季米特里斯·斯塔夫拉卡斯

季米特里斯·斯塔夫拉卡斯1938年生于雅典。他就读于斯塔夫拉库电影学校，1958年至1963年在多部希腊电影中担任副导演。1961年至1963年间，他还作为影评人为杂志 Επιθεώρηση Τέχνης（《艺术评论》）和报纸 Δημοκρατική Αλλαγή（《民主变革》）撰写电影文章。他的第一部短片 Το γκάζι（《煤气》）完成于1966年。

1967年他前往巴黎，在那里担任摄影机操作员直到1968年。此后他转向社会科学。1969年至1972年，他在南泰尔大学学习社会学；1972年至1974年，他在索邦大学人口研究所学习人口统计学，并在那里获得城市规划硕士文凭。

斯塔夫拉卡斯于1975年回到希腊。他参与电视制作，为杂志 Αντί 撰写影评，并在1980年至1982年间执导了多档电视节目。同时，他拍摄短片和长片，也为电视台拍摄纪录片。2019年，塞萨洛尼基国际电影节把他纳入希腊酷儿电影专题，介绍了他的生平，并为新的观众重新放映了《贝蒂》。

Μπέττυ（《贝蒂》，1979）是一部介于剧情片与纪录片之间的短片，约半小时，改编自贝蒂·瓦卡利杜的自传，由她本人出演。影片跟随一位雅典跨性别女性度过二十四小时，她对过去生活的回忆与当下交织，直到夜晚。据塞萨洛尼基纪录片节介绍，塞萨洛尼基电影节的竞赛单元因题材拒绝了这部影片，但一场特别放映受到热烈欢迎。下一季，它在影院作为费里尼《乐队排练》的加映片上映。1979年，它在德拉马短片节获得最佳短片奖，并在拉里萨电影节获得最佳纪录片奖。

他的第一部长片 Η παρεξήγηση（《误会》）于1983年问世。Το καναρινί ποδήλατο（《金丝雀黄自行车》，1999）是一部希腊语社会剧。新任教师阿里斯接手雅典一所公立小学的六年级，注意到了被别人看不起的学生莱夫特里斯，而这个孩子曾独自把自己的自行车组装起来。男孩逃到祖父所在的村子普拉塔莫纳斯时，阿里斯在海滩上找到了他。该片在1999年国家电影奖上获得剧情长片二等奖，季米特里斯·亚历山德里斯获最佳男主角奖。Το πέρασμα（《穿越》，2006）讲述一位来自孟加拉国的年轻人努力在希腊建立新生活的故事。

通过修复项目 《祖国，我看见你》以及塞萨洛尼基各电影节的放映，《贝蒂》重新回到观众面前。电影人赫里斯托斯·季马斯曾指出，在他1997年的短片《Tender》之前，带有跨性别角色的希腊电影只有两部，《贝蒂》是其中之一。哈尼亚电影节也放映过《金丝雀黄自行车》。对学习者来说，这部1999年的影片提供了具体的希腊语：学校、老师、学生、自行车和大海。选择莱夫特里斯逃走、阿里斯在海滩上找到他的那一场戏。用三个自己的短句描述它，例如：Ο Λευτέρης φεύγει（莱夫特里斯离开）。Πηγαίνει στο χωριό（他去村子）。Ο δάσκαλος τον βρίσκει στην παραλία（老师在海滩上找到他）。这些是练习句，不是影片中的对白。

• 他就读于雅典的斯塔夫拉库电影学校，校名与他的姓氏非常相似。
• 拍摄第一部长片之前，他在巴黎学习社会学和人口统计学。
• 《贝蒂》在希腊影院作为费里尼《乐队排练》的加映片上映。
• 在《金丝雀黄自行车》中，学生莱夫特里斯独自组装了自己的自行车。