A vida
Pavlos Fyssas nasceu a 10 de abril de 1979 e cresceu em Pérama, no extremo ocidental do Pireu. O pai trabalhava na zona de reparação naval de Pérama, e o próprio Pavlos trabalhou lá de 1998 a 2003. Numa entrevista de 2011 disse que o hip-hop tinha sido «a alternativa da minha época». Desde o fim dos anos 1990 esteve ativo na cena independente do Pireu ocidental, onde o hip-hop e o low bap floresciam longe das editoras. Começou no grupo Freestyle Productions; depois de o deixar passou a chamar-se Killah P, abreviatura de Killah Past, que explicava como «o assassino do passado». Atuava também como Dogo Argentino.
Pouco depois da meia-noite de 18 de setembro de 2013, após uma noite num café de Keratsini, foi esfaqueado por Giorgos Roupakias, membro do partido neonazi Aurora Dourada. Morreu pouco depois, aos 34 anos. Roupakias foi detido no local e confessou. A investigação levou à detenção dos dirigentes da Aurora Dourada e a um julgamento que começou a 20 de abril de 2015. A 7 de outubro de 2020, o Tribunal Criminal de Recurso de Atenas declarou Roupakias culpado de homicídio e decidiu que a Aurora Dourada funcionara como organização criminosa. Uma semana depois condenou-o a prisão perpétua mais dez anos, e o líder do partido, Nikos Michaloliakos, a treze anos. Em março de 2026 um tribunal de recurso confirmou as condenações e essas penas.
A obra
Fyssas fazia rap num grego do dia a dia, muitas vezes um grego de rua áspero, sobre batidas que ele próprio escolhia; de um instrumental de Dr. Dre disse simplesmente que gostou da batida e rimou por cima. Os catálogos discográficos registam coletâneas autoeditadas como Ηλιοκαλέσματα (Chamamentos ao sol, 2005) e Ηλιοκαψίματα (Queimaduras de sol, 2012), uma mixtape de 2009 e Το δόγμα το δώμα (O dogma, o terraço, 2013), seis faixas com um jogo entre duas palavras de som parecido, partilhado com o rapper Μετρονόμος na editora Rap Monsters. Participou ainda como convidado em discos de outros rappers gregos, como Οι παλίρροιες των χρόνων (As marés do tempo, 2007) de Ανδρείκελος.
Os seus temas principais, tal como os resumiu em 2018 a ministra da Cultura Myrsini Zorba, eram a crise económica, o racismo contra refugiados e migrantes, a violência do Estado e a esperança num mundo mais justo; as suas canções lembravam também as mortes de Alexandros Grigoropoulos em Atenas e de Carlo Giuliani em Génova. Os títulos mostram a sua voz. Ο Πειραιάς στην πλάτη μου (O Pireu às costas) carrega o seu porto como um fardo, e Σιγά μην κλάψω (Até parece que vou chorar) usa o irónico σιγά μην grego, que significa o contrário do que diz à letra. Questionado sobre as letras, disse que vinham todas da vivência. Em 2020, no dia em que faria 41 anos, a Rap Monsters publicou Save the Date, uma coletânea das suas canções.
O legado na Grécia de hoje
Em novembro de 2015 o município de Keratsini-Drapetsona rebatizou a rua Panagi Tsaldari, onde foi atacado, como rua Pavlou Fyssa, e ali ergue-se um monumento. Todos os 18 de setembro há marchas em sua memória, e a mãe, Magda Fyssa, acompanhou durante anos as sessões do julgamento. Todos os abris, no seu aniversário, a Associação Cultural Pavlos Killah P Fyssas organiza o Rap Monsters Fest, gratuito, com rappers gregos. Em 2022 dois cientistas, Manthos Panou e Spyros Gkelis, deram a uma cianobactéria recém-descrita o nome Speos fyssasii em sua homenagem.
Experimente: procure o título Σιγά μην κλάψω (Até parece que vou chorar) em Save the Date. Depois escreva três frases suas com σιγά μην, como Σιγά μην αργήσω (Até parece que me vou atrasar!), e leia-as em voz alta com tom irónico.
Sabia que…?
- Explicava o nome artístico Killah P como Killah Past, «o assassino do passado».
- Antes de a música ser o centro da sua vida, trabalhou de 1998 a 2003 na zona de reparação naval de Pérama, tal como o pai.
- A coletânea póstuma Save the Date saiu a 10 de abril de 2020, o dia em que faria 41 anos.
- Uma cianobactéria, Speos fyssasii, tem o seu nome; o nome do género vem do grego σπέος (gruta).
Obras principais
| Título grego | Título | Ano |
|---|---|---|
| Ηλιοκαλέσματα | Chamamentos ao sol — coletânea autoeditada | 2005 |
| Οι παλίρροιες των χρόνων | As marés do tempo — convidado no álbum de Ανδρείκελος | 2007 |
| Ηλιοκαψίματα | Queimaduras de sol — coletânea autoeditada | 2012 |
| Ο Πειραιάς στην πλάτη μου | O Pireu às costas — canção de Ηλιοκαψίματα | 2012 |
| Το δόγμα το δώμα | O dogma, o terraço — com Μετρονόμος | 2013 |
| Save the Date | Save the Date — coletânea póstuma | 2020 |
Uma frase para reter
Είναι όλα βιωματικά, απλά μαζεύω στιγμές, συναισθήματα, πράξεις.
Íne óla viomatiká, aplá mazévo stigmés, synesthímata, práxis.
É tudo vivido; apenas junto momentos, sentimentos, atos.


























































