grecfacilegrecfacile
Agni Baltsa at the Prinzregententheater reopening gala, Munich (1988).
Agni Baltsa at the Prinzregententheater reopening gala, Munich (1988). · Reinhold Möller (Ermell) · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A2Neugriechenland · Mezzosopranistin

Agnes Baltsa

Αγνή Μπάλτσα

1944 · Lefkada · Athen · Wien

Agnes Baltsa, 1944 auf Lefkada geboren, verbindet als griechische Mezzosopranistin internationale Opernhäuser mit den Liedern ihrer Heimat. Das Publikum kennt sie als Carmen, Octavian und Eboli. Ihr Album Songs My Country Taught Me (Lieder, die mich meine Heimat lehrte) brachte griechische Komponisten in ihr Aufnahme-Repertoire, neben die deutschen, französischen und italienischen Werke ihrer Opernlaufbahn.

Leben

Agnes Baltsa, auf Griechisch Agni Baltsa, wurde am 19. November 1944 auf Lefkada geboren. Mit sieben begann sie im Musik- und Literaturverein Orfeas Klavier zu lernen. Später erzählte sie, wie sie im Radio italienische Opernsender suchte, während ihre Familie abends spazieren ging. Das Hören wurde zum Weg auf die Bühne. In Athen lernte sie bei Nounouka Frangia-Spiliopoulou, der sie Selbstverantwortung und musikalische Unabhängigkeit verdankte.

Ein Maria-Callas-Stipendium ermöglichte weitere Studien in München. Ihr Operndebüt gab sie 1968 in Frankfurt als Cherubino in Mozarts Le nozze di Figaro (Die Hochzeit des Figaro). An der Wiener Staatsoper debütierte sie 1970 als Octavian in Richard Strauss’ Der Rosenkavalier. Auch Salzburg und große Opernhäuser Europas und Nordamerikas wurden Stationen ihrer Laufbahn. An der New Yorker Metropolitan Opera trat sie erstmals am 13. Dezember 1979 auf, wiederum als Octavian.

1980 wurde sie österreichische Kammersängerin, 1988 Ehrenmitglied der Wiener Staatsoper. Im November 2025 würdigten die International Opera Awards ihr Lebenswerk bei einer von der Griechischen Nationaloper ausgerichteten Feier in Athen.

Werk

Baltsas Repertoire zeigt die Vielfalt der dramatischen Aufgaben eines Mezzosoprans. Octavian ist ein junger Mann, gesungen von einer Frauenstimme; Carmen besteht auf ihrer Freiheit; Eboli steht in den politischen und emotionalen Konflikten von Verdis Don Carlo. In Wien sang Baltsa diese Rollen erstmals 1970, 1973 und 1979. Die Jahreszahlen bezeichnen Stationen ihrer Laufbahn, nicht die Uraufführungen der Opern.

Ihre spätere Klytämnestra in Strauss’ Elektra verkörperte eine andere dramatische Gestalt: eine gequälte Königin in einem Werk nach der griechischen Tragödie. Gesungen wird auf Deutsch. Carmen ist französisch, die hier genannten Don-Carlo-Aufführungen sind italienisch. Für Baltsa gehörte zur Interpretation die besondere Farbe ihrer Mezzostimme ebenso wie Schauspiel und musikalische Disziplin. Ihre Bemerkung über die Klangfarbe erklärt, weshalb sie nicht jede angebotene höher liegende Partie annahm.

Griechische Lieder boten einen anderen musikalischen Rahmen. Songs My Country Taught Me (Lieder, die mich meine Heimat lehrte) erschien 1986 mit dem Experimentellen Orchester Athen unter Stavros Xarhakos und dem Bouzoukispieler Kostas Papadopoulos. Das griechischsprachige Programm umfasst Hadjidakis, Theodorakis, Xarhakos und Tsitsanis. Orchesterbegleitung und Bouzouki treffen auf eine operngeschulte Stimme und eröffnen einen eigenen Zugang zu vertrauten griechischen Liedern.

Nachwirkung im heutigen Griechenland

Baltsa verbindet griechische Musikausbildung mit internationaler Oper, während ihre griechischen Aufnahmen einen eigenen Zugang zur Sprache bieten. Suchen Sie auf Deutsche Grammophons STAGE+ den fünften Titel von Songs My Country Taught Me: Το τρένο φεύγει στις οκτώ (Der Zug fährt um acht ab), komponiert von Mikis Theodorakis. Erkennen Sie die Abfahrtszeit im Titel. Üben Sie dann die Alltagsfrage Τι ώρα φεύγει το τρένο; mit der Antwort Στις οκτώ. Ändern Sie die Antwort zu Στις εννέα und bilden Sie einen vollständigen Satz. Vergleichen Sie die gesprochene Frage mit der gesungenen Wendung: Die Melodie dehnt Silben, doch στις leitet weiterhin die Uhrzeit ein. Der vereinfachte Text unterstützt diese A2-Übung.

