Древняя Греция для школы — и связь с сегодняшним греческим
51 тем из истории и классической филологии: полис, Спарта, Греко-персидские войны, повседневная жизнь, храмы и театр. Каждая объяснена просто и связана со словом, местом или обычаем, которые живы в греческом языке сегодня, с аудио.
Полис и политика
Греческий текст A2Греческий полис: что такое город-государство?Что такое греческий полис? Узнай об акрополе, агоре и гражданах древних городов-государств и о словах, которые греки говорят до сих пор.Греческий текст B1Афинская демократияНародное собрание, совет, жребий и остракизм: как граждане Афин сами управляли городом и почему Греция до сих пор называется Ελληνική Δημοκρατία.Греческий текст A2Афины и Спарта: сравнениеДва греческих города, два образа жизни: кто правил, как росли дети, кто был силён на суше, а кто на море, и где сегодня Аттика и Лакония.Греческий текст A2Древняя Спарта: жизнь в городе воиновКак воспитывали детей в Спарте, кто такие илоты, как сражалась фаланга и почему греки до сих пор говорят «λακωνικά» и «σπαρτιάτικα».Греческий текст B2Реформы Клисфена и рождение демократии (508 г. до н. э.)Десять фил, тридцать триттий, около 140 демов и Совет пятисот: как Клисфен перестроил Афины в 508/7 г. до н. э. и почему на каждой греческой мэрии до сих пор написано Δήμος.Греческий текст A2Остракизм в Афинах: суд черепковКак афиняне изгоняли человека на десять лет с помощью черепка от разбитого горшка? Узнай об остракизме и о греческих словах, которые живут до сих пор.Греческий текст B1Граждане, метеки и рабы в Древних АфинахКто голосовал, кто платил налог для чужеземцев и кто принадлежал хозяину: три группы жителей классических Афин и слова, которые греки используют до сих пор.Греческий текст B1Положение женщин в Древней ГрецииДом, опекуны, приданое и жрицы: как жили женщины в Афинах, Спарте и на Лесбосе и почему хоры в греческом храме до сих пор называют γυναικωνίτης.Греческий текст A2Греческая колонизация: колонии в Средиземноморье и на Чёрном мореПочему древние греки уплывали за море и основывали города от Испании до Чёрного моря? Узнай о колониях, их метрополиях и греческих словах, которые звучат и сегодня.Греческий текст A2Массалия — греческая колония на месте МарселяКак греки основали Марсель? Познакомься с мореходами из Фокеи, легендой о Гиптиде и Протисе и олимпийским огнём, который приплыл в Массалию.Греческий текст B1Великая Греция: греки Южной Италии и СицилииНеаполь, Сиракузы, Тарент: как греческие колонисты заполнили городами Южную Италию и Сицилию и почему там до сих пор говорят на греческом диалекте грико.
