grecfacilegrecfacile
斯皮里东·路易斯
Unknown author · Public domain · Wikimedia Commons

A1现代希腊 · 马拉松运动员

斯皮里东·路易斯

Σπύρος Λούης

1873 – 1940 · 马鲁西(阿马鲁西奥),雅典

斯皮里东·路易斯(Σπύρος Λούης,1873–1940)是雅典北郊马鲁西村的一名送水工,1896年在雅典举行的首届现代奥运会上赢得马拉松冠军——那是东道国唯一真正在意的项目。他用2小时58分50秒跑完了从马拉松到帕纳辛奈科体育场约40公里的路程,十万希腊人亲眼看着他第一个跑进体育场。此后他再也没有正式参赛,但希腊人至今仍用«έγινε Λούης»来形容任何飞奔而去的人。

生平

斯皮罗斯·路易斯于1873年1月12日生于马鲁西(阿马鲁西奥),当时那是雅典以北一个以泉水闻名的农村。他的父亲在城里出售马鲁西的泉水,儿子帮他挑水运水,因此所有记载都称他为送水工,尽管他也务农,还曾在军队服役。他从前的一位长官帕帕迪亚曼托普洛斯上校鼓励他参加奥运会之前举行的马拉松选拔赛。

首届现代奥运会于1896年4月在雅典开幕。马拉松是一个全新的项目,由法国学者米歇尔·布雷亚尔提议设立,以纪念公元前490年从马拉松跑到雅典报信的信使传说,比赛于4月10日举行(按当时希腊使用的儒略历为3月29日)。希腊在田径项目上一无所获,全城都在等待这场比赛。23岁的路易斯在最后几公里超越了外国夺冠热门,独自跑进帕纳辛奈科体育场;王储康斯坦丁和乔治王子在最后几米陪着他一起跑,观众高呼他的名字。

他回到马鲁西的家中,再也没有参加过比赛。据说他向国王提出的唯一请求只是一匹马和一辆马车(另一种说法是一头驴),好帮他运水;这个故事无论真假,都是每个希腊人都会讲的故事。1936年,63岁的他作为贵宾受邀出席柏林奥运会,身穿传统的福斯塔内拉裙装,献上一枝来自奥林匹亚的橄榄枝。他于1940年3月26日在马鲁西去世。

作品

路易斯只做了一件事,却是在唯一重要的那一天做成的。1896年的马拉松是历史上第一场马拉松赛:从马拉松村沿土路跑到雅典的大理石体育场,全程约40公里,十七名选手出发,大多数是希腊人。法国人阿尔班·莱尔米西奥率先领跑,随后是已经赢得800米和1500米冠军的澳大利亚人埃德温·弗拉克。两人都在酷热中体力不支,而据说曾在皮克尔米停下来喝了一杯葡萄酒的路易斯一个接一个地超过了他们。他的成绩是2:58:50,领先第二名哈里拉奥斯·瓦西拉科斯七分多钟;除匈牙利人久洛·凯尔纳外,前十名中有九名是希腊人。

这场胜利的意义远远超出体育。希腊把有限的资金投入到复兴奥运会之中,外国运动员却拿走了大部分奖牌,而一名希腊人赢得了为纪念希腊传说而设立的项目,让整个事业显得值得;奥运会创始人皮埃尔·德·顾拜旦写道,马拉松确保了奥运会的未来。路易斯获得了冠军银牌(1896年没有金牌)、一枝橄榄枝,以及米歇尔·布雷亚尔亲自捐赠的银杯。这座布雷亚尔杯一直由其家族保存到2012年,那一年他的孙子在伦敦拍卖会上以创纪录的541,250英镑将其售出;斯塔夫罗斯·尼阿科斯基金会买下奖杯,让它重归故土,如今在雅典展出。

在今日希腊的影响

正是因为路易斯,希腊人把任何飞奔而去的人都叫作«Λούης»:«έγινε Λούης»(他变成了路易斯)意思是他以最快的速度跑掉了,而«τρέχει σαν τον Λούη»则用来形容跑得快的人。位于马鲁西的雅典奥林匹克体育中心主体育场,即2004年奥运会的举办地,名为“斯皮罗斯·路易斯”奥林匹克体育场,因此每个足球比赛日都能听到他的名字。在马鲁西,有一条街、一座广场和一尊雕像以他命名,慕尼黑奥林匹克公园旁的一条大道也叫斯皮里东-路易斯环路(Spiridon-Louis-Ring)。他赢得的布雷亚尔杯陈列在雅典的斯塔夫罗斯·尼阿科斯基金会文化中心,他在柏林穿过的福斯塔内拉裙装则收藏于国家历史博物馆。雅典马拉松至今仍在每年11月沿着他从马拉松到帕纳辛奈科体育场的路线举行。

你知道吗?

  • 1896年没有金牌:冠军获得一枚银牌、一张证书和一枝橄榄枝,路易斯还额外获得了米歇尔·布雷亚尔的银杯。
  • 他的布雷亚尔杯2012年在伦敦以541,250英镑售出,创下奥运纪念品的价格纪录;此后曾在卫城博物馆和卢浮宫展出。
  • 1896年4月10日之后,路易斯再也没有参加过任何正式比赛。
  • 他出现在莱尼·里芬斯塔尔的电影《奥林匹亚》(1938)中,身穿福斯塔内拉裙装,手持1936年带到柏林的橄榄枝。

主要作品

希腊语书名书名年份
Νίκη στον Μαραθώνιο των πρώτων Ολυμπιακών Αγώνων首届现代奥运会马拉松冠军,雅典1896
Το Κύπελλο Μπρεάλ布雷亚尔杯,马拉松冠军的银杯1896
Επίτιμος προσκεκλημένος στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Βερολίνου作为贵宾出席柏林奥运会,带来奥林匹亚的橄榄枝1936
Ολυμπιακό Στάδιο «Σπύρος Λούης»以他命名的雅典奥林匹克体育场1982

一句值得记住的话

Έγινε Λούης!

Egine Louis!

他变成了路易斯!(他像风一样跑掉了)

Greek expression born of his 1896 victory, still in everyday use
A1

用希腊语读一读斯皮里东·路易斯(A1)

短文中的词汇

  • 村庄
  • 水
  • 比赛,竞赛
  • 我跑
  • 第一的
  • 我喊叫
  • 高兴的
  • 英雄

A1 级的其他人物

全部 100 位人物 →