Жизнь
Марио Франгулис родился в Родезии, ныне Зимбабве; большинство источников указывает 1966 год, некоторые — 1967-й. Когда ему было около четырёх лет, родители-греки из-за неспокойной обстановки в регионе отправили его в Афины к тёте и её мужу, и там он вырос. Он вспоминал, что первыми песнями, которые он исполнял, были греческие народные песни. В середине 1980-х он поступил в лондонскую Guildhall School of Music and Drama, чтобы учиться актёрскому мастерству.
В Лондоне Кэмерон Макинтош взял его на роль Мариуса в вест-эндовскую постановку «Отверженных», а позднее он играл Рауля в «Призраке оперы». Затем он обратился к опере: его официальная биография называет частные уроки у теноров Карло Бергонци и Альфредо Крауса в Италии и дальнейшую учёбу в Джульярдской школе в Нью-Йорке.
В 1997 году он дебютировал на греческой сцене в Театре Технис Кароласа Куна — сначала в «Happy End», а тем же летом в «Όρνιθες» («Птицы») Аристофана. В 2000 году он пел Тони в «Вестсайдской истории» в миланском «Ла Скала». Античная драма осталась частью его работы: в 2001 году он сыграл Диониса в «Βάκχες» («Вакханки») Еврипида, а в 2004 году — Ахилла в «Αχιλληίς» («Ахиллеида»), спектакле по Эсхилу, в античном Эпидавре. С тех пор он часто выступает в Греции и за рубежом.
Произведения
Франгулис движется между оперой, мюзиклом, греческой авторской песней и международным классическим кроссовером. В Греции его определили два ранних сотрудничества. В мае 1998 года он пел в «Το Άξιον Εστί» («Аксион Эсти») Микиса Теодоракиса, музыкальном воплощении поэмы Одиссеаса Элитиса, в Одеоне Герода Аттика, а дирижировал сам композитор; позже он назвал тот вечер вехой в своей карьере. В сентябре 2000 года в том же театре он исполнил заглавную партию в «Ερωτόκριτος» («Эротокритос») Яниса Маркопулоса — музыкальном произведении по критскому стихотворному роману Вицентзоса Корнароса XVII века, в постановке Никоса Кундуроса, с Дзени Дривалой в роли Аретусы.
На международной сцене Питер Гелб из Sony Classical вывел его к широкой публике, а альбом Sometimes I Dream (2002) представил его голос слушателям классического кроссовера. По официальной биографии, в 2011 году он был признан лучшим исполнителем классического кроссовера среди мужчин; он выступал с Пласидо Доминго, Хосе Каррерасом и оркестром Boston Pops. Его греческие записи образуют отдельный путь. «Κιβωτός» («Ковчег», 2016) — альбом дуэтов с певцом Йоргосом Перрисом. «Γαλάζια Λίμνη» («Голубое озеро»), выпущенный Minos EMI/Universal в феврале 2019 года, создавался вместе с поэтессой-песенницей Линой Николакопулу, которая была художественным руководителем; тексты писал также Арис Даваракис, оркестровки — Петрос Клампанис, а музыку большинства песен сочинил сам Франгулис.
Наследие в сегодняшней Греции
Франгулис показывает греческую карьеру, построенную между языками и сценами: мюзиклы в Лондоне, оперная учёба в Италии, античная драма в Эпидавре и концерты в Одеоне Герода Аттика и афинском «Мегароне». Для изучающих язык его грекоязычный альбом Γαλάζια Λίμνη (Голубое озеро, 2019) — практичный материал для слушания. Выберите две песни и прослушайте каждую дважды. В первый раз отметьте только инструменты, которые слышите; во второй опишите по-гречески голос и настроение, например: Στο πρώτο τραγούδι η φωνή ακούγεται πιο τρυφερή, ενώ στο δεύτερο η ενορχήστρωση είναι πιο έντονη (В первой песне голос звучит нежнее, а во второй аранжировка напряжённее). Эти образцовые фразы — наши, а не тексты песен. Сравните своё описание с описанием партнёра.
Знаете ли вы?
- В «Птицах» 1997 года хореограф Зузу Николуди, по его словам, учила его летать.
- Любимой песней он называл Χάρτινο το φεγγαράκι («Бумажная луна») Маноса Хадзидакиса.
- В 2018 году он сказал, что его несбывшаяся мечта — спеть «Отелло» Верди в «Ла Скала».
- Самую тёплую публику, по его словам, он встречал в Греции и Японии.
Главные произведения
| Греческое название | Название | Год |
|---|---|---|
| Όρνιθες | «Птицы» — театральная роль, Театр Технис | 1997 |
| Το Άξιον Εστί | «Аксион Эсти» — под управлением Теодоракиса | 1998 |
| Ερωτόκριτος | «Эротокритос» — заглавная партия, Маркопулос | 2000 |
| Sometimes I Dream | Sometimes I Dream — альбом | 2002 |
| Κιβωτός | «Ковчег» — дуэты с Йоргосом Перрисом | 2016 |
| Γαλάζια Λίμνη | «Голубое озеро» — греческий альбом | 2019 |
Строка, которую стоит запомнить
Το «Άξιον Εστί» στο Ηρώδειο, με τον ίδιο τον Μίκη στο πόντιουμ, το Μάιο του 1998 υπήρξε ορόσημο στην καριέρα μου.
To «Áxion Estí» sto Iródio, me ton ídio ton Míki sto pódium, to Máio tou 1998 ypírxe orósimo stin kariéra mou.
«Аксион Эсти» в Иродионе, с самим Микисом за пультом, в мае 1998 года стало вехой в моей карьере.