Wussten Sie schon?

  • Begann mit sieben im Verein Orfeas auf Lefkada Klavier.
  • Wiener Staatsoper-Debüt 1970 als Octavian.
  • 2025 mit dem Lebenswerkpreis der International Opera Awards ausgezeichnet.

Hauptwerke

Griechischer TitelTitelJahr
Ο Ιππότης με το ρόδο — ΟκτάβιανDer Rosenkavalier — Octavian, Wien1970
Κάρμεν — ΚάρμενCarmen — Titelrolle, Wien1973
Ντον Κάρλο — ΈμπολιDon Carlo — Eboli, Wien1979
Songs My Country Taught MeLieder, die mich meine Heimat lehrte — griechisches Album1986
Ηλέκτρα — ΚλυταιμνήστραElektra — Klytämnestra, Wien2007

Ein Satz zum Merken

Το χρώμα κάνει τη φωνή.

To chróma kánei ti foní.

Die Klangfarbe macht die Stimme.

Interview with Sotiris Kakisis, BHMAgazino, 25 February 2007
A2

Über Agnes Baltsa auf Griechisch lesen (A2)

Wörter aus dem Text

  • Zug
  • Uhrzeit; Stunde
  • Stimme
  • Oper
  • ich fahre ab
  • ich frage
  • griechisch
  • verschieden

Eine kostenlose A2-Lektion ausprobierenFür die ersten drei Übungen ist kein Konto nötig.