Войны и поворотные моменты
Греческий текст A2Минойская цивилизация: минойцы острова КритДворцы, нарисованные быки, письмо, которое никто не может прочесть, и знаменитый лабиринт: познакомься с минойцами Крита и узнай, почему греки до сих пор говорят «μινωικός».Греческий текст B1Микенская цивилизация: мир АгамемнонаДворцы, золотые маски, линейное письмо Б и гигантские стены Микен: кем были микенцы и почему греки называют огромную работу «κυκλώπειο έργο».Греческий текст B2Линейное письмо Б: древнейшая греческая письменностьГлиняные таблички из Кносса и Пилоса, дешифрованные Майклом Вентрисом в 1952 году, хранят греческий язык 3200-летней давности и слова вроде χαλκός.Греческий текст B1Троянская война: миф или история?Елена, Ахилл и деревянный конь: что рассказывает Гомер, что археологи нашли в Трое и почему греки до сих пор опасаются «Δαναών δώρα».Греческий текст B1Греко-персидские войны (490–479 до н. э.)Марафон, Фермопилы, Саламин, Платеи: как греческие города остановили Персидскую державу и как слово βάρβαρος изменило своё значение.Греческий текст A2Марафонская битва и первый марафонВ 490 году до н. э. небольшое афинское войско разбило персов при Марафоне. Узнай, что было на самом деле и как легенда подарила миру марафонский бег.Греческий текст A2Битва при Фермопилах (480 г. до н. э.)Леонид, 300 спартанцев и узкий проход: что на самом деле произошло при Фермопилах в 480 г. до н. э. и почему греки до сих пор говорят «μολών λαβέ».Греческий текст B1Саламинское сражение (480 г. до н. э.)В 480 г. до н. э. греческий флот заманил огромный персидский флот в узкий Саламинский пролив. Как победил Фемистокл и что битва оставила в современном греческом.Греческий текст B1Век Перикла: золотой век АфинПерикл, стратег, которого афиняне избирали год за годом: плата судьям, Парфенон, деньги союзников, война со Спартой и эпидемия.Греческий текст B1Пелопоннесская война (431–404 гг. до н. э.)Афины против Спарты 27 лет: чума, осады, Сицилия и поражение, а также слово δημαγωγός, которое греческая политика использует до сих пор.Греческий текст A2Завоевания Александра Македонского (карта)Пройди по карте вместе с Александром Македонским от Македонии до Египта и Индии и узнай, почему Салоники носят имя его сестры.
Повседневная жизнь
Греческий текст A2Повседневная жизнь в Древних АфинахХлеб, обмакнутый в вино, на завтрак, школа с рабом-провожатым, покупки на агоре, вода из фонтана: проживи один день в Древних Афинах.Греческий текст A2Школа и воспитание в Древней ГрецииКак мальчики в Афинах учили грамоту, музыку и спорт, кто водил их в школу и почему σχολή, «досуг», превратилась в греческое σχολείο.Греческий текст A2Гимнасий и палестра в Древней ГрецииГде греческие атлеты тренировались с маслом и стригилем, куда приходили философы и почему 13-летний греческий школьник ходит в Γυμνάσιο.Греческий текст A2Что ели древние грекиЯчменный хлеб, оливки, сыр, рыба и чечевичная похлёбка: что было на столе у древних греков и почему греки до сих пор варят φακές.Греческий текст B1Симпосий: пир в Древней ГрецииЛожа, кратер, песни и игры: как греческие мужчины собирались пить и беседовать и почему современное греческое слово «вино», κρασί, значит «смешение».Греческий текст A2Одежда древних греков: хитон, гиматий, пеплосХитон, пеплос и гиматий: как древние греки делали одежду из куска ткани, пары булавок и пояса, и почему греки до сих пор говорят ιματιοθήκη.Греческий текст A2Дом и семья в Древней ГрецииКомнаты вокруг солнечного двора, очаг, столовая для мужчин: как жила греческая семья и как οἶκος, домашнее хозяйство, подарил нам экономику.Греческий текст A2Детство, игрушки и игры в Древней ГрецииМячи, волчки, обручи, куклы и бабки: как играли дети в Древней Греции и как игра в косточки дожила в Греции до наших дней под названием κότσια.Греческий текст A2Деньги в Древней Греции: драхма и афинская соваОболы, драхмы и серебряная сова Афин: как платили древние греки и почему та же сова сегодня изображена на греческой монете в 1 евро.Греческий текст B1Рабство в Древней ГрецииКем были рабы в Древней Греции, откуда они брались, кто такие спартанские илоты и почему δουλειά, работа, звучит почти как δουλεία, рабство.Греческий текст B1Медицина Древней Греции и клятва ГиппократаАсклепий, Гиппократ и Клятва: как греческие врачи искали естественные причины болезней и почему молодые врачи в Греции до сих пор дают όρκος του Ιπποκράτη.Греческий текст A2Гоплит: вооружение греческого воинаШлем, щит, копьё и поножи: что носил греческий гоплит, как сражалась фаланга и почему греческих солдат до сих пор называют «οπλίτες».
