Выберите язык

grecfacilegrecfacile
Ο Λούκας Γιώρκας με τραγιάσκα και μπλε μαντίλι, στη Eurovision του 2011 στο Ντίσελντορφ
Ο Λούκας Γιώρκας με τραγιάσκα και μπλε μαντίλι, στη Eurovision του 2011 στο Ντίσελντορφ · Frédéric de Villamil · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

C1Современная Греция · Певец

Лукас Йоркас

Λούκας Γιώρκας

Кипр · Патры · Афины

Лукас Йоркас (также Loucas Yiorkas, Loukas Yorkas, Loukas Giorkas) — певец, родившийся на Кипре и сделавший карьеру в Греции. Он победил в первом греческом сезоне The X Factor в 2008–2009 годах и представлял Грецию на Евровидении 2011 в Дюссельдорфе с песней Watch My Dance вместе с рэпером Stereo Mike. Его греческие синглы и интервью об учёбе, пении и новом начале дают практический материал для разговора о целях.

Жизнь

Йоркас родился и вырос на Кипре. Согласно его официальной биографии на сайте Евровидения, он изучал музыку ещё в школе, получил первую квалификацию по классической гитаре и пять лет занимался византийской музыкой. Он также играл в группах и оркестрах на Кипре и пробовал другие инструменты, но пение оставалось его главным даром. Первая официальная попытка выступить как певец принесла ему первую премию на 12-м Кипрском конкурсе песенной композиции, организованном Кипрской радиовещательной корпорацией (RIK).

После школы он переехал в Грецию, чтобы изучать биологию в Университете Патр. В телеинтервью 2025 года он рассказал, что заявку на The X Factor отправил его отец, ожидая, что жюри откажет сыну и тот сосредоточится на учёбе. Вышло иначе: Йоркас выиграл сезон 2008–2009 годов. Затем вышел его первый сингл Δεν φαντάζεσαι (Ты не представляешь), написанный Йоргосом Теофану, а в сентябре 2009 года на Sony Music Greece появился мини-альбом Μαζί (Вместе).

С 2009 года он пел на концертах рядом с признанными артистами — Еленой Папаризу, Натасой Теодориду, Йоргосом Мазонакисом, Димитрисом Митропаносом и Пегги Зиной. 2 марта 2011 года греческие зрители выбрали его представителем Греции на Евровидении. В 2018 году, выступая зимний сезон в Патрах, он заявил, что вернётся к незаконченной учёбе на биолога.

Произведения

Watch My Dance, его песня для Евровидения со Stereo Mike, соединяет два языка: Йоркас поёт греческий припев, а Stereo Mike читает рэп-куплеты по-английски. EBU указывает автором музыки Яниса Христодулопулоса, а автором текста — Элеану Врахали. В Дюссельдорфе песня выиграла первый полуфинал и заняла седьмое место в финале. Для изучающего язык главное — контраст между спетыми греческими строками и английским рэпом: только греческая часть служит практикой аудирования на греческом.

После Евровидения его творчество развивалось в основном в греческих синглах. Στην ουσία (По сути) вышел на Minos EMI в 2015 году. С 2017 года он выпускал песни на Cobalt Music, среди них Υποκρίνεσαι (Ты притворяешься) в 2018 году на музыку и слова Ангелоса Астропалитиса и Έλα ήλιε μου (Приди, солнце моё), дуэт с Костасом Турнасом, в 2019 году. Альбом Πάμε απ’ την αρχή (Начнём сначала) 2022 года собрал десять из этих синглов. В 2023 году он записал с Йоргосом Теофану песню Σ’ ευχαριστώ (Спасибо) для саундтрека телесериала Μαύρο ρόδο (Чёрная роза). Концертный альбом Streaming Living Concert (2025) на Heaven Music открывается новой версией Watch My Dance, за которой следуют десять песен с греческими названиями; в 2026 году вышли новые синглы.

