生平
阿丽亚娜·拉贝德1984年生于雅典,父母是法国人,在一所希法学校工作。她在希腊生活到六岁,之后在国外长大,主要是在法国。她的名字在希腊语中写作Αριάν Λαμπέντ,有时也转写为Arian Lampent。十九岁时,她开始在普罗旺斯大学学习戏剧,后来获得戏剧构作与舞台实践硕士学位。她与希腊导演阿尔吉罗·希奥蒂和纳伊玛·卡尔巴哈尔共同创立了Vasistas剧团,并一直与剧团合作演出。
她的第一个电影角色出现在二十五岁左右,阿蒂娜·瑞秋·灿加里请她在《Attenberg》中饰演玛丽娜。这个角色让她在2010年获得威尼斯最佳女演员沃尔皮杯。随后她出演了希腊及国际影片,包括欧格斯·兰斯莫斯的《Alps》、理查德·林克莱特的《Before Midnight》和吕西·博尔勒托的《Fidelio, l’odyssée d’Alice》;后者让她在2014年获得洛迦诺最佳女演员奖,并获得一项凯撒奖提名。2020年,她在BBC剧集《Trigonometry》中担任主角。
她说自己是在《Attenberg》片场决定要做导演的。她的短片《Olla》于2019年在戛纳导演双周首映;她的首部长片《September Says》于2024年在戛纳“一种关注”单元首映。希腊语访谈显示了她与希腊的持久联系:2020年,她提出用希腊语接受《To Vima》的采访。
作品

《Attenberg》(2010)由阿蒂娜·瑞秋·灿加里编剧和导演,Haos Film出品,是一部希腊语电影。二十三岁的玛丽娜和身患重病的建筑师父亲住在一座海边规划而成的工业小城。她觉得别人很奇怪,总是保持距离。她通过音乐、大卫·爱登堡的自然纪录片,以及唯一的朋友贝拉的“课程”来了解他人;贝拉由伊万耶利娅·兰杜饰演。当一个陌生人邀她比一局桌上足球时,影片跟随她笨拙地迈出走向他的最初几步。长时间不剪切的镜头让观众细看姿态、手势和沉默,拉贝德的表演既靠语言,也靠身体撑起了影片的大部分。
她后来的角色在不同语言之间转换。《Alps》(2011)也是一部希腊语电影;在《The Lobster》(2015)中,她在一个英语故事里饰演酒店女服务员;在《Fidelio, l’odyssée d’Alice》(2014)中,她用法语饰演货轮上的轮机员爱丽丝。作为导演,她偏爱细致的观察。法英合拍短片《Olla》(2019)讲述一名女子回应一则寻找东欧女性的网络交友广告,搬去与一名男子及其母亲同住。《September Says》(2024)是一部有希腊参与的英语欧洲合拍片,改编自黛西·约翰逊的小说《Sisters》,讲述七月和九月两姐妹及她们的母亲。拉贝德称香特尔·阿克曼对她影响很大。
在今日希腊的影响
在希腊,人们记得拉贝德主要是因为她在《Attenberg》中饰演的玛丽娜;这部片子属于2010年前后引起国际关注的一波希腊电影。她的经历也说明一位艺术家如何在希腊语、法语和英语电影之间穿行。看一段带字幕的《Attenberg》短片段,然后调低声音,自己用希腊语和三个现在时动词描述它:Η Μαρίνα κοιτάζει, μιλά, παίζει(玛丽娜看、说话、玩)。再加上一个你看到的动作。这些是我们自己的练习句子,不是影片中的台词。把你的三个动词和同伴的比较一下,看看你们都选了哪些动作。
你知道吗?
- 她最初学习的是戏剧而不是电影,在普罗旺斯大学。
- 她的第一个电影角色,即《Attenberg》中的角色,就赢得了威尼斯沃尔皮杯。
- 她说自己是在《Attenberg》片场决定成为导演的。
- 《Attenberg》中出现了大卫·爱登堡自然节目的片段。
主要作品
| 希腊语书名 | 书名 | 年份 |
|---|---|---|
| Attenberg | 《Attenberg》——玛丽娜(希腊语) | 2010 |
| Άλπεις | 《阿尔卑斯》(希腊语) | 2011 |
| Fidelio, l’odyssée d’Alice | 《菲德利奥:爱丽丝的奥德赛》(法语) | 2014 |
| Ο Αστακός | 《龙虾》(英语) | 2015 |
| Olla | 《Olla》——短片,导演 | 2019 |
| September Says | 《September Says》——长片,导演(英语) | 2024 |
一句值得记住的话
Έχω γνωρίσει ανθρώπους στη ζωή μου που είναι Έλληνες και έχουν αλλάξει τη ζωή μου.
Écho gnorísei anthrópous sti zoí mou pou eínai Éllines kai échoun allázei ti zoí mou.
我一生中遇到过一些希腊人,他们改变了我的生活。















































