grecfacilegrecfacile
迪米特里·米特罗普洛斯
Unknown · Public domain · Wikimedia Commons

B2现代希腊 · 指挥家

迪米特里·米特罗普洛斯

Δημήτρης Μητρόπουλος

1896 – 1960 · 雅典;柏林;明尼阿波利斯;纽约

迪米特里·米特罗普洛斯(Δημήτρης Μητρόπουλος,1896–1960)是第一位登上国际音乐会舞台顶峰的希腊音乐家。他先后担任明尼阿波利斯交响乐团和纽约爱乐乐团的音乐总监,也是大都会歌剧院的常客,以不用指挥棒、通常也不看总谱、完全凭记忆指挥而闻名。1960年,他在米兰斯卡拉歌剧院排练马勒时去世。

生平

米特罗普洛斯1896年生于雅典一个虔诚的宗教家庭;少年时他甚至想过当修士,而修道院清贫与奉献的理想伴随了他一生。他在雅典音乐学院学习钢琴和作曲,1919年5月,他根据梅特林克作品创作的歌剧Soeur Béatrice(《比阿特丽斯修女》)在那里上演。1920年他赴布鲁塞尔、随后到柏林深造,在柏林与作曲家兼钢琴家费鲁乔·布索尼合作,并担任柏林国家歌剧院的助理指挥。

1920年代中期回到雅典后,他成为音乐学院乐团的指挥。他的国际突破发生在1930年的柏林:普罗科菲耶夫《第三钢琴协奏曲》的独奏者临时退出,米特罗普洛斯亲自弹奏钢琴声部,同时在琴键前指挥柏林爱乐乐团。随后欧洲各地乃至美国的邀请纷至沓来。1937年他出任明尼阿波利斯交响乐团音乐总监,一直任职到1949年,并于1946年加入美国国籍。1949年他转任纽约爱乐乐团,起初与利奥波德·斯托科夫斯基共同执掌,1951年至1957年则为唯一的音乐总监;接替他的是他年轻时曾鼓励过的伦纳德·伯恩斯坦。从1954年起,他还定期在大都会歌剧院指挥。经历了1952年和1959年的心脏病发作后,他仍坚持工作;1960年11月2日,他在米兰斯卡拉歌剧院排练马勒《第三交响曲》时倒下,与世长辞。

作品

米特罗普洛斯是一位极具张力的指挥家。他徒手指挥,不用指挥棒,全身都投入其中:音乐家和评论家形容他的手势像在抓挠、颤抖,几乎是在与声音搏斗。他的记忆力堪称传奇。他能背下庞大而复杂的总谱——交响曲乃至整部歌剧——排练时不看乐谱,凭记忆向乐团报出页码和小节数。

他的曲目和他的风格一样大胆。在美国听众主要只想听古典名作的年代,他为自己那个世纪的音乐而奋斗:勋伯格、贝尔格、克热内克、普罗科菲耶夫,尤其是马勒——当时马勒的交响曲很少上演,是他帮助它们重回舞台。1951年他在纽约以音乐会形式上演贝尔格的歌剧Wozzeck(《沃采克》),成为一座里程碑。在大都会歌剧院,他于1958年指挥了塞缪尔·巴伯的Vanessa(《瓦妮莎》)的世界首演,也指挥威尔第、普契尼和施特劳斯的作品。年轻时他也作曲,风格受希腊民间音乐和现代主义影响,但后来放弃作曲,专心指挥。走下指挥台,他生活简朴,把收入的大部分都送给了别人。对他那个时代的许多音乐家来说,他是把艺术当作使命而非事业的榜样。

在今日希腊的影响

在雅典,Μέγαρο Μουσικής Αθηνών(雅典音乐厅)有一个以他命名的厅——Αίθουσα «Δημήτρης Μητρόπουλος»,整个演出季都有音乐会在那里举行,所以你真的可以去一个以他名字命名的地方听音乐会。米特罗普洛斯与纽约爱乐乐团和大都会歌剧院的录音至今仍在再版,在网上很容易找到。希腊电台和各音乐协会经常举办纪念他的活动。对学习者来说,他职业生涯中的词汇,正是任何一份希腊语音乐会节目单上的词汇:ο μαέστρος、η ορχήστρα、η συμφωνία、η πρόβα。

你知道吗?