Weitere auf Stufe A2

Neugriechenland · DichterKonstantinos Kavafis1863 – 1933Neugriechenland · DichterJannis Ritsos1909 – 1990Neugriechenland · Romanautorin (Kinderliteratur)Penelope Delta1874 – 1941Antike · Epischer DichterHomerc. 8th century BCNeugriechenland · RomancierNikos Kazantzakis1883 – 1957Antike · Kynischer PhilosophDiogenes von Sinopec. 412 BC – 323 BCAntike · Philosoph und MathematikerThales von Miletc. 624 BC – c. 546 BCAntike · Philosoph und MathematikerPythagorasc. 570 BC – c. 495 BCRenaissance · MalerEl Greco1541 – 1614Neugriechenland · MalerNikolaus Gysis1842 – 1901Neugriechenland · SopranistinMaria Callas1923 – 1977Neugriechenland · KomponistManos Hadjidakis1925 – 1994Neugriechenland · SchauspielerThanasis Vengos1927 – 2011Neugriechenland · DichterGeorgios Drosinis1859 – 1951Neugriechenland · DichterNikiforos Vrettakos1912 – 1991Neugriechenland · Sänger, LyraspielerNikos Xylouris1936 – 1980Neugriechenland · ArztGeorgios Papanikolaou1883 – 1962Neugriechenland · Priester und Kämpfer von 1821Papaflessasc. 1788 – 1825Neugriechenland · Satirischer DichterGeorgios Souris1853 – 1919Neugriechenland · BildhauerGiannoulis Chalepas1851 – 1938Neugriechenland · MalerAlekos Fassianos1935 – 2022Neugriechenland · KomponistSpyridon Samaras1861 – 1917Neugriechenland · Rembetiko-SängerinSotiria Bellou1921 – 1997Neugriechenland · Rembetiko-SängerinMarika Ninou1922 – 1957Neugriechenland · Bouzouki-Virtuose, KomponistManolis Chiotis1921 – 1970Neugriechenland · SchauspielerinKatina Paxinou1900 – 1973Neugriechenland · Rembetiko-SängerinRosa Eskenazic. 1895 – 1980Neugriechenland · SchauspielerManos Katrakis1908 – 1984Neugriechenland · MalerDimitris Mytaras1934 – 2017Neugriechenland · KomponistManos Loizos1937 – 1982Neugriechenland · Laïko-SängerDimitris Mitropanos1948 – 2012Neugriechenland · General von 1821Odysseas Androutsosc. 1790 – 1825Neugriechenland · Anführer der Filiki EteriaAlexandros Ypsilantis1792 – 1828Neugriechenland · FotografinNelly's (Elli Sougioultzoglou-Seraidari)1899 – 1998Neugriechenland · Liedsängerin und FörderinAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Neugriechenland · Schauspieler · RegisseurAlekos Alexandrakis1928 – 2005Neugriechenland · SängerinAlkistis Protopsalti1954Neugriechenland · Sängerin · SongwriterinAmanda TenfjordAntike · LyrikerAnakreonc. 570 BCE – c. 485 BCENeugriechenland · Romanautor und JournalistAndreas Frangias1921 – 2002Neugriechenland · Sängerin · SongwriterinAndromacheNeugriechenland · SängerinAnna Vissi1957Neugriechenland · Dichter · HerausgeberAntonis Fostieris1953Antike · Epiker · GelehrterApollonios von RhodosAntike · Archaischer LyrikerArchilochosNeugriechenland · RomanautorChristos Chomenidis1966Neugriechenland · ErzählerChristos Ikonomou1970Neugriechenland · Sängerin · MusicaldarstellerinDemy1991Neugriechenland · SängerinDespina Vandi1969Neugriechenland · Sängerin · KomponistinDimitra Galani1952Neugriechenland · Dramatiker · ÜbersetzerDimitris Dimitriadis1944Neugriechenland · LiedermacherDionysis Savvopoulos1944 – 2025Neugriechenland · Sängerin · Lied und PoesieEleftheria Arvanitaki1957Neugriechenland · SängerinEleftheria Eleftheriou1989Neugriechenland · PopsängerinElena Tsagrinou1994Neugriechenland · SängerinEleni Foureira1987Neugriechenland · Sängerin · griechisches Lied und internationales RepertoireElli Paspala1957Neugriechenland · Romanautorin · PuppenspielerinEvgenia Fakinou1945Neugriechenland · Sängerin · SongwriterinGianna Terzi1980Neugriechenland · Komponist · DirigentGiannis Markopoulos1939 – 2023Neugriechenland · Klassische PianistinGina Bachauer1910 – 1976Neugriechenland · Sänger · GitarristGeorge Dalaras1949Neugriechenland · BildhauerGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Neugriechenland · SängerinGlykeria1953Neugriechenland · Sängerin · LiedautorinHaris Alexiou1950Neugriechenland · PopsängerinHelena Paparizou1982Neugriechenland · Lyrikerin und LibrettistinIoulita IliopoulouNeugriechenland · SängerinIvi Adamou1993Neugriechenland · Pop- und Laïko-SängerinKaiti Garbi1961Neugriechenland · Sängerin · SongwriterinKaterine Duska1989Neugriechenland · Dichter und ReiseschriftstellerKostas Ouranis1890 – 1953Neugriechenland · Komponistin · PianistinLena Platonos1951Neugriechenland · TennisspielerinMaria Sakkari1995Neugriechenland · Sängerin · ProduzentinMarina Satti1986Neugriechenland · SängerinMarinella1938 – 2026Neugriechenland · RomanautorinMaro Douka1947Neugriechenland · Sängerin · zeitgenössisches griechisches LiedMelina Kana1966Neugriechenland · Dichter und LiedtexterMichalis Ganas1944 – 2024Neugriechenland · Komponist · PianistMimis Plessas1924 – 2024Neugriechenland · SängerinNatassa Bofiliou1983Neugriechenland · Schauspielerin · DrehbuchautorinNia Vardalos1962Neugriechenland · Schriftsteller und EssayistNikos Dimou1935Neugriechenland · MalerNikos Nikolaou1909 – 1986Neugriechenland · Liedermacher · ProduzentNikos Papazoglou1948 – 2011Neugriechenland · Lyrikerin und IllustratorinPavlina Pampoudi1948Neugriechenland · Pianistin und KomponistinRena Kyriakou1917 – 1994Neugriechenland · Sängerin · TänzerinSilia Kapsis2006Neugriechenland · Liedermacher · GitarristSokratis Malamas1957Neugriechenland · Komponist · LiedtexterStavros Kougioumtzis1932 – 2005Neugriechenland · Komponist und DirigentStavros Xarchakos1939Neugriechenland · SängerinTamta1981Neugriechenland · Sopranistin · Oper und FilmTeresa Stratas1938Neugriechenland · Malerin · BildchronistinThalia Flora-Karavia1871 – 1960Neugriechenland · Songwriter · SängerThanasis Papakonstantinou1959Antike · Bukolischer DichterTheokritNeugriechenland · SängerinVicky Leandros1952Neugriechenland · Komponist · KeyboarderYanni1954

Alle Persönlichkeiten →