grecfacilegrecfacile
Ο Αποξυόμενος των Μουσείων του Βατικανού (αρ. 1185): ρωμαϊκό μαρμάρινο αντίγραφο του 1ου αιώνα μ.Χ. από χάλκινο έργο του Λυσίππου, περίπου 320 π.Χ.· έργο του γλύπτη, όχι πορτρέτο του
Ο Αποξυόμενος των Μουσείων του Βατικανού (αρ. 1185): ρωμαϊκό μαρμάρινο αντίγραφο του 1ου αιώνα μ.Χ. από χάλκινο έργο του Λυσίππου, περίπου 320 π.Χ.· έργο του γλύπτη, όχι πορτρέτο του · Marie-Lan Nguyen (photo); Roman copy after Lysippos · Public domain · Wikimedia Commons

B2Antiguidade · Escultor em bronze

Lisipo

Λύσιππος

Sícion · Delfos · Tarento

Lisipo (Lysippos, Λύσιππος) foi um escultor grego em bronze de Sícion, no Peloponeso, ativo na segunda metade do século IV a.C. Os autores antigos elogiaram as suas figuras esbeltas e vivas e contaram que Alexandre, o Grande, só o queria a ele para as suas estátuas-retrato. Quase todos os seus bronzes se perderam. O seu atleta mais conhecido, o Apoxiómeno, sobrevive numa cópia romana em mármore nos Museus do Vaticano.

A vida

Lisipo vinha de Sícion, cidade perto de Corinto com uma forte tradição de pintura e de trabalho em bronze. As suas datas exatas de nascimento e morte são desconhecidas. O escritor romano Plínio, o Velho, situa o seu auge na 113.ª Olimpíada (328–325 a.C.), a época de Alexandre, o Grande, e as suas encomendas indicam uma longa carreira por grande parte da segunda metade do século IV a.C. Plínio relata, citando o historiador grego Duris de Samos, que Lisipo não teve mestre e começou como simples artífice do bronze. Quando perguntou ao pintor Eupompo que mestre anterior devia seguir, este apontou para uma multidão e respondeu que se devia imitar a própria natureza, e não outro artista. Trata-se de uma anedota posterior, não de um testemunho contemporâneo.

Lisipo tornou-se o escultor mais estreitamente ligado a Alexandre. Plutarco escreve que as suas estátuas mostravam melhor a aparência de Alexandre, incluindo a ligeira inclinação do pescoço, e que o próprio Alexandre só considerava Lisipo digno de o retratar. Plínio acrescenta que Lisipo representou Alexandre em muitas obras, desde a infância. Conta também uma história famosa: o escultor punha de parte uma moeda de ouro do pagamento de cada estátua, e depois da sua morte o herdeiro encontrou cerca de 1500 moedas. O número talvez seja exagerado, mas mostra a sua fama de produção enorme. Plínio nomeia os filhos Laipo, Boedas e Eutícrates como escultores formados na sua oficina.

A obra

Lisipo trabalhava sobretudo o bronze, e quase nenhuma das suas estátuas originais sobreviveu. Conhecemo-las por descrições antigas, bases com inscrições e cópias posteriores, por isso cada atribuição exige cautela. Plínio diz que ele mudou as proporções mais quadradas das estátuas antigas: cabeças mais pequenas, corpos mais esbeltos e cabelo mais pormenorizado, para que as figuras parecessem mais altas. Plínio regista também o dito do escultor: os artistas anteriores faziam os homens como eram, e ele como pareciam ser.

O seu atleta mais famoso era o Αποξυόμενος (o que se raspa). O bronze mostrava um jovem a tirar óleo e areia do braço com um estrígil, um raspador de metal curvo, depois do exercício. Em Roma, Agripa colocou-o diante das suas termas; segundo Plínio, o imperador Tibério levou-o para o seu quarto até que os protestos no teatro o obrigaram a devolvê-lo. Uma cópia em mármore encontrada em Trastevere em 1849 está hoje nos Museus do Vaticano. Em Delfos, a estátua em mármore do atleta Agias, do monumento familiar de Daoco de Farsalo, é considerada uma cópia provável de um bronze de Lisipo. Outras obras só se conhecem pelos textos: um Zeus de bronze com quarenta côvados em Tarento, uma estátua de Καιρός (o momento oportuno) e muitas figuras de Héracles. O enorme Hércules Farnésio de Nápoles, assinado pelo copista Glícon, segue um modelo lisipiano.