  • 1930年,他一边弹奏普罗科菲耶夫《第三钢琴协奏曲》的独奏部分,一边指挥柏林爱乐乐团。
  • 他指挥时不用指挥棒,而且常常不看总谱。
  • 他于1960年11月2日在斯卡拉歌剧院排练马勒《第三交响曲》时去世。
  • 他早年曾鼓励过的伦纳德·伯恩斯坦接替他执掌纽约爱乐乐团。

主要作品

希腊语书名书名年份
Soeur Béatrice (όπερα)《比阿特丽斯修女》(歌剧,据梅特林克作品改编)1919
Κοντσέρτο για πιάνο αρ. 3 του Προκόφιεφ με τη Φιλαρμονική του Βερολίνου与柏林爱乐乐团合作普罗科菲耶夫《第三钢琴协奏曲》,身兼独奏与指挥1930
Μουσικός διευθυντής της Συμφωνικής Ορχήστρας της Μινεάπολης明尼阿波利斯交响乐团音乐总监1937–1949
Φιλαρμονική της Νέας Υόρκης纽约爱乐乐团(1951–1957年任音乐总监)1949–1958
Βανέσα του Σάμιουελ Μπάρμπερ, πρώτη παγκόσμια παρουσίαση塞缪尔·巴伯《瓦妮莎》世界首演,大都会歌剧院1958

一句值得记住的话

Αίθουσα «Δημήτρης Μητρόπουλος»

Aithousa «Dimitris Mitropoulos»

迪米特里·米特罗普洛斯厅

Name of one of the concert halls of the Megaron, the Athens Concert Hall
B2

用希腊语读一读迪米特里·米特罗普洛斯(B2)

短文中的词汇

  • 管弦乐团
  • 指挥家
  • 同时
  • 观众,公众
  • 总谱
  • 当代的,现代的
  • 排练
  • 大厅

B2 级的其他人物

现代希腊 · 诗人基基·迪穆拉(Kiki Dimoula)1931 – 2020现代希腊 · 诗人安耶洛斯·西克里亚诺斯1884 – 1951古代 · 悲剧诗人欧里庇得斯c. 480 BC – 406 BC现代希腊 · 诗人科斯蒂斯·帕拉马斯1859 – 1943现代希腊 · 短篇小说家、诗人乔治奥斯·维济诺斯1849 – 1896古代 · 历史学家、军人色诺芬c. 430 BC – c. 354 BC古代 · 传记作家、散文家普鲁塔克c. 46 – c. 120古代 · 哲学家赫拉克利特(以弗所的赫拉克利特)c. 535 BC – c. 475 BC古代 · 政治家伯里克利(雅典的伯里克利)c. 495 BC – 429 BC现代希腊 · 政治家埃莱夫塞里奥斯·韦尼泽洛斯1864 – 1936现代希腊 · 希腊首任总督约安尼斯·卡波迪斯特里亚斯1776 – 1831现代希腊 · 诗人洛伦佐斯·马维利斯1860 – 1912现代希腊 · 小说家,短篇小说作家安德烈亚斯·卡尔卡维察斯1865 – 1922现代希腊 · 电影与戏剧导演迈克尔·卡科扬尼斯(米哈利斯·卡科扬尼斯)1922 – 2011现代希腊 · 作曲家范吉利斯(埃万盖洛斯·帕帕萨纳西乌)1943 – 2022现代希腊 · 小说家狄多·索蒂里乌1909 – 2004现代希腊 · 剧作家、歌词作者雅科沃斯·坎巴内利斯1922 – 2011现代希腊 · 总理,改革家哈里拉奥斯·特里库皮斯1832 – 1896现代希腊 · 小说家,散文家约戈斯·塞奥托卡斯1905 – 1966现代希腊 · 小说家潘泰利斯·普雷维拉基斯(Pantelis Prevelakis)1909 – 1986现代希腊 · 诗人塔索斯·莱瓦迪蒂斯(Tasos Livaditis)1922 – 1988现代希腊 · 数学家康斯坦丁·卡拉泰奥多里(Constantin Carathéodory)1873 – 1950现代希腊 · 画家康斯坦丁诺斯·帕尔塞尼斯(Konstantinos Parthenis)1878 – 1967现代希腊 · 画家扬尼斯·莫拉利斯1916 – 2009现代希腊 · 雕塑家塔基斯(帕纳约蒂斯·瓦西拉基斯)1925 – 2019现代希腊 · 舞台剧演员玛丽卡·科托普利1887 – 1954现代希腊 · 作家、艺术评论家扎哈里亚斯·帕潘托尼乌1877 – 1940现代希腊 · 考古学家斯皮里东·马里纳托斯1901 – 1974现代希腊 · 慈善家埃万耶洛斯·扎帕斯1800 – 1865现代希腊 · 摇滚歌手、创作歌手帕夫洛斯·西迪罗普洛斯1948 – 1990现代希腊 · 雷贝提卡作曲家、布祖基琴手扬尼斯·帕帕约阿努1913 – 1972现代希腊 · 化学家莱昂尼达斯·泽尔瓦斯1902 – 1980现代希腊 · 考古学家乔治·米洛纳斯(耶奥尔约斯·米洛纳斯)1898 – 1988

全部 200 位人物 →