Димитрис Ставракас

Димитрис Ставракас родился в Афинах в 1938 году. Он учился в киношколе Ставраку и с 1958 по 1963 год работал ассистентом режиссёра на разных греческих кинопостановках. В 1961–1963 годах он также писал о кино как критик для журнала Επιθεώρηση Τέχνης («Обозрение искусства») и газеты Δημοκρατική Αλλαγή («Демократические перемены»). Его первый короткометражный фильм, Το γκάζι («Газ»), датируется 1966 годом.

В 1967 году он уехал в Париж, где до 1968 года работал оператором. Затем он обратился к общественным наукам. С 1969 по 1972 год он изучал социологию в Университете Нантер, а с 1972 по 1974 год — статистику населения в демографическом институте Сорбонны, где также получил диплом магистра по градостроительству.

Ставракас вернулся в Грецию в 1975 году. Он работал на телевизионных проектах, писал кинокритику для журнала Αντί и в 1980–1982 годах снял ряд телевизионных программ. Параллельно он снимал короткометражные и полнометражные фильмы, а также документальные фильмы для телевидения. В 2019 году Международный кинофестиваль в Салониках включил его в программу, посвящённую греческому квир-кино, представив его биографию и вновь показав «Бетти» новой публике.

Μπέττυ («Бетти», 1979) — короткая работа на стыке игрового и документального кино, длиной около получаса, по автобиографии Бетти Вакалиду, которая играет саму себя. Фильм следует за сутками из жизни афинской трансгендерной женщины: воспоминания о прежней жизни смешиваются с настоящим до самого вечера. По словам Документального кинофестиваля в Салониках, конкурс в Салониках отклонил фильм из-за его темы, но специальный показ был встречен с воодушевлением. В следующем сезоне фильм шёл в кинотеатрах перед «Репетицией оркестра» Федерико Феллини. В 1979 году он получил приз за лучший короткометражный фильм на фестивале короткометражного кино в Драме и приз за лучший документальный фильм на фестивале в Ларисе.

Его первый полнометражный фильм, Η παρεξήγηση («Недоразумение»), вышел в 1983 году. Το καναρινί ποδήλατο («Канареечно-жёлтый велосипед», 1999) — социальная драма на греческом языке. Арис, недавно назначенный учитель, берёт шестой класс государственной начальной школы в Афинах и замечает Лефтериса — ученика, которого другие ни во что не ставят, но который сам собрал свой велосипед. Когда мальчик убегает в деревню деда, Платамонас, Арис находит его на пляже. Фильм получил вторую премию за игровой фильм, а Димитрис Александрис — премию за лучшую мужскую роль на Государственных кинопремиях 1999 года. Το πέρασμα («Переправа», 2006) рассказывает о молодом человеке из Бангладеш, который пытается построить жизнь в Греции.

«Бетти» вернулась к зрителям благодаря программе реставрации «Родина, я вижу тебя» и показам на фестивалях в Салониках. Режиссёр Христос Димас назвал её одним из всего двух греческих фильмов с трансгендерными персонажами, снятых до его собственного короткометражного фильма «Tender» 1997 года. Кинофестиваль в Ханье также показывал «Канареечно-жёлтый велосипед». Для изучающего язык фильм 1999 года даёт конкретный греческий: школа, учитель, ученик, велосипед и море. Выберите сцену, где Лефтерис убегает, а Арис находит его на пляже. Опишите её тремя своими короткими предложениями, например: Ο Λευτέρης φεύγει (Лефтерис уходит). Πηγαίνει στο χωριό (Он идёт в деревню). Ο δάσκαλος τον βρίσκει στην παραλία (Учитель находит его на пляже). Это учебные предложения, а не диалоги из фильма.

• Он учился в афинской киношколе Ставраку, название которой очень похоже на его фамилию.
• До первого полнометражного фильма он изучал в Париже социологию и статистику населения.
• «Бетти» шла в греческих кинотеатрах перед «Репетицией оркестра» Феллини.
• В «Канареечно-жёлтом велосипеде» ученик Лефтерис сам собрал свой велосипед.