Život
Mario Frangulis rođen je u Rodeziji, današnjem Zimbabveu; većina izvora navodi 1966, neki 1967. godinu. Kada je imao oko četiri godine, roditelji Grci poslali su ga zbog nemirne situacije u regionu u Atinu, kod tetke i njenog muža, i tamo je odrastao. Sećao se da su prve pesme koje je izvodio bile grčke narodne pesme. Sredinom osamdesetih otišao je na Guildhall School of Music and Drama u Londonu da studira glumu.
U Londonu ga je Kameron Makintoš izabrao za Marijusa u vestendskoj produkciji Jadnika, a kasnije je igrao Raula u Fantomu iz opere. Zatim se okrenuo operi: njegova zvanična biografija navodi privatne časove kod tenora Karla Bergoncija i Alfreda Krausa u Italiji i dalje usavršavanje na školi Džulijard u Njujorku.
Godine 1997. debitovao je na grčkoj sceni u Teatru Tehnis Karolosa Kuna, najpre u predstavi Happy End, a istog leta u Aristofanovim Όρνιθες (Ptice). Godine 2000. pevao je Tonija u Priči sa zapadne strane u milanskoj Skali. Antička drama ostala je deo njegovog rada: 2001. igrao je Dionisa u Euripidovim Βάκχες (Bakhantkinje), a 2004. Ahila u Αχιλληίς (Ahileida), predstavi nastaloj prema Eshilu, u antičkom Epidauru. Otada često nastupa u Grčkoj i inostranstvu.
Dela
Frangulis se kreće između opere, mjuzikla, grčke umetničke pesme i međunarodnog klasičnog krosovera. U Grčkoj su ga odredile dve rane saradnje. U maju 1998. pevao je u delu Το Άξιον Εστί (Aksion Esti) Mikisa Teodorakisa, muzičkoj obradi pesme Odiseasa Elitisa, u Odeonu Iroda Atika, dok je dirigovao sam kompozitor; kasnije je to veče nazvao prekretnicom u karijeri. U septembru 2000, u istom pozorištu, otpevao je naslovnu ulogu u delu Ερωτόκριτος (Erotokritos) Janisa Markopulosa, muzičkom delu prema kritskom romanu u stihu Vicencosa Kornarosa iz XVII veka, u režiji Nikosa Kundurosa, s Dzeni Drivalom kao Aretusom.
Na međunarodnom planu Piter Gelb iz kuće Sony Classical doveo ga je do šire publike, a album Sometimes I Dream (2002) predstavio je njegov glas publici klasičnog krosovera. Prema zvaničnoj biografiji, 2011. proglašen je najboljim muškim izvođačem klasičnog krosovera; delio je scenu s Plasidom Domingom, Hoseom Karerasom i orkestrom Boston Pops. Njegovi grčki snimci čine poseban put. Κιβωτός (Kovčeg, 2016) je album dueta s pevačem Jorgosom Perisom. Γαλάζια Λίμνη (Plavo jezero), koji je Minos EMI/Universal objavio u februaru 2019, nastao je sa tekstopiscem Linom Nikolakopulu, koja je imala umetničko vođstvo; tekstove je pisao i Aris Davarakis, orkestracije Petros Klambanis, a muziku većine pesama komponovao je sam Frangulis.
Nasleđe u današnjoj Grčkoj
Frangulis pokazuje grčku karijeru izgrađenu između jezika i scena: mjuzikli u Londonu, operske studije u Italiji, antička drama u Epidauru i koncerti u Odeonu Iroda Atika i atinskom Megaronu. Za one koji uče, njegov album na grčkom Γαλάζια Λίμνη (Plavo jezero, 2019) je praktičan materijal za slušanje. Izaberite dve pesme s njega i poslušajte svaku dva puta. Prvi put zapišite samo instrumente koje čujete; drugi put opišite na grčkom glas i raspoloženje, na primer: Στο πρώτο τραγούδι η φωνή ακούγεται πιο τρυφερή, ενώ στο δεύτερο η ενορχήστρωση είναι πιο έντονη (U prvoj pesmi glas zvuči nežnije, dok je u drugoj aranžman intenzivniji). Ove rečenice-uzori su naše i nisu stihovi pesama. Uporedite svoj opis s opisom partnera.
Da li ste znali?
- U Pticama 1997. koreografkinja Zuzu Nikoludi ga je, po njegovim rečima, učila da leti.
- Kao omiljenu pesmu naveo je Χάρτινο το φεγγαράκι (Papirni mesec) Manosa Hadzidakisa.
- Godine 2018. rekao je da mu je neostvaren san da peva Verdijevog Otela u Skali.
- Kaže da je najtopliju publiku sreo u Grčkoj i Japanu.
Glavna dela
| Grčki naslov | Naslov | Godina |
|---|---|---|
| Όρνιθες | Ptice — pozorišna uloga, Teatro Tehnis | 1997 |
| Το Άξιον Εστί | Aksion Esti — pod upravom Teodorakisa | 1998 |
| Ερωτόκριτος | Erotokritos — naslovna uloga, Markopulos | 2000 |
| Sometimes I Dream | Sometimes I Dream — album | 2002 |
| Κιβωτός | Kovčeg — dueti s Jorgosom Perisom | 2016 |
| Γαλάζια Λίμνη | Plavo jezero — grčki album | 2019 |
Stih koji vredi zapamtiti
Το «Άξιον Εστί» στο Ηρώδειο, με τον ίδιο τον Μίκη στο πόντιουμ, το Μάιο του 1998 υπήρξε ορόσημο στην καριέρα μου.
To «Áxion Estí» sto Iródio, me ton ídio ton Míki sto pódium, to Máio tou 1998 ypírxe orósimo stin kariéra mou.
Aksion Esti u Irodionu, sa samim Mikisom na podijumu, u maju 1998, bio je prekretnica u mojoj karijeri.
