grecfacilegrecfacile

A1现代希腊 · 女演员、歌手

蕾娜·弗拉霍普卢

Ρένα Βλαχοπούλου

1923 – 2004 · 科孚岛;雅典

蕾娜·弗拉霍普卢(Ρένα Βλαχοπούλου,1923–2004)以爵士和摇摆乐歌手起步,最终成为希腊电影中最有趣的女人。在20世纪60年代和70年代初的喜剧中,如 Η χαρτοπαίχτρα(《女赌徒》)和 Βίβα Ρένα(《蕾娜万岁》),她饰演嗓门大、热情、伶牙俐齿、总能如愿以偿的女人;希腊电视台至今仍一遍又一遍地播放她的电影。

生平

弗拉霍普卢1923年7月28日生于科孚岛,这座伊奥尼亚海岛以音乐、管乐队和热爱歌剧的观众闻名。她十几岁时就在科孚岛唱歌,1939年在雅典的一场综艺演出中引起关注。从1943年起,她与作曲家扬尼斯·斯巴达科斯一起在万神殿剧院演唱,斯巴达科斯为她创作爵士歌曲,报刊称她为«爵士女王»。她嗓音洪亮,节奏完美,舞台魅力非凡。

她从唱歌转向戏剧,尤其是επιθεώρηση——雅典讽刺歌舞剧,一种集歌曲、小品和政治笑话于一体的演出。在那里,她学会了让她成名的喜剧节奏:挑起的眉毛,从温柔到暴怒的骤然转变,在恰到好处的时刻随口抛出的一句台词。60年代,电影发现了她,她成为希腊喜剧黄金时代最大的明星之一,与兰布罗斯·康斯坦塔拉斯、迪诺斯·伊利奥普洛斯和科斯塔斯·武察斯等演员齐名。

此后几十年,她继续在剧院和电视上工作,从未真正退休;观众一直爱她到最后。2004年7月29日,就在她八十一岁生日的第二天,她在雅典的马鲁西去世,希腊报刊称她为喜剧界的伟大女士。

作品

在电影里,弗拉霍普卢几乎总是扮演同一类女人,观众正因此而喜爱她:一个强势、健谈、务实的希腊女人,她争吵、算计、唱歌,最后把一切摆平。她的喜剧既是肢体的,也是音乐的,几乎每部电影都至少给她安排了一首歌。

在 Μερικοί το προτιμούν κρύο(《有人喜欢冷》,1963)中,她与迪诺斯·伊利奥普洛斯合唱«Σαν ξημερώνει Κυριακή»(《星期天的清晨》),作曲是米米斯·普莱萨斯,他为她写了许多电影歌曲。在 Η χαρτοπαίχτρα(《女赌徒》,1965)中,她是一个无法停止打牌的妻子,兰布罗斯·康斯坦塔拉斯饰演她绝望的丈夫。随后有 Η βουλευτίνα(《女议员》,1966)和 Η ζηλιάρα(《醋坛子》,1968),而 Βίβα Ρένα(《蕾娜万岁》,1967)和 Η Ρένα είναι οφσάιντ(《蕾娜越位了》,1972)则完全围绕她打造,片名里都用了她的名字。

这些电影展现了60年代的希腊:雅典的新公寓、海边度假、金钱烦恼、被安排和被拒绝的婚事。今天再看,它们也是一堂希腊口语课,充满了表达方式、习语和真实对话的节奏。

在今日希腊的影响

希腊电视台至今仍在播放弗拉霍普卢的喜剧,尤其是在节假日和夏日午后,许多希腊人能背出她的台词。对学习者来说,她的任何一部电影都是聆听自然、快速、风趣的希腊语的好途径,她的电影歌曲也很容易找到。先看 Η χαρτοπαίχτρα 吧:故事简单,笑点不需要太多台词。人们把她与阿莉基·武尤克拉基和萨纳西斯·韦戈斯一起,视为希腊电影黄金时代的面孔之一;在科孚岛,人们至今仍自豪地谈起这位让全国欢笑的海岛姑娘。

你知道吗?