O legado na Grécia de hoje

Lisipo ajuda a compreender a passagem da escultura clássica para a helenística, e a sua influência chegou longe: Plínio diz que o seu discípulo Cares de Lindos fez o Colosso de Rodes. Na Grécia, o melhor lugar para conhecer o seu estilo é o Museu Arqueológico de Delfos, onde o Agias está com o grupo de Daoco. Para uma tarefa curta, abra uma foto do Apoxiómeno do Vaticano e escreva três frases em grego moderno começadas por Πριν από την άσκηση (Antes do exercício), Τώρα (Agora) e Μετά (Depois). Por exemplo: Πριν από την άσκηση άλειψε το σώμα του με λάδι (Antes do exercício untou o corpo com óleo). Depois acrescente uma frase passiva, como Το άγαλμα σώζεται σε αντίγραφο (A estátua conserva-se numa cópia). Lembre-se de que a foto mostra uma cópia romana em mármore, não o bronze perdido de Lisipo.

Sabia que…?

  • Segundo Plínio, o povo romano gritou no teatro até Tibério devolver o Apoxiómeno.
  • O Colosso de Rodes foi feito por Cares de Lindos, a quem Plínio chama discípulo de Lisipo.
  • Plínio relata que o Zeus colossal de Tarento estava tão bem equilibrado que as tempestades não o conseguiam derrubar.
  • O poeta Posidipo escreveu um epigrama em que a estátua de Kairós de Lisipo responde às perguntas de um transeunte.

Obras principais

Título gregoTítuloAno
Αγίας (ανάθημα του Δαόχου)Agias: mármore em Delfos, cópia provável de um bronze de Lisipoc. 337–332 BC
ΑποξυόμενοςApoxiómeno (o atleta que se raspa): bronze perdido, cópia romana no Vaticanoc. 320 BC
Πορτρέτα του Μεγάλου ΑλεξάνδρουRetratos de Alexandre, o Grande: bronzes perdidos4th c. BC
Δίας του ΤάρανταZeus de Tarento: bronze colossal perdido4th c. BC
ΚαιρόςKairós (o momento oportuno): bronze perdido conhecido pelos textos4th c. BC
Ηρακλής (τύπος Φαρνέζε)Héracles, tipo Farnésio: modelo da cópia de Glícon em Nápoles4th c. BC

Uma frase para reter

Τίς πόθεν ὁ πλάστης; Σικυώνιος. Οὔνομα δὴ τίς; Λύσιππος.

Em grego de hojeΠοιος είναι ο γλύπτης και από πού; Από τη Σικυώνα. Και το όνομά του; Λύσιππος.

Tís póthen ho plástēs? Sikyṓnios. Oúnoma dḕ tís? Lýsippos.

Quem é o escultor, e de onde? De Sícion. E o seu nome? Lisipo.

Ποσείδιππος ο Πελλαίος, επίγραμμα για το άγαλμα του Καιρού, Ελληνική Ανθολογία 16.275 (Πλανούδεια), στ. 1–2· λόγια του ποιητή για τον Λύσιππο, όχι του ίδιου του γλύπτη
B2

Ler sobre Lisipo em grego (B2)

Palavras do texto

  • raspo
  • treino
  • cópia
  • escultor
  • conservo-me
  • estou exposto
  • suor
  • curvo

Experimente uma lição B2 gratuitaSem conta para os três primeiros exercícios.

