Бетти Арванити

Бетти Арванити родилась в августе 1939 года и выросла в Экзархии, в центре Афин. В юности она занималась плаванием и стала чемпионкой Греции среди юниоров. В сезоне 1958–59 она увидела спектакль Каролоса Куна в подвальном зале Художественного театра (Театро Технис); позже она рассказывала, что это впечатление помогло ей выбрать актёрскую профессию. Она училась в трёх театральных школах: сначала у Куна, затем год у Вахлиотиса и, наконец, у Кацелиса, которую и окончила. Её сын, писатель Алексис Стаматис, родился в её первый год в школе Куна.

Греческая публика узнала её по коммерческому кино 1960-х и начала 1970-х годов, в том числе по фильмам студии «Финос Фильм». В 1967 году она сыграла Риту в фильме Κάτι κουρασμένα παλικάρια («Несколько усталых парней») режиссёра Диноса Димопулоса, рядом с Ламбросом Константарасом. В 1987 году она отошла от кино. Вместе с Василисом Пуландзасом, инженером-строителем, переводчиком и театральным продюсером, она основала труппу «Праксис» и разместила её в бывшем табачном складе на улице Кефаллиниас, 16, в Кипсели — помещении, которое другие режиссёры уже использовали как театр. Режиссёра Миноса Воланакиса она называла важнейшим влиянием на свой путь. В 2000 году Театральный музей вручил ей премию за лучшую главную женскую роль.

Театр на улице Кефаллиниас открылся в 1987 году пьесой Фассбиндера Τα πικρά δάκρυα της Πέτρα φον Καντ («Горькие слёзы Петры фон Кант») в постановке Рулы Патераки. Арванити говорила, что никогда не смогла бы открыть театр одна и что тогда это был для неё большой риск. Две его сцены стали домом для репертуарного театра: Ибсен, Пиранделло, Стриндберг, Чехов, Пинтер, Олби, Дюрренматт и Жене. Стафис Ливафинос ставил спектакли на большой сцене шесть сезонов подряд. По данным «То Вима», роль в пьесе Томаса Бернхарда Πριν την αποχώρηση («Перед уходом на покой») принесла ей премию имени Марики Котопули.

В поздних работах она выбирает непростых зрелых женщин и сложные внутренние миры. В 2014 году Димитрис Маврикиос поставил в её театре пьесу Теннесси Уильямса Ξαφνικά πέρσι το καλοκαίρι («Внезапно прошлым летом»). В 2015 году она сыграла Η Τσερλίνε και το σπίτι των κυνηγών («Церлина и дом охотников») — главу романа Германа Броха «Невиновные» в инсценировке Стратиса Пасхалиса и постановке Янниса Калаврианоса. К тридцатилетию театра в 2016 году она предложила новое сотрудничество Патераки, которая написала и поставила Τρωάδες σήμερα («Троянки сегодня») по Еврипиду. В сезоне 2018–19 она играла Аманду в пьесе Уильямса Γυάλινος κόσμος («Стеклянный зверинец») — первой своей работе с Димитрисом Карандзасом. В 2019 году в Национальном театре она сыграла Агапи в Μελίσσια («Мелиссия»), пьесе сына в постановке Йоргоса Палумбиса: это была их первая совместная работа.

Уже почти сорок лет маленький театр в Кипсели сохраняет европейскую и американскую классику в афинском репертуаре, и многие молодые режиссёры работали там вместе с ней. Её интервью в греческих газетах — хороший материал уровня C1, потому что она ясно объясняет свои решения. Прочитайте её интервью Мирто Ловерду в «То Вима» 2016 года и выпишите глаголы, которые вводят её мнения. Затем откройте архивную фотографию Национального театра из спектакля «Мелиссия» (2019) с Агапи и Кириакосом и опишите по-гречески, что делают оба персонажа, как это сделал бы критик: Η Αγάπη στρέφει το βλέμμα της αλλού, ενώ ο Κυριάκος… (Агапи отводит взгляд, а Кириакос…). Наконец, передайте одно из её мнений косвенной речью, указав источник.

• До актёрской карьеры она была чемпионкой Греции по плаванию среди юниоров.
• Прежде чем получить диплом, она училась в трёх разных театральных школах.
• Её театр в Кипсели находится в бывшем табачном складе.
• Её сын Алексис Стаматис написал «Мелиссию», где она сыграла Агапи в Национальном театре в 2019 году.