Наследие в сегодняшней Греции

Путь Йоркаса связывает Кипр, университетский город на Пелопоннесе и греческую музыкальную сцену и показывает, как телевизионный конкурс может изменить жизненный план. Watch My Dance остаётся его единственным выступлением на Евровидении, и он вернулся к этой песне в концертном альбоме 2025 года. Для практики послушайте греческий припев Watch My Dance и запишите один услышанный глагол, затем сравните его с английскими рэп-куплетами. Потом прочитайте на этой странице его заявление 2018 года о том, что он приехал в Патры с целью получить диплом. Используйте эту конструкцию, чтобы рассказать о своей цели: Ήρθα στην Ελλάδα έχοντας ως στόχο να μιλήσω άνετα ελληνικά (Я приехал в Грецию с целью свободно говорить по-гречески). Это наше учебное предложение, а не его слова.

Знаете ли вы?

  • Школьником он пять лет занимался византийской музыкой.
  • Заявку на The X Factor отправил его отец в надежде, что жюри скажет «нет».
  • Watch My Dance выиграла первый полуфинал Евровидения 2011.
  • В 2018 году, примерно через десять лет после приезда в Патры, он решил продолжить там учёбу на биолога.

Главные произведения

Греческое названиеНазваниеГод
Δεν φαντάζεσαιТы не представляешь — первый сингл2009
ΜαζίВместе — мини-альбом2009
Watch My DanceWatch My Dance — песня Евровидения со Stereo Mike2011
ΥποκρίνεσαιТы притворяешься2018
Πάμε απ’ την αρχήНачнём сначала — альбом2022
Streaming Living ConcertStreaming Living Concert — концертный альбом2025

Строка, которую стоит запомнить

Όταν έφυγα από την Κύπρο ήρθα στη Πάτρα έχοντας ως στόχο να πάρω πτυχίο. Γιατί όχι να μην ολοκληρώσω αυτό τον πρώτο στόχο που είχα βάλει τελειώνοντας το σχολείο;

Ótan éfyga apó tin Kýpro írtha sti Pátra échontas os stócho na páro ptychío. Giatí óchi na min olokliróso aftó ton próto stócho pou eícha válei teleiónontas to scholeío?

Когда я уехал с Кипра, я приехал в Патры с целью получить диплом. Почему бы не завершить эту первую цель, которую я поставил себе, заканчивая школу?

Λούκας Γιώρκας, δήλωση στο noupou.gr, όπως αναδημοσιεύτηκε στο patrasevents.gr, 28 Σεπτεμβρίου 2018
C1

Прочитать о писателе Лукас Йоркас по-гречески (C1)

Слова из текста

  • цель
  • университетский диплом
  • припев
  • заявка
  • конкурс
  • представляю
  • посвящаю себя
  • признанный

Попробуйте бесплатный урок уровня C1Первые три упражнения — без регистрации.