Outros do nível B2

Grécia moderna · PoetisaKiki Dimoula1931 – 2020Grécia moderna · PoetaAngelos Sikelianos1884 – 1951Antiguidade · TragediógrafoEurípidesc. 480 BC – 406 BCGrécia moderna · PoetaKostis Palamas1859 – 1943Grécia moderna · Contista e poetaGeorgios Vizyinos1849 – 1896Antiguidade · Historiador e soldadoXenofontec. 430 BC – c. 354 BCAntiguidade · Biógrafo e ensaístaPlutarcoc. 46 – c. 120Antiguidade · FilósofoHeraclitoc. 535 BC – c. 475 BCAntiguidade · EstadistaPériclesc. 495 BC – 429 BCGrécia moderna · EstadistaEleftherios Venizelos1864 – 1936Grécia moderna · Primeiro governador da GréciaIoannis Kapodistrias1776 – 1831Grécia moderna · PoetaLorentzos Mavilis1860 – 1912Grécia moderna · Romancista, contistaAndreas Karkavitsas1865 – 1922Grécia moderna · Realizador de cinema e encenador de teatroMichael Cacoyannis1922 – 2011Grécia moderna · CompositorVangelis1943 – 2022Grécia moderna · RomancistaDido Sotiriou1909 – 2004Grécia moderna · Dramaturgo e letristaIákovos Kambanellis1922 – 2011Grécia moderna · Primeiro-ministro, reformadorCharilaos Trikoupis1832 – 1896Grécia moderna · Romancista, ensaístaGiorgos Theotokas1905 – 1966Grécia moderna · RomancistaPandelis Prevelakis1909 – 1986Grécia moderna · PoetaTasos Livaditis1922 – 1988Grécia moderna · MatemáticoConstantin Carathéodory1873 – 1950Grécia moderna · PintorKonstantinos Parthenis1878 – 1967Grécia moderna · PintorYannis Moralis1916 – 2009Grécia moderna · EscultorTakis (Panagiotis Vassilakis)1925 – 2019Grécia moderna · MaestroDimitri Mitropoulos1896 – 1960Grécia moderna · Atriz de teatroMarika Kotopouli1887 – 1954Grécia moderna · Escritor, crítico de arteZacarias Papantoniou1877 – 1940Grécia moderna · ArqueólogoSpyridon Marinatos1901 – 1974Grécia moderna · BenfeitorEvangelos Zappas1800 – 1865Grécia moderna · Cantor de rock, cantautorPavlos Sidiropoulos1948 – 1990Grécia moderna · Compositor de rebetiko, bouzoukiYannis Papaioannou1913 – 1972Grécia moderna · QuímicoLeónidas Zervas1902 – 1980Grécia moderna · ArqueólogoJorge Mylonas1898 – 1988Grécia moderna · PintoraAglaia Papa1904 – 1984Antiguidade · Poeta coralÁlcmanGrécia moderna · Atriz de teatroAmalia MoutousiGrécia moderna · Coreógrafa · bailarinaAngeliki Stellatou1963Antiguidade · Compilador literárioAteneu2nd c. ADAntiguidade · Biógrafo · história filosóficaDiógenes Laércio3rd c. ADGrécia moderna · Historiadora · bizantinistaEleni Glykatzi-Arveler1926 – 2026Grécia moderna · AutobiógrafaElisavet Moutzan-Martinengou1801 – 1832Antiguidade · Poeta cómicoEpicarmoc. 540 BC – c. 460 BCGrécia moderna · Romancista · poetaErsi Sotiropoulou1953Grécia moderna · Romancista; contistaGalateia Saranti1920 – 2009Grécia moderna · Realizador · argumentistaYorgos Lanthimos1973Grécia moderna · Romancista de ficção especulativaIoanna Bourazopoulou1968Grécia moderna · Atriz · diretora de companhiaKakia Analyti1934 – 2002Grécia moderna · Atriz de teatro e televisãoKatia Dandoulaki1948Grécia moderna · RomancistaMargarita Karapanou1946 – 2008Grécia moderna · Poeta, dramaturga e tradutoraMaria Laina1947 – 2023Grécia moderna · Cantora · compositoraMaria PapageorgiouGrécia moderna · Cantor · compositorMichalis Hatzigiannis1978Antiguidade · Historiador · investigação políticaPolíbioc. 200 BC – c. 118 BCGrécia moderna · Romancista · ficção históricaRea Galanaki1947Antiguidade · Poeta líricoEstesícoroc. 630 BC – c. 555 BCAntiguidade · Filósofo · fundador estoicoZenão de Cítioc. 334–333 BC – c. 262–261 BCGrécia moderna · Romancista · contistaZyranna Zateli1951

Todas as personalidades →