莉莉·佐格拉福

莉莉·佐格拉福1922年6月17日生于伊拉克利翁；有一份图书馆目录写作1918年，但多数资料记为1922年。她的父亲安德烈亚斯·佐格拉福斯是记者和报纸出版人，他的工作把她引向写作。她曾就读于伊拉克利翁的科拉伊斯学校，以及纳克索斯岛上由乌尔苏拉会修女开办的天主教学校。德国占领期间，大约二十一岁的她因抵抗活动在怀孕时被捕入狱。她的女儿、诗人蕾娜·哈齐达基在狱中出生。

1944年解放后，她为许多报纸和杂志担任记者，并曾在巴黎住过一段时间。她的第一本书、中篇小说集《Αγάπη》（爱）约于1950年出版。在1967–1974年独裁时期，她为《Γυναίκα》（女性）杂志撰稿并反对军政府；1973年11月，她亲眼目睹了雅典理工学院起义。军政府倒台后，她在《自由新闻报》（Eleftherotypia）开设专栏，并出版了拥有广大读者的小说。

1998年，她在家乡度假时突发严重中风，几天后于10月2日在伊拉克利翁的韦尼泽利奥医院去世。她一生共出版约二十四本书，包括长篇小说、中篇小说和散文。

佐格拉福最早因《Νίκος Καζαντζάκης, ένας τραγικός》（尼科斯·卡赞扎基斯，一个悲剧性的人）而广为人知，该书约于1959–1960年出版。这部对克里特作家的心理画像部分依据了据称出自其第一任妻子加拉蒂亚的说法，引起争议，至今仍在再版。1971年，她出版了研究奥德修斯·埃利蒂斯诗歌的《Ο ηλιοπότης Ελύτης》（饮阳光的埃利蒂斯）；诗人并不认可她的手稿，她仍然将其出版。1974年，她的亲历记录《17 Νοέμβρη 1973 – Η νύχτα της μεγάλης σφαγής》（1973年11月17日：大屠杀之夜）问世。

《Επάγγελμα: πόρνη》（职业：妓女）收录注明1978年的文字，融合自传与讽刺：她讲述自己如何更改身份证件上的职业，引出种种荒诞后果，并抨击军政府年代的官僚作风和虚伪。后来的小说如《Νύχτωσε αγάπη μου, είναι χτες》（天黑了，我的爱，已是昨天）和自传性的《Η Συβαρίτισσα》（享乐的女人），继续把女性的独立放在中心。《Η αγάπη άργησε μια μέρα》（1994）的故事发生在占领时期克里特的村庄内奥霍里。人口众多的弗特努多斯一家生活在宗教压力和严苛的道德规范之下，最小的女儿埃拉托爱上了藏在家中地窖里的一名意大利士兵。佐格拉福以同伴而非说教者的身份与女性对话，并拒绝狭隘的女性主义标签。

佐格拉福在遗嘱中把作品版权留给了希腊SOS儿童村，该机构曾举办纪念她的活动。1997年ERT播出电视改编版后，《Η αγάπη άργησε μια μέρα》赢得了广大观众；2024年，希腊北部国家剧院与科扎尼市立地区剧院联合将其搬上舞台，由恩克·费佐拉里执导。克里特大学也曾在一场关于文学电影改编的讲座中使用这部小说。第一步，请大声朗读希腊语书名：άργησε 是 αργώ（我迟到）的过去时形式。然后用现在时写一条短信：Αργείς; Σε περιμένω.（你迟到了吗？我在等你。）再回复它：Αργώ δέκα λεπτά, αλλά έρχομαι.（我迟到十分钟，但我马上到。）这些练习句是我们自己编写的，并非出自小说。

• 她的女儿、诗人蕾娜·哈齐达基，是在占领时期佐格拉福坐牢时出生的。
• 奥德修斯·埃利蒂斯不认可她研究其诗歌的手稿，但她仍于1971年出版。
• 她把自己书籍的版权留给了SOS儿童村。
• 《Η αγάπη άργησε μια μέρα》于1997年从小说变成电视剧，2024年又登上舞台。