Nikos Vertis

Nikos Vertis syntyi Nikolaos Arvanitidisina 21. elokuuta 1976 Gorinchemissa, hollantilaisessa kaupungissa, johon hänen isänsä oli asettunut siirtotyöläisenä; suvun juuret ovat Galipsosissa lähellä Kavalaa. Vertis on taiteilijanimi. Kun hän oli noin kuusi- tai seitsemänvuotias, perhe palasi Thessalonikiin, ja poika aloitti buzukitunnit, aluksi ikävänä velvollisuutena. People-lehden haastattelussa 2014 hän muisteli musiikkikoulun konserttia yhdeksänvuotiaana, kun noin tuhat kuulijaa taputti hänelle: silloin, hän sanoi, musiikin kärpänen puri.

Nuorena teininä Thessalonikissa hän työskenteli huoltoasemalla. Noin viisitoistavuotiaana hän muutti perheensä kanssa takaisin Alankomaihin, soitti veljensä kanssa kreikkalaisissa ravintoloissa ja kirjoittautui rakennusalan kouluun, jonka hän jätti toisena vuonna suorittaakseen asepalveluksen Kreikassa. Vuoden 2020 televisiohaastattelussa hän ajoitti paluunsa buzukinsa kanssa vuoteen 1998.

Sen jälkeen hän lauloi klubeilla Thessalonikissa ja kaikkialla Makedoniassa. Vuonna 2002 hänen esiintymisensä Thessalonikin Rodon-klubilla vetivät suuria yleisöjä ja avasivat tien Ateenaan. Hänen ensimmäinen albuminsa Πολύ απότομα βραδιάζει (Ilta tulee liian äkkiä) ilmestyi 2003, ja Arion Music Awards valitsi hänet sen vuoden parhaaksi uudeksi artistiksi.

Vertis laulaa laïkoa sen modernissa muodossa: tunteikkaita balladeja ja tanssirytmejä, jotka juontavat buzukin johtamaan kansanomaiseen perinteeseen, nykyaikaisella studiotuotannolla. Useimmat hänen kappaleistaan ovat muiden säveltäjien ja sanoittajien, vaikka hän kertoi 2020, että hänellä on paljon omia lauluja ”laatikossa”. Albumit kuten Πώς περνώ τα βράδια μόνος (Miten vietän illat yksin, 2005) ja Μόνο για σένα (Vain sinulle, 2007) vakiinnuttivat hänet Kreikan radiossa; vuoden 2005 single Πες το μου ξανά (Sano se minulle uudelleen) saavutti platinaa ja Μόνο για σένα tuplaplatinaa.

Hänen tunnetuin myöhempi kappaleensa Θέλω να με νιώσεις (Haluan, että tunnet minut), säveltäjänä Dimitris Dekos ja sanoittajana Rena Kamari, nousi vuoden 2014 julkaisun jälkeen YouTuben katsotuimpien kreikkalaisten musiikkivideoiden joukkoon; Greek City Times kertoi 2019 yli 150 miljoonasta katselukerrasta. Livealbumi Live Tour – 10 Χρόνια (Kymmenen vuotta, 2014) juhlisti levytysten vuosikymmentä. Hänen musiikkinsa myös matkaa: israelilaiset laulajat ovat levyttäneet hänen kappaleistaan hepreankielisiä versioita, hän on esiintynyt samalla lavalla Sarit Hadadin, Eyal Golanin ja Idan Raichelin kanssa, ja 2020 hän julkaisi ranskalais-kreikkalaisen duetin Amirin kanssa. Vuonna 2025 Μου έλειψες πολύ (Ikävöin sinua niin paljon) oli hänen ensimmäinen kokonainen albuminsa kahdeksaan vuoteen.

Monille kuulijoille Vertis edustaa kreikkalaisen illanvieton ääntä bouzoukia-musiikkiklubeilla, joissa yleisö laulaa mukana ja tanssii, ja hänen kesäkiertueensa vievät tätä ohjelmistoa kaupunkeihin ympäri Kreikkaa. Oppijalle hänen levytyksensä avaavat reitin tunteikkaaseen arkikreikkaan. Kokeile: kuuntele kappaleen Τι να πω (Mitä sanoisin) alku vuoden 2025 albumilta Μου έλειψες πολύ ja sitten joulukuussa 2025 singlenä julkaistu Unplugged Version. Kirjoita kolme kreikankielistä lausetta, joissa vertaat ääntä, tunnelmaa ja soittimia, käyttäen sanoja ενώ (kun taas) ja αντίθετα (sitä vastoin), esimerkiksi: Στη μία εκδοχή η φωνή ακούγεται πιο ήρεμη, ενώ στην άλλη… (Yhdessä versiossa ääni kuulostaa rauhallisemmalta, kun taas toisessa…). Nämä ovat omia havaintojasi, eivät laulun sanoja.

• Hänen syntymäsukunimensä on Arvanitidis; Vertis on taiteilijanimi.
• Lapsena hän ei pitänyt buzukitunneista ja koki ne ikävänä velvollisuutena.
• Ennen kuin musiikki voitti, häntä kiinnostivat piirtäminen ja rakentaminen, ja hän opiskeli rakennusalaa Alankomaissa.
• Yksi hänen livealbumeistaan äänitettiin Bloomfield-stadionilla Tel Avivissa.