Жизнь
Эсхил родился около 525 года до н. э. в Элевсине, городе к западу от Афин, знаменитом мистериями Деметры, в старинной семье землевладельцев. Около 499 года до н. э. он начал участвовать в трагических состязаниях на Дионисиях и одержал первую победу в 484 году; всего он получал первую награду тринадцать раз. Но событием, определившим его жизнь, и единственным, о котором упоминает его эпитафия, стала битва при Марафоне в 490 году до н. э., где он сражался в афинском строю и где погиб его брат Кинегир. Весьма вероятно, что через десять лет он сражался и при Саламине: его описание морского сражения в Персах читается как донесение с палубы.
По меньшей мере дважды он ездил на Сицилию по приглашению тирана Сиракуз Гиерона и написал пьесу к основанию города Этна. В Афинах его однажды обвинили в том, что он раскрыл на сцене тайны Элевсинских мистерий, но оправдали; по преданию, он просто не знал, что это тайна.
Он умер в Геле на Сицилии в 456 году до н. э. Позднейшая легенда гласит, что орёл уронил на его лысую голову черепаху, приняв её за камень. Афиняне почтили его уникальным постановлением: после его смерти его пьесы можно было вновь ставить на празднествах, и они соревновались с произведениями живых поэтов. Его сыновья Эвфорион и Эвэон тоже писали трагедии.
Произведения
Аристотель приписывает Эсхилу введение второго актёра, благодаря чему стал возможен диалог, а значит, и драма; кроме того, он сократил роль хора и использовал костюмы, маски и сценические машины для зрелищных эффектов. Его язык величествен и насыщен, полон сложных прилагательных и смелых образов, а его пьесы прежде всего задают один вопрос: как действует божественная справедливость на протяжении поколений?
Πέρσαι («Персы», 472 до н. э.) показывают поражение при Саламине глазами персов — через горе матери Ксеркса и тень Дария; постановку оплатил Перикл. Επτά επί Θήβας («Семеро против Фив», 467) заканчиваются тем, что сыновья Эдипа, Этеокл и Полиник, убивают друг друга у ворот города. Ικέτιδες («Просительницы») рассказывают о пятидесяти дочерях Даная, бегущих от насильственного брака.
Его шедевр — Ορέστεια («Орестея», 458 до н. э.): в Αγαμέμνων («Агамемнон») Клитемнестра убивает мужа, вернувшегося из-под Трои; в Χοηφόροι («Хоэфоры», то есть «Приносящие возлияния») их сын Орест мстит за отца, убивая мать; в Ευμενίδες («Эвмениды») Эринии преследуют Ореста до Афин, где Афина учреждает первый суд, и круговорот кровной мести сменяется законом. Προμηθεύς Δεσμώτης («Прометей прикованный») — о титане, прикованном за то, что он дал людям огонь, — дошёл до нас под его именем, хотя многие учёные сегодня сомневаются в его авторстве.
Наследие в сегодняшней Греции
«Орестею» ставят почти каждое лето в древнем театре Эпидавра, а постановка «Персов» там — своего рода посвящение для греческих режиссёров. Его родной город, ныне Элефсина, ежегодно проводит в его честь фестиваль Αισχύλεια (Эсхилии) и чествовал его, когда в 2023 году был Культурной столицей Европы. Греки до сих пор говорят πάθει μάθος — «познание через страдание», — это выражение из Агамемнона, а клич из «Персов» ὦ παῖδες Ἑλλήνων ἴτε звучит в дни национальных годовщин. Для изучающих язык чтения на этом сайте пересказывают на новогреческом истории Прометея, Ореста, Клитемнестры, Эриний и братьев Этеокла и Полиника; прочитайте их, а затем поищите оригинальные строки.
Знаете ли вы?
- В его эпитафии, которую, как говорят, он сочинил сам, упоминается лишь то, что роща Марафона и длинноволосый перс знают его доблесть; о пьесах — ни слова.
- «Персы» (472 до н. э.) — древнейшая сохранившаяся пьеса мирового театра и единственная дошедшая до нас греческая трагедия на историческое событие, а не на миф.
- После его смерти афиняне разрешили вновь ставить его пьесы на состязаниях — такой чести не удостоился ни один другой поэт его поколения.
- По преданию, он написал от восьмидесяти до девяноста пьес; сохранилось семь, а от большинства остальных известны лишь названия — по спискам и цитатам.
Главные произведения
| Греческое название | Название | Год |
|---|---|---|
| Πέρσαι | Персы | 472 BC |
| Επτά επί Θήβας | Семеро против Фив | 467 BC |
| Ικέτιδες | Просительницы | c. 463 BC |
| Ορέστεια (Αγαμέμνων, Χοηφόροι, Ευμενίδες) | Орестея (Агамемнон, Хоэфоры, Эвмениды) | 458 BC |
| Προμηθεύς Δεσμώτης | Прометей прикованный (приписывается) | after 456 BC? |
Строка, которую стоит запомнить
ὦ παῖδες Ἑλλήνων ἴτε, / ἐλευθεροῦτε πατρίδ', ἐλευθεροῦτε δὲ / παῖδας, γυναῖκας, θεῶν τε πατρῴων ἕδη, / θήκας τε προγόνων· νῦν ὑπὲρ πάντων ἀγών.
На современном греческомΕμπρός, παιδιά των Ελλήνων, ελευθερώστε την πατρίδα, ελευθερώστε τα παιδιά, τις γυναίκες, τους ναούς των πατρικών θεών και τους τάφους των προγόνων· τώρα ο αγώνας είναι για όλα.
o paides Ellinon ite, / eleftheroute patrid', eleftheroute de / paidas, gynaikas, theon te patroon edi, / thikas te progonon; nyn yper panton agon.
Вперёд, сыны эллинов! / Освободите родину, освободите / детей, жён, обители отеческих богов, / могилы предков: ныне битва за всё.