。导论追溯至公元前264年，主体从220年开始，延至146年动荡后的安排。这是事件年代，不是出版时间表。
下表是同一作品的部分，并非五部依次出版的独立书。第三卷包括汉尼拔战争与原因，第六卷分析罗马政体，第十二卷讨论写史方法。波利比乌斯要求既查言行，也追原因。短引文来自他本人的论证，不是战场演说实录。他强调文件、询问知情者、地理调查和实践经验。但对其他史家的批评也具有论争性。亚该亚立场与西庇阿关系影响褒贬及缺失的视角。我们可欣赏解释要求，又检验实践；解释罗马成功不等于赞成每项罗马行动。
在今日希腊的影响
把简短现代希腊语报道分为σειρά γεγονότων与πιθανή αιτία两栏。第一栏列有日期的行动，第二栏写解释及证据。先用έπειτα写一句，再用επειδή写一句：后者提出更多主张，先后不证明因果。波利比乌斯的解释加σύμφωνα με τον συγγραφέα。练习顺序、因果连接和审慎措辞。B2指改写的现代希腊语阅读，古代史文及手稿问题另需语言与学术辅助。
你知道吗？
- 来自阿卡迪亚梅加洛波利斯。
- 公元前167年起被拘留在意大利。
- 《历史》原有四十卷。
- 政治联系是评估证据的一部分。
主要作品
| 希腊语书名 | 书名 | 年份 |
|---|---|---|
| Ἱστορίαι Α΄ | 历史第一卷：导论 | 2nd c. BC (section of one work; undated) |
| Ἱστορίαι Γ΄ | 历史第三卷：汉尼拔与原因 | 2nd c. BC (section of one work; undated) |
| Ἱστορίαι Ϛ΄ | 历史第六卷：罗马政体 | 2nd c. BC (section of one work; undated) |
| Ἱστορίαι ΙΒ΄ | 历史第十二卷：史学方法 | 2nd c. BC (section of one work; undated) |
| Ἱστορίαι ΛΗ΄–ΛΘ΄ | 历史第三十八至三十九卷：前146年及后果 | 2nd c. BC (section of one work; undated) |
一句值得记住的话
δεύτερον τὴν αἰτίαν πυνθάνεσθαι
用今天的希腊语说Δεύτερον, να ερευνούμε την αιτία.
deuteron ten aitian pynthanesthai
其次，查究原因。