Другие на уровне C1

Современная Греция · Романист и новеллистАлександрос Пападиамандис1851 – 1911Античность · Лирическая поэтессаСапфоc. 630 BC – c. 570 BCАнтичность · Трагический поэтЭсхилc. 525 BC – 456 BCАнтичность · ИсторикГеродотc. 484 BC – c. 425 BCВозрождение · Поэт (Критский Ренессанс)Вицендзос Корнарос1553 – 1613 or 1614Античность · ФилософСократc. 470 BC – 399 BCАнтичность · ФилософЭпикур341 BC – 270 BCАнтичность · Оратор и государственный деятельДемосфен384 BC – 322 BCВозрождение · ГимнографРоман Сладкопевецc. 490 – c. 556Современная Греция · Генерал 1821 года, мемуаристИоаннис Макриянис1797 – 1864Современная Греция · ПоэтНаполеон Лапатиотис1888 – 1944Современная Греция · РоманистКонстантинос Теотокис1872 – 1923Современная Греция · КинорежиссёрТео Ангелопулос1935 – 2012Современная Греция · Поэт, сатирикКостас Варналис1884 – 1974Современная Греция · Театральный режиссёрКаролос Кун1908 – 1987Античность · МатематикЕвклидc. 325 BC – c. 265 BCСовременная Греция · Поэт, прозаикКонстантинос Хадзопулос1868 – 1920Современная Греция · РоманистМ. Карагацис1908 – 1960Современная Греция · Романист, драматургАнгелос Терзакис1907 – 1979Современная Греция · ПоэтМанолис Анагностакис1925 – 2005Современная Греция · РоманистКостас Тахцис1927 – 1988Современная Греция · Учёный, ПросвещениеЕвгений Булгарис1716 – 1806Современная Греция · Художник (арте повера)Яннис Кунеллис1936 – 2017Современная Греция · СкульпторХриса (Вардеа)1933 – 2013Современная Греция · КомпозиторНикос Скалкотас1904 – 1949Современная Греция · КомпозиторМанолис Каломирис1883 – 1962Современная Греция · Журналистка, феминисткаКаллирои Паррен1861 – 1940Современная Греция · Поэтесса, актрисаКатерина Гогу1940 – 1993Современная Греция · ФольклористНиколаос Политис1852 – 1921Современная Греция · АрхитекторДимитрис Пикионис1887 – 1968Современная Греция · КомпозиторТанос Микруцикос1947 – 2019Современная Греция · Драматург, журналистСпирос Мелас1882 – 1966Современная Греция · РоманисткаАлкиони ПападакиСовременная Греция · Историк театра · исследователь переводаАнна ТабакиСовременная Греция · ХореографАндонис Фониадакис1971Современная Греция · Автор-исполнитель · художницаАрлета1945 – 2017Современная Греция · Актриса театра и киноБетти Арванити1939Современная Греция · Исполнительница островных песенЭлени Легаки1956Современная Греция · Певица · ребетико и лаикоФотини Велесиоту1958Современная Греция · Хореограф · танцовщикИоаннис Мандафунис1981Современная Греция · Поэтесса · переводчица · редакторКатерина Илиопулу1967Современная Греция · Театральная актрисаКивели1888 – 1978Современная Греция · Певица · автор текстовЛизета Калимери1969Античность · Античный романистЛонгСовременная Греция · Художница и гравёрЛукия Маджору1914 – 2008Античность · Логограф и ораторЛисийc. 445 BC – c. 380 BCСовременная Греция · ПевицаМарика Папагика1890 – 1943Современная Греция · Тенор · кроссовер-певецМарио Франгулис1966Современная Греция · Певица · композитор · музыкальный педагогМариза Кох1944Современная Греция · Певица · автор песенМатула Замани1981Современная Греция · Поэтесса · переводчицаМелисанфи1907 – 1990Античность · Скульптор по бронзеМиронСовременная Греция · Художница и мастер гобеленаНики Канагини1933 – 2008Современная Греция · Исполнитель лаикоНикос Вертис1976Современная Греция · Театральная актриса · переводчицаНоника Галинеа1938 – 2023Античность · Поэтесса · эпиграмматисткаНоссидаСовременная Греция · РэперПавлос Фиссас1979 – 2013Современная Греция · Певица · автор песенПенни БалтадзиАнтичность · ФилософПлотинc. AD 204–205 – 270Современная Греция · ХореографСофия Маврагани1978Современная Греция · Режиссёр театра и оперыСпирос Эвангелатос1940 – 2017Античность · Составитель антологииСтобейАнтичность · Элегический поэтТиртей7th c. BCСовременная Греция · Певец · автор песенВиктор Верникос2006Современная Греция · Поэтесса · прозаикВиктория Теодоруc. 1925 – 2019Современная Греция · Эллинист и учёныйЖаклин де Ромийи1913 – 2010

Все персоналии →