La Grecia antigua para el colegio, conectada con el griego de hoy
51 temas de historia y de griego clásico: la polis, Esparta, las guerras médicas, la vida cotidiana, los templos y el teatro. Cada uno se explica de forma sencilla y se conecta con una palabra, un lugar o una costumbre que sigue viva en el griego actual, con audio.
La polis y la política
Texto griego A2La polis griega: ¿qué era una ciudad-estado?¿Qué era una polis griega? Descubre la acrópolis, el ágora y los ciudadanos de las antiguas ciudades-estado, y las palabras que los griegos aún usan.Texto griego B1La democracia atenienseAsamblea, consejo, sorteo y ostracismo: cómo se gobernaban los ciudadanos de Atenas y por qué Grecia se llama todavía Ελληνική Δημοκρατία.Texto griego A2Atenas y Esparta: semejanzas y diferenciasDos ciudades griegas, dos formas de vida: quién gobernaba, cómo crecían los niños, quién era fuerte en tierra o en el mar, y dónde están hoy el Ática y Laconia.Texto griego A2Esparta: la vida en la ciudad guerreraCómo se educaba a los niños de Esparta, quiénes eran los ilotas, cómo luchaba la falange y por qué los griegos aún dicen «λακωνικά» y «σπαρτιάτικα».Texto griego B2Las reformas de Clístenes y el nacimiento de la democracia (508 a. C.)Diez tribus, treinta tritias, unos 140 demos y un Consejo de los 500: cómo Clístenes refundó Atenas en 508/7 a. C., y por qué cada ayuntamiento griego aún dice Δήμος.Texto griego A2El ostracismo en Atenas: expulsar a un ciudadano votando¿Cómo enviaban los atenienses a un hombre lejos durante diez años con un trozo de cerámica rota? Descubre el ostracismo y las palabras griegas que vienen de él.Texto griego B1Ciudadanos, metecos y esclavos en la antigua AtenasQuién votaba, quién pagaba el impuesto de los extranjeros y quién pertenecía a otro: los tres grupos de habitantes de la Atenas clásica y las palabras que aún se usan.Texto griego B1La mujer en la antigua GreciaCasa, tutores, dote y sacerdotisas: cómo vivían las mujeres en Atenas, Esparta y Lesbos, y por qué la galería de una iglesia aún se llama γυναικωνίτης.Texto griego A2Las colonizaciones griegas en el Mediterráneo y el mar Negro¿Por qué los antiguos griegos se hicieron a la mar para fundar ciudades desde Hispania hasta el mar Negro? Conoce las colonias, sus metrópolis y las palabras griegas de hoy.Texto griego A2Massalia, la colonia griega que dio origen a Marsella¿Cómo fundaron los griegos Marsella? Conoce a los marinos de Focea, la leyenda de Gyptis y Protis y la llama olímpica que volvió por mar a Massalia.Texto griego B1La Magna Grecia: los griegos del sur de Italia y SiciliaNápoles, Siracusa, Tarento: cómo los colonos griegos llenaron de ciudades el sur de Italia y Sicilia, y por qué allí aún se habla un dialecto griego, el griko.
