卡蒂娅·丹杜拉基

卡蒂娅·丹杜拉基1948年生于塞萨洛尼基；也有少数资料称1947年。她是家中独女。在2024年的一次电视访谈中，她回忆说母亲热爱戏剧，却从未被允许登台。中学毕业后，她同时考取了法学院和艺术剧院（Θέατρο Τέχνης）的戏剧学校；艺术剧院由卡罗洛斯·昆创办。尽管父母反对，她仍选择了表演；父亲要她答应，如果不成功就放弃。

她的演艺生涯始于1970年前后，2021年《论坛报》（To Vima）专门报道了她从艺五十年。她从一开始就兼顾舞台与电视，并在访谈中为这一选择辩护。20世纪70年代，国家电视台交给她多个重要角色：Ο Χριστός ξανασταυρώνεται（《基督再度被钉十字架》，1975）中的玛丽奥丽、Οι Πανθέοι（《潘塞奥斯一家》，1977–1979）中的玛尔摩，以及Η δασκάλα με τα χρυσά μάτια（《金眼睛的女教师》，1979）中的萨福。80年代中期，她与导演朱尔斯·达辛合作舞台剧，演出了屠格涅夫的《村居一月》和《极端》（Extremities）。

1991年，她在尼科斯·福斯科洛斯为ANT1台创作的每日连续剧Λάμψη中饰演维尔娜·德拉库，该剧一直播到2005年。多年来她还领导自己的剧团，承担演出的经济风险。2023年，她在SKAI台的新版改编中重返《潘塞奥斯一家》，这次饰演家中未婚的姐妹赫丽索斯托米。

她最知名的电视作品中，有很大一部分把现代希腊小说带给了广大观众。《基督再度被钉十字架》改编自尼科斯·卡赞扎基斯的小说，讲述一群被选中演出耶稣受难剧的村民，1975年播出，演员阵容非常庞大，她在其中饰演玛丽奥丽。《潘塞奥斯一家》改编自塔索斯·阿塔纳西亚迪斯的家族史诗，该小说于1959年获雅典学院散文奖；故事始于1939年基菲西亚的一座家族宅邸。她饰演的玛尔摩是嫁入潘塞奥斯家、成为丑闻源头的年轻女子；她后来称这个角色是一座里程碑，影响了她此后的演艺道路。在根据斯特拉蒂斯·米里维利斯小说改编的《金眼睛的女教师》中，她饰演萨福——主人公莱奥尼斯·德里瓦斯的战友弗拉纳斯的遗孀。由扬尼斯·斯马拉格迪斯根据特拉索斯·卡斯塔纳基斯小说执导的Χατζημανουήλ（《哈齐马努伊尔》）在1984年又给了她一个文学角色——塔苏拉。

作为剧团负责人，她的舞台作品包括受欢迎的侦探喜剧，例如2023年在她自己的剧院上演的Διάλεξε τον θάνατό σου, αγάπη μου（《选择你的死法吧，亲爱的》），改编自罗贝尔·托马的《双面游戏》（Double Jeu）。经营剧团也意味着商业风险：在2019年的一次访谈中，她说有一部作品Το παιχνίδι των θεών（《众神的游戏》）让她亏损了50万欧元，但她至今仍看重它的艺术价值。她的经历展示了希腊演员生活的两面：塑造角色，以及让一座剧院维持下去。

丹杜拉基属于让电视观众熟悉现代希腊小说的那一代演员。她在20世纪70和80年代的许多剧集都收录在ERT网上档案馆中，每集的条目列出演员表及每位演员的角色。打开Η δασκάλα με τα χρυσά μάτια（1979）第一集的条目，找到她的名字和她饰演的人物。然后用希腊语写两个自己的句子。转述她的话：Η ηθοποιός είπε ότι ο ρόλος ήταν ορόσημο（这位演员说，那个角色是一座里程碑）。再根据本页2023年谢幕时拍摄的肖像，描述一个舞台动作：Η ηθοποιός σηκώνει τα χέρια και χαιρετά το κοινό（演员举起双臂向观众致意）。这些是练习句，不是任何剧集或剧目的台词。

• 她考上了法学院，却选择了艺术剧院的戏剧学校。
• 她出演了《潘塞奥斯一家》的两个电视版本：1977年饰演玛尔摩，2023年饰演赫丽索斯托米。
• 在1999年的一档ERT节目中，她开玩笑说自己是朱尔斯·达辛的“官方翻译”，把他的希腊语译成日常希腊语。
• 2021年，她庆祝了从艺五十周年。