Религия и праздники
Греческий текст A2Олимпийские игры в Древней ГрецииКак проходили древние Олимпийские игры в Олимпии: Зевс, бег, оливковый венок, священное перемирие и греческие спортивные слова, которые живы до сих пор.Греческий текст A2Религия древних греков: храмы, жрецы и жертвоприношенияКак древние греки почитали своих богов: храмы, алтари, жертвоприношения, жрецы и жрицы, а также слова храма, которые и сегодня звучат в греческих церквях.Греческий текст A2Боги Древней Греции и Рима: сравнение имёнЗевс или Юпитер? Афродита или Венера? Сравни греческие и римские имена богов и узнай, почему по-гречески планеты до сих пор носят имена греческих богов.Греческий текст A2Дельфийский оракул и пифияКак работал Дельфийский оракул: пифия на треножнике, ответы с двойным смыслом, «познай самого себя» и греческие слова, которые звучат и сегодня.
Места и памятники
Греческий текст A2Афинский АкропольУзнай об Афинском Акрополе: верхнем городе Афины, Парфеноне и кариатидах, а также о греческом флаге, который до сих пор развевается над знаменитой скалой.Греческий текст B1Парфенон: храм, скульптуры и историяКак афиняне построили Парфенон для Афины Парфенос, что изображают его фронтоны, метопы и фриз и как руины стали символом.Греческий текст B1Скульптуры Парфенона: спор Лондона и АфинПочему около половины сохранившихся скульптур Парфенона находится в Лондоне, что говорят Британский музей и Греция и как Афины показывают пробелы.Греческий текст A2Афинская агораПобывай на афинской агоре: рынок, здание Совета, портики, где беседовали Сократ и Зенон, и почему греки до сих пор говорят αγοράζω.Греческий текст A2Дельфы — пуп землиПрогулка по древним Дельфам, пупу земли: Священная дорога, сокровищницы, храм Аполлона, стадион, Дельфийский возничий и греческое слово ομφαλός.Греческий текст A2Олимпия — святилище ЗевсаПобывай в древней Олимпии: священная роща Зевса, его большой храм, статуя Фидия из золота и слоновой кости, музей и греческое слово άγαλμα.Греческий текст A2Кносский дворецТронный зал, нарисованные грифоны, красные бетонные колонны Эванса и Минотавр: познакомься с Кноссом и греческим словом «λαβύρινθος».Греческий текст B1Театр в Эпидавре: театр, где слышен шёпотКаменный театр IV века до н. э. в святилище исцеления, знаменитый своей акустикой, где древние пьесы и сегодня каждое лето собирают полные трибуны.
Искусство, наука и идеи
Греческий текст A2Греческие ордера: дорический, ионический и коринфскийКак отличить дорическую, ионическую и коринфскую колонну, откуда пришёл каждый стиль и почему в Афинах строят с ними до сих пор.Греческий текст A2Древнегреческая вазопись: чернофигурная и краснофигурнаяКак греческие гончары делали чернофигурные и краснофигурные вазы, что показывают их рисунки и какие гончарные слова греки используют до сих пор.Греческий текст B1Древнегреческий театр: трагедия, комедия и маскиКак был устроен древнегреческий театр: театрон, орхестра и скена, маски и хор, трагедия и комедия, а также театральные слова, которые греки говорят и сегодня.
От древнегреческого к новогреческому
Греческий текст B2Эразмово и рейхлиново произношение древнегреческого языкаПочему в школе говорят «бета», а греки — «вита»: как звучал древнегреческий, когда он изменился и одни и те же слова в двух произношениях.Греческий текст B2Учу древнегреческий: трудно ли выучить новогреческий?От Платона и Ксенофонта к живой речи: что осталось, что изменилось в звуках, грамматике и словах и почему у знатока древнегреческого есть фора.