Guerras y grandes cambios
Texto griego A2La civilización minoica: los minoicos de CretaPalacios, toros pintados, una escritura que nadie sabe leer y un famoso laberinto: conoce a los minoicos de Creta y por qué los griegos aún dicen «μινωικός».Texto griego B1La civilización micénica: el mundo de AgamenónPalacios, máscaras de oro, lineal B y las murallas gigantes de Micenas: quiénes eran los micénicos y por qué los griegos llaman «κυκλώπειο έργο» a una obra enorme.Texto griego B2El lineal B: la escritura griega más antiguaTablillas de arcilla de Cnosos y Pilos, descifradas por Michael Ventris en 1952, muestran griego escrito hace más de 3.200 años, con palabras como χαλκός.Texto griego B1La guerra de Troya: ¿mito o realidad?Helena, Aquiles y el caballo de madera: qué cuenta Homero, qué hallaron los arqueólogos en Troya y por qué los griegos aún desconfían de los «Δαναών δώρα».Texto griego B1Las Guerras Médicas (490–479 a. C.)Maratón, las Termópilas, Salamina, Platea: cómo las ciudades griegas frenaron al Imperio persa y cómo la palabra βάρβαρος cambió de sentido.Texto griego A2La batalla de Maratón y el primer maratónEn el 490 a. C. un pequeño ejército ateniense venció a los persas en Maratón. Descubre qué pasó de verdad y cómo una leyenda dio al mundo el maratón.Texto griego A2La batalla de las Termópilas (480 a. C.)Leónidas, los 300 espartanos y un paso estrecho: qué pasó de verdad en las Termópilas en el 480 a. C. y por qué los griegos aún dicen «μολών λαβέ».Texto griego B1La batalla de Salamina (480 a. C.)En el 480 a. C. la flota griega atrapó a la enorme flota persa en los estrechos de Salamina. Cómo ganó Temístocles y qué dejó la batalla en el griego de hoy.Texto griego B1El siglo de Pericles: la edad de oro de AtenasPericles, el estratego al que los atenienses elegían año tras año: sueldo para los jueces, el Partenón, el dinero de los aliados, la guerra con Esparta y la peste.Texto griego B1La guerra del Peloponeso (431–404 a. C.)Atenas contra Esparta durante 27 años: peste, asedios, Sicilia y derrota, y la palabra δημαγωγός que la política griega aún usa hoy.Texto griego A2Las conquistas de Alejandro Magno (mapa)Sigue a Alejandro Magno en el mapa, de Macedonia a Egipto y la India, y descubre por qué Tesalónica lleva el nombre de su hermana.
La vida cotidiana
Texto griego A2La vida cotidiana en la antigua AtenasPan mojado en vino para desayunar, la escuela con un esclavo acompañante, compras en el ágora, agua de la fuente: vive un día en la antigua Atenas.Texto griego A2La educación en la antigua GreciaCómo los niños de Atenas aprendían letras, música y deporte, quién los llevaba a la escuela y por qué σχολή, «tiempo libre», llegó a ser σχολείο.Texto griego A2El gimnasio y la palestra en la antigua GreciaDónde entrenaban los atletas griegos con aceite y estrígil, dónde iban los filósofos a conversar y por qué un alumno griego de 13 años va al Γυμνάσιο.Texto griego A2La alimentación en la antigua GreciaPan de cebada, aceitunas, queso, pescado y sopa de lentejas: qué había en la mesa de los antiguos griegos y por qué en Grecia aún se cocinan φακές.Texto griego B1El simposio griego: el banquete de la antigua GreciaLechos, crátera, canciones y juegos: cómo los hombres griegos se reunían para beber y conversar, y por qué la palabra griega actual para el vino, κρασί, significa mezcla.Texto griego A2La vestimenta en la antigua Grecia: quitón, himatión, peploQuitón, peplo e himatión: cómo los antiguos griegos hacían ropa con una pieza de tela, unos alfileres y un cinturón, y por qué aún se dice ιματιοθήκη en griego.Texto griego A2La casa y la familia en la antigua GreciaHabitaciones alrededor de un patio soleado, un hogar, un comedor para hombres: cómo vivía una familia griega y cómo οἶκος, la casa, nos dio la economía.Texto griego A2Los juegos y juguetes de los niños en la antigua GreciaPelotas, peonzas, aros, muñecas y tabas: cómo jugaban los niños en la antigua Grecia y cómo el juego de huesecillos sobrevivió en Grecia como κότσια.Texto griego A2La moneda en la antigua Grecia: el dracma y la lechuza de AtenasÓbolos, dracmas y la lechuza de plata de Atenas: cómo pagaban los antiguos griegos y por qué la misma lechuza aparece hoy en la moneda griega de 1 euro.Texto griego B1La esclavitud en la antigua GreciaQuiénes eran los esclavos de la antigua Grecia, de dónde venían, los ilotas de Esparta, y por qué δουλειά, trabajo, se parece tanto a δουλεία, esclavitud.Texto griego B1La medicina griega y el juramento hipocráticoAsclepio, Hipócrates y el Juramento: cómo los médicos griegos buscaron causas naturales y por qué los nuevos médicos en Grecia aún prestan el όρκος του Ιπποκράτη.Texto griego A2El hoplita: el soldado griego y su armamentoCasco, escudo, lanza y grebas: lo que llevaba un hoplita griego, cómo luchaba la falange y por qué los soldados griegos aún se llaman «οπλίτες».
