Kies een taal

grecfacilegrecfacile
Painter Nikos Nikolaou standing in a doorway on Aegina in 1964.
Painter Nikos Nikolaou standing in a doorway on Aegina in 1964. · Dimitris Papadimos / ELIA–MIET · CC BY 4.0 · ELIA–MIET / SearchCulture

A2Modern Griekenland · Schilder

Nikos Nikolaou

Νίκος Νικολάου

1909 – 1986 · Hydra · Athene · Egina

Nikos Nikolaou (1909–1986) schilderde mensen, eilandlandschappen en gezichten op zeestenen. Geboren op Hydra en later nauw verbonden met Egina, bestudeerde hij oude Griekse kunst terwijl hij een sobere moderne stijl ontwikkelde. Zijn werk bereikte ook theater, muurschilderingen en onderwijs: hij doceerde aan de Atheense kunstacademie en zag tekenen als voortdurend onderzoek naar vorm.

Leven

Nikos Nikolaou, ook geschreven als Nikos Nicolaou, werd in 1909 op Hydra geboren en verhuisde als kind naar Athene. Hij begon in 1929 zijn kunstopleiding aan de Atheense kunstacademie, bij Konstantinos Parthenis en Umbertos Argyros. Daar ontstond zijn blijvende vriendschap met Yannis Moralis. In 1937 reisden ze samen naar Rome; verdere studie bracht Nikolaou naar Parijs, voordat de Tweede Wereldoorlog hem naar Griekenland terugbracht.

Zijn eerste solotentoonstelling vond in 1948 in Athene plaats. Hij was medeoprichter van de Armos-groep en nam deel aan internationale tentoonstellingen, onder meer São Paulo in 1957 en Venetië in 1964. Dat jaar werd hij ook hoogleraar aan de Atheense kunstacademie. Onderwijs, toneelontwerp en muurschilderingen ontwikkelden zich naast zijn schilderijen.

Egina werd in de jaren zestig een belangrijke woon- en werkomgeving. Kust, begroeiing en kunstenaarsvriendschappen begeleidden zijn voortgezette studie van de menselijke figuur. Hij overleed in 1986. Zijn theoretische teksten verschenen dat jaar als Η περιπέτεια της γραμμής στην Τέχνη (Het avontuur van de lijