grecfacilegrecfacile
Victor Vernicos
Tubedude10 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

C1Grécia moderna · Cantor · compositor

Victor Vernicos

Βίκτωρ Βερνίκος

2006 · Atenas

Victor Vernicos é cantor, compositor e produtor da sua própria música, nascido em Atenas em 2006. Em janeiro de 2023, a radiotelevisão pública grega ERT escolheu-o, aos dezasseis anos, para representar a Grécia no Eurovisão em Liverpool com What They Say, uma balada que escreveu aos catorze. A canção é em inglês, mas as suas entrevistas em grego oferecem um modelo claro para descrever música e atuações em grego moderno.

A vida

Victor Vernicos nasceu em Atenas em 2006. Segundo o anúncio da ERT, a radiotelevisão pública da Grécia, começou aulas de piano aos quatro anos, de canto aos oito e de guitarra aos dez. Aos onze começou a escrever as suas próprias canções e, enquanto frequentava aulas de tecnologia musical, assumiu também a produção das suas gravações. Numa entrevista em inglês ao The Greek Herald, em 2023, descreveu uma família musical, com avôs que tocavam clarinete, guitarra, piano e saxofone.

Lançou singles em inglês desde o início da adolescência, entre eles Out of This World em 2022. Nesse mesmo ano submeteu What They Say ao concurso aberto da ERT para a participação grega no Eurovisão. A canção chegou aos três finalistas, ao lado de Liar, de Melissa Mantzouki, e Shout Out, de Antonia Kaouri e Maria Maragkou. A 30 de janeiro de 2023, a ERT revelou o resultado no seu noticiário principal da noite: o voto combinado de um júri da ERT com sete membros e de um júri do público com setenta tinha-o escolhido. Aos dezasseis anos, a ERT descreveu-o como o representante mais jovem da história da Grécia no Eurovisão. Em fevereiro de 2023 já fazia parte da editora ateniense Panik Records.

Em Liverpool cantou na segunda semifinal, em maio de 2023, e terminou em décimo terceiro lugar entre dezasseis, com 14 pontos, pelo que a Grécia não chegou à final. Continua a escrever e a lançar música, e alguns lançamentos posteriores surgem nas plataformas de streaming apenas com o nome Victor.

A obra

What They Say é a canção que tornou Vernicos conhecido. Escreveu-a aos catorze anos, em abril de 2021, e mais tarde contou ao The Greek Herald que nasceu da primeira vez que sentiu verdadeira ansiedade, ao perceber que os seus sonhos podiam realmente concretizar-se. Sublinhou que não a escreveu para o Eurovisão. Em grego, depois da seleção, chamou-lhe συναισθηματική αλλά και παράλληλα φεστιβαλική μπαλάντα (uma balada emotiva e ao mesmo tempo de festival), disse que combina muitos géneros musicais e descreveu-a como o hino dos pensamentos interiores da ansiedade. É creditado como seu único compositor e disse que também a produziu ele próprio.

A canção é cantada em inglês. Para o videoclipe, realizado por PickCodes, esteve sentado durante horas debaixo de água, como recordou com humor. A gravação saiu em março de 2023 no álbum oficial Eurovision Song Contest Liverpool 2023.

Os seus outros lançamentos também têm títulos em inglês: os singles The 968 Paradox em 2023, Fading e Enemy Lines em 2024, o EP de quatro faixas Waterfall em novembro de 2024 e Go Away em 2025. Em todo este trabalho apresenta-se como um compositor que constrói sozinho as suas canções, da composição à produção. Para quem aprende grego, o valor está menos nas letras do que na maneira como explica as suas canções em grego.

O legado na Grécia de hoje

A seleção de Vernicos aconteceu no primeiro ano em que a ERT decidiu a sua participação no Eurovisão com dois júris, à semelhança das novas regras de votação do concurso, e mostrou que um adolescente que escreve e produz em casa pode chegar ao palco nacional através de um concurso aberto. Para quem aprende, o material útil é o grego falado, não a canção em inglês. Abra a reportagem da ERT de 30 de janeiro de 2023 em ertnews.gr, escrita em grego, e encontre a expressão συναισθηματική αλλά και παράλληλα φεστιβαλική μπαλάντα. Depois descreva uma atuação que conheça com a mesma fórmula, por exemplo: Ήταν μια ήσυχη αλλά και παράλληλα δυναμική εμφάνιση (Foi uma atuação calma e ao mesmo tempo poderosa). Compare os seus adjetivos com um colega. Esta frase de prática é nossa, não uma citação.

Sabia que…?

  • Começou aulas de piano aos quatro anos.
  • A primeira canção que cantou perante o público foi Heroes, vencedora do Eurovisão de 2015.
  • Escreveu What They Say dois anos antes de a cantar em Liverpool.
  • As filmagens do videoclipe mantiveram-no horas debaixo de água.