  • 在成为喜剧演员之前,她是一名爵士歌手:40年代,雅典报刊称她为«爵士女王»。
  • 她的两部电影 Βίβα Ρένα(1967)和 Η Ρένα είναι οφσάιντ(1972)的片名中都有她自己的名字。
  • 她在雅典讽刺歌舞剧中学会了喜剧艺术,那是一种融合歌曲、小品和讽刺的演出。

主要作品

希腊语书名书名年份
Μερικοί το προτιμούν κρύο《有人喜欢冷》(电影)1963
Η χαρτοπαίχτρα《女赌徒》(电影)1965
Η βουλευτίνα《女议员》(电影)1966
Βίβα Ρένα《蕾娜万岁》(电影)1967
Η Ρένα είναι οφσάιντ《蕾娜越位了》(电影)1972

一句值得记住的话

Η Ρένα είναι οφσάιντ

I Rena einai ofsaint

蕾娜越位了

Title of her 1972 film comedy, written around her own name
A1

用希腊语读一读蕾娜·弗拉霍普卢(A1)

短文中的词汇

  • 女歌手
  • 演员
  • 剧院,戏剧
  • 电影
  • 喜剧
  • 我笑
  • 电视
  • 经常

A1 级的其他人物

古代 · 寓言作家伊索c. 620 BC – c. 564 BC现代希腊 · 诗人狄奥尼西奥斯·索洛莫斯1798 – 1857现代希腊 · 诗人奥德修斯·埃利蒂斯1911 – 1996现代希腊 · 诗人、词作家尼科斯·加佐斯1911 – 1992现代希腊 · 小说家(儿童与青少年文学)阿尔基·泽伊(Alki Zei)1923 – 2020古代 · 斯巴达国王斯巴达国王列奥尼达一世c. 540 BC – 480 BC现代希腊 · 马拉松运动员斯皮里东·路易斯1873 – 1940现代希腊 · 画家尼基福罗斯·利特拉斯1832 – 1904现代希腊 · 民间画家塞奥菲洛斯·哈齐米哈伊尔c. 1870 – 1934现代希腊 · 画家乔治奥斯·雅各比德斯1853 – 1932古代 · 国王与征服者亚历山大大帝356 BC – 323 BC现代希腊 · 1821年海军统帅拉斯卡丽娜·布布利娜1771 – 1825现代希腊 · 演员、歌手、政治家梅利纳·梅尔库里1920 – 1994现代希腊 · 作曲家米基斯·提奥多拉基斯1925 – 2021现代希腊 · 女演员阿丽基·武伊乌克拉基1934 – 1996现代希腊 · 儿童文学作家欧叶尼奥斯·特里维扎斯1946现代希腊 · 歌唱家娜娜·穆斯库莉(Nana Mouskouri)1934现代希腊 · 1821年革命将领格奥尔吉奥斯·卡拉伊斯卡基斯1782 – 1827现代希腊 · 1821年的苏利奥特首领马科斯·博察里斯c. 1788 – 1823现代希腊 · 1821年的英雄阿萨纳西奥斯·迪亚科斯c. 1788 – 1821现代希腊 · 海军上将,火船船长康斯坦丁诺斯·卡纳里斯c. 1790 – 1877现代希腊 · 1821年革命女英雄曼托·马夫罗耶努斯1796 – 1848现代希腊 · 希腊流行民谣(laïko)歌手斯特里奥斯·卡赞齐迪斯1931 – 2001现代希腊 · 歌手、布祖基琴演奏者格里戈里斯·比西科齐斯1922 – 2005现代希腊 · 歌手迪米斯·鲁索斯1946 – 2015现代希腊 · 布祖基琴演奏家、作曲家约戈斯·赞贝塔斯(Giorgos Zambetas)1925 – 1992现代希腊 · 演员艾琳·帕帕斯(Irene Papas)1926 – 2022现代希腊 · 喜剧演员瓦西利斯·洛戈塞蒂迪斯(Vasilis Logothetidis)1898 – 1960现代希腊 · 喜剧演员迪诺斯·伊利奥普洛斯(Dinos Iliopoulos)1913 – 2001现代希腊 · 女演员埃莉·兰贝蒂1926 – 1983现代希腊 · 男演员季米特里斯·霍恩1921 – 1998现代希腊 · 海洋画家康斯坦丁诺斯·沃拉纳基斯1837 – 1907现代希腊 · 演员珍妮·卡雷齐(Jenny Karezi)1932 – 1992

全部 200 位人物 →