忒弥斯·巴扎卡

忒弥斯·巴扎卡（Θέμις Μπαζάκα，拉丁字母有时拼作Mpazaka）生于1957年；希腊参考工具书记载其出生地为塞萨洛尼基。她的父母都是教师，常被调往马其顿地区的村庄任教，因此她正如2016年对《论坛报》（To Vima）所说，是在村庄的院子里度过幼年的。父母起初不希望她当演员，后来却支持了她。她就读于塞萨洛尼基的北希腊国家剧院戏剧学校，以优异成绩毕业。她本可以留在剧团，但她想拍电影，于是在1982年搬到雅典，开始四处打听哪里有试镜。

一个小小的电视角色让她受到关注：电视剧Το μινόρε της αυγής（《黎明的小调》）中内心不安的画家西尔维娅。经演员康斯坦丁诺斯·佐马斯介绍，她认识了导演科斯塔斯·费里斯，并在Ρεμπέτικο（《雷贝蒂科》，1983）中饰演歌手玛丽卡的母亲安德里阿娜。两年后，Πέτρινα χρόνια（《石头岁月》）问世。她说，从1985年到1995年，她拍的是“电影，只有电影”，共35部，有时一年两三部。

此后大约从1996年到2003年，她暂别了电影；后来，更年轻一代的导演开始请她出演。她还参演了约23部希腊电视剧和许多舞台剧。2016年3月7日，法国政府授予她艺术与文学骑士勋章（Chevalier）。

Πέτρινα χρόνια（《石头岁月》，1985）由潘特利斯·武尔加里斯编剧并执导，是一部取材于真实事件的希腊语电影。1954年，两名年轻的共产党人埃莱妮和巴比斯加入了一个被取缔的政党。巴比斯被捕；巴扎卡饰演的埃莱妮在雅典躲藏多年，后来被抓并关进监狱，在狱中生下他们的孩子。两人只能在铁窗后结婚，故事一直延续到1974年军政府倒台。迪米特里斯·卡塔莱福斯饰演巴比斯，斯塔马蒂斯·斯帕努达基斯作曲。在1985年塞萨洛尼基电影节上，该片获得最佳影片、最佳导演奖，巴扎卡获最佳女演员奖；她在威尼斯获得特别提及，希腊国家电影奖也授予她最佳女演员奖。

在Ρεμπέτικο（《雷贝蒂科》，1983）中——这部由科斯塔斯·费里斯执导、大致取材于歌手玛丽卡·尼努生平、由斯塔夫罗斯·克萨尔哈科斯作曲的音乐剧情片——她饰演玛丽卡的母亲。她再次与武尔加里斯合作了Ήσυχες μέρες του Αυγούστου（《八月的宁静日子》，1991），讲述空荡雅典里三个孤独者的故事，以及以20世纪50年代戏剧界为背景的Ακροπόλ（《阿克罗波尔》，1996）。在舞台上，她出演过重要角色：田纳西·威廉斯《玻璃动物园》中的阿曼达（2016）、契诃夫《樱桃园》中的柳鲍芙（迪米特里斯·霍恩剧院，2019），以及威廉斯《夏日痴魂》中的主角（2020）。

对许多希腊人来说，巴扎卡仍是《石头岁月》里的埃莱妮——这是20世纪80年代最令人难忘的希腊电影之一；她回忆说该片售出约一百万张电影票，《雷贝蒂科》还要更多。漫长的舞台生涯让她在雅典不断面对新的观众。试一试：看一段带字幕的《石头岁月》短场景（原片为希腊语）。然后用希腊语写三个自己的简单句子：Η Ελένη είναι στην Αθήνα（埃莱妮在雅典）。Πρώτα…（首先……）。Μετά…（然后……）。每句都用你真正看到的动作补全，例如περπατά（她走路）或μιλά（她说话）。这些是练习句型，不是电影台词。

• 她以优异成绩毕业于北希腊国家剧院戏剧学校，却放弃了那里的合同，选择到雅典拍电影。
• 她是在导演科斯塔斯·费里斯家吃过一顿晚饭后加入《雷贝蒂科》的，当时主要角色早已选定。
• 她说自己曾有十年拍的是“电影，只有电影”。
• 2016年，法国授予她艺术与文学骑士勋章，主要因为一部在法国上演的戏剧。