Obras principais

Título gregoTítuloAno
Out of This WorldOut of This World — single2022
What They SayWhat They Say — canção do Eurovisão2023
The 968 ParadoxThe 968 Paradox — single2023
FadingFading — single2024
WaterfallWaterfall — EP2024
Go AwayGo Away — single2025

Uma frase para reter

Άρχισα να γράφω δικά μου τραγούδια στα 11 μου χρόνια και βγάζω κάτι πάρα πολύ αληθινό από μέσα μου.

Árchisa na gráfo diká mou tragoúdia sta 11 mou chrónia kai vgázo káti pára polý alithinó apó mésa mou.

Comecei a escrever as minhas próprias canções aos 11 anos e tiro de dentro de mim algo muito verdadeiro.

Βίκτωρ Βερνίκος, δηλώσεις μετά την επιλογή του για τη Eurovision 2023, όπως δημοσιεύτηκαν στο mononews.gr, 1 Φεβρουαρίου 2023
C1

Ler sobre Victor Vernicos em grego (C1)

Palavras do texto

  • representante
  • formulação
  • ansiedade
  • interpretação
  • comovo
  • exprimo, transmito
  • intenso
  • atuação, aparição

Experimente uma lição C1 gratuitaSem conta para os três primeiros exercícios.

Outros do nível C1

Grécia moderna · Romancista e contistaAlexandros Papadiamantis1851 – 1911Antiguidade · Poetisa líricaSafoc. 630 BC – c. 570 BCAntiguidade · TragediógrafoÉsquiloc. 525 BC – 456 BCAntiguidade · HistoriadorHeródotoc. 484 BC – c. 425 BCRenascimento · Poeta (Renascimento cretense)Vitsentzos Kornaros1553 – 1613 or 1614Antiguidade · FilósofoSócratesc. 470 BC – 399 BCAntiguidade · FilósofoEpicuro341 BC – 270 BCAntiguidade · Orador e estadistaDemóstenes384 BC – 322 BCRenascimento · HinógrafoRomano, o Melodistac. 490 – c. 556Grécia moderna · General de 1821, memorialistaIoannis Makriyannis1797 – 1864Grécia moderna · PoetaNapoleão Lapathiotis1888 – 1944Grécia moderna · RomancistaConstantino Theotokis1872 – 1923Grécia moderna · RealizadorTheo Angelopoulos1935 – 2012Grécia moderna · Poeta, satíricoKostas Varnalis1884 – 1974Grécia moderna · Encenador de teatroKarolos Koun1908 – 1987Antiguidade · MatemáticoEuclidesc. 325 BC – c. 265 BCGrécia moderna · Poeta, romancistaKonstantinos Chatzopoulos1868 – 1920Grécia moderna · RomancistaM. Karagatsis1908 – 1960Grécia moderna · Romancista, dramaturgoAngelos Terzakis1907 – 1979Grécia moderna · PoetaManolis Anagnostakis1925 – 2005Grécia moderna · RomancistaKostas Taktsis1927 – 1988Grécia moderna · Erudito, IluminismoEugénio Voulgaris1716 – 1806Grécia moderna · Artista (Arte Povera)Jannis Kounellis1936 – 2017Grécia moderna · EscultoraChryssa (Vardea)1933 – 2013Grécia moderna · CompositorNikos Skalkottas1904 – 1949Grécia moderna · CompositorManolis Kalomiris1883 – 1962Grécia moderna · Jornalista, feministaKallirroi Parren1861 – 1940Grécia moderna · Poetisa, atrizKaterina Gogou1940 – 1993Grécia moderna · FolcloristaNikolaos Politis1852 – 1921Grécia moderna · ArquitetoDimitris Pikionis1887 – 1968Grécia moderna · CompositorThanos Mikroutsikos1947 – 2019Grécia moderna · Dramaturgo, jornalistaSpyros Melas1882 – 1966Grécia moderna · RomancistaAlkyoni PapadakiGrécia moderna · Historiadora do teatro · estudiosa da traduçãoAnna TabakiGrécia moderna · Atriz de teatro e cinemaBetty Arvaniti1939Grécia moderna · Cantora de música das ilhasEleni Legaki1956Grécia moderna · Cantora · rebetiko e laïkoFoteini Velesiotou1958Grécia moderna · Poeta · tradutora · editoraKaterina Iliopoulou1967Grécia moderna · Atriz de teatroKyveli1888 – 1978Grécia moderna · Cantora · letristaLizeta Kalimeri1969Antiguidade · Romancista antigoLongoGrécia moderna · Pintora e gravadoraLoukia Maggiorou1914 – 2008Antiguidade · Logógrafo e oradorLísiasc. 445 BC – c. 380 BCGrécia moderna · Tenor · cantor crossoverMario Frangoulis1966Antiguidade · Escultor em bronzeMíronGrécia moderna · Cantor de laïkoNikos Vertis1976Antiguidade · Poetisa · epigramistaNóssisAntiguidade · FilósofoPlotinoc. AD 204–205 – 270Antiguidade · AntologistaEstobeuAntiguidade · Poeta elegíacoTirteu7th c. BCGrécia moderna · Helenista e estudiosaJacqueline de Romilly1913 – 2010

Todas as personalidades →