Manos Loizos

Manos Loizos wurde am 22. Oktober 1937 in Alexandria in Ägypten geboren, in einer Familie, die aus Zypern stammte. Wie viele Ägyptengriechen wuchs er zwischen zwei Welten auf, der kosmopolitischen Stadt und der griechischen Gemeinde mit ihren Schulen und Kirchen. 1955 ging er zum Studium nach Athen, doch die Musik gewann die Oberhand: Er spielte, lernte allein und von Freunden und arbeitete in allerlei Jobs, während er seine ersten Lieder schrieb. Er beteiligte sich an der linken Jugendbewegung der 1960er-Jahre und blieb sein Leben lang überzeugter Kommunist.

Seine ersten Platten erschienen in den 1960er-Jahren, und während der Militärdiktatur von 1967–1974 wurden seine Lieder, die von Wegen, Licht und Freiheit sprachen, in Studentenkreisen gesungen und stießen oft an die rote Linie der Zensur. Nach dem Sturz der Junta 1974 wurde er einer der beliebtesten Komponisten Griechenlands. Er arbeitete eng mit dem Texter Lefteris Papadopoulos und mit der Sängerin Haris Alexiou zusammen, für die er ein ganzes Album schrieb, Τα τραγούδια της Χαρούλας (Harulas Lieder, 1979), mit Texten von Manolis Rasoulis, und er sang auch seine eigenen Lieder mit bescheidener, rauer Stimme.

1982 erlitt er einen Schlaganfall. Er wurde zur Behandlung nach Moskau gebracht und starb dort am 17. September 1982 mit 44 Jahren. Seine Beerdigung in Athen wurde zu einer Versammlung von Tausenden, die auf der Straße seine Lieder sangen.

Loizos schrieb zwei Arten von Liedern und trennte sie nie. Die politischen Lieder sprechen vom Kampf ohne Parolen: Ο δρόμος (Die Straße), mit Text von Kostoula Mitropoulou, 1965 erstmals veröffentlicht und auf Τα τραγούδια του δρόμου (Lieder der Straße, 1974) neu aufgenommen, erzählt von einem Wort, das mit Farbe an eine Wand geschrieben wurde, dem Wort Freiheit. Andere sind zärtlich, melancholisch oder einfach fröhlich: Καλημέρα ήλιε (Guten Morgen, Sonne, 1974), für das er Text und Musik schrieb, begrüßt den Tag mit einer einfachen, fast kindlichen Melodie, und das Album Τα τραγούδια μας (Unsere Lieder, 1976) mit Texten von Fontas Ladis gab Giorgos Dalaras Lieder über Arbeiter und Auswanderer. In seinen letzten Jahren vertonte er die Γράμματα στην αγαπημένη (Briefe an die Geliebte), Gedichte, die der türkische Dichter Nazım Hikmet im Gefängnis schrieb, in der griechischen Übersetzung von Yannis Ritsos; die Platte erschien 1983, nach seinem Tod.

Seine Musik steht zwischen dem auf der Bouzouki beruhenden Laïko-Lied und dem leichteren Stil mit Gitarre und Klavier der „Neuen Welle“ der 1960er-Jahre. Die Melodien bewegen sich in kleinen Schritten und sind leicht zu merken; die Arrangements sind sparsam; die Emotion kommt aus den Worten und der Stimme. Deshalb gingen seine Lieder so leicht von den Platten in den Mund gewöhnlicher Menschen über, auf Demonstrationen, in Tavernen und rund um die Gitarre in Sommernächten. Sänger jeder Generation, von Haris Alexiou und Giorgos Dalaras bis zu jüngeren Künstlern, nehmen sie noch heute auf.

Bitten Sie eine Gruppe Griechen, Loizos zu singen, und jemand wird Καλημέρα ήλιε oder Ο δρόμος anstimmen; die Lieder gehören allen. Hören Sie zuerst die Aufnahmen seiner Lieder von Haris Alexiou und versuchen Sie dann, die ersten Zeilen von Ο δρόμος mit dem Text vor Augen zu singen. Jeden September, am Jahrestag seines Todes, erinnern Konzerte und Radiosendungen an ihn, und sein Grab liegt auf dem Ersten Friedhof von Athen. Straßen in mehreren Städten Griechenlands und Zyperns tragen seinen Namen. Die Musikvokabel-Übung der Website auf A2-Niveau ist eine gute Begleitung zu seinen Liedern.

• Er wurde in Ägypten in eine Familie aus Zypern geboren und wird von den Griechen beider Länder als einer der Ihren beansprucht.
• Er starb in Moskau, wohin man ihn zur Behandlung gebracht hatte, mit nur 44 Jahren.
• Er sang viele seiner Lieder selbst, mit einer Stimme, die nie ausgebildet worden war, und Fans ziehen oft seine Versionen vor.
• Seine Lieder gehörten zu denen, die nach dem Sturz der Junta 1974 am häufigsten auf Demonstrationen zu hören waren.