Religión y fiestas
Texto griego A2Los Juegos Olímpicos en la Antigua GreciaCómo eran los antiguos Juegos Olímpicos en Olimpia: Zeus, las carreras, la corona de olivo, la tregua y las palabras griegas del deporte que aún se usan.Texto griego A2La religión griega: templos, sacerdotes y sacrificiosCómo honraban los antiguos griegos a sus dioses: templos, altares, sacrificios, sacerdotes y sacerdotisas, y las palabras del templo que aún se usan en las iglesias griegas.Texto griego A2Dioses griegos y romanos: equivalencias de nombres¿Zeus o Júpiter? ¿Afrodita o Venus? Compara los nombres griegos y romanos de los dioses y descubre por qué en griego los planetas tienen nombres de dioses griegos.Texto griego A2El oráculo de Delfos y la pitiaCómo funcionaba el oráculo de Delfos: la pitia en su trípode, respuestas con doble sentido, el «conócete a ti mismo» y las palabras griegas que se usan todavía hoy.
Lugares y monumentos
Texto griego A2La Acrópolis de AtenasDescubre la Acrópolis de Atenas: la ciudad alta de Atenea, el Partenón y las cariátides, y la bandera griega que aún ondea sobre la famosa roca.Texto griego B1El Partenón: construcción, esculturas e historiaCómo los atenienses construyeron el Partenón para Atenea Pártenos, qué muestran sus frontones, metopas y friso, y cómo una ruina se volvió un símbolo.Texto griego B1Los mármoles del Partenón: ¿Londres o Atenas?Por qué cerca de la mitad de las esculturas conservadas del Partenón están en Londres, qué defienden el Museo Británico y Grecia, y cómo Atenas muestra los huecos.Texto griego A2El ágora de AtenasVisita el ágora de Atenas: el mercado, la sala del Consejo, los pórticos donde hablaban Sócrates y Zenón, y por qué los griegos aún dicen αγοράζω.Texto griego A2El santuario de Delfos, el ombligo del mundoRecorre la antigua Delfos, el ombligo del mundo: la Vía Sacra, los tesoros, el templo de Apolo, el estadio, el Auriga y la palabra griega ομφαλός.Texto griego A2Olimpia, el santuario de ZeusVisita la antigua Olimpia: el bosque sagrado de Zeus, su gran templo, la estatua de oro y marfil de Fidias, el museo y la palabra griega άγαλμα.Texto griego A2El palacio de CnososUna sala del trono, grifos pintados, las columnas rojas de hormigón de Evans y el Minotauro: descubre Cnosos y la palabra griega «λαβύρινθος».Texto griego B1El teatro de EpidauroUn teatro de piedra del siglo IV a. C. en un santuario de curación, famoso por su acústica, donde las obras antiguas aún llenan las gradas cada verano.
Arte, ciencia e ideas
Texto griego A2Los órdenes griegos: dórico, jónico y corintioCómo distinguir una columna dórica, jónica o corintia, de dónde viene cada estilo y por qué Atenas sigue construyendo con ellos hoy.Texto griego A2La cerámica griega: figuras negras y figuras rojasCómo hacían los alfareros griegos los vasos de figuras negras y de figuras rojas, qué muestran sus imágenes y qué palabras de la cerámica siguen vivas en griego.Texto griego B1El teatro griego: tragedia, comedia y máscarasCómo funcionaba el teatro griego: theatron, orchestra y skené, máscaras y coro, tragedia y comedia, y las palabras de la escena que los griegos aún usan.
Del griego antiguo al moderno
Texto griego B2Pronunciación erasmiana y pronunciación moderna del griego antiguoPor qué en clase se dice «beta» y los griegos dicen «vita»: cómo sonaba el griego antiguo, cuándo cambió y las mismas palabras oídas con las dos pronunciaciones.Texto griego B2Estudio griego antiguo: ¿es difícil el griego moderno?De Platón y Jenofonte al habla de cada día: qué se conserva, qué cambió en sonidos, gramática y palabras, y por qué quien estudia Griego parte con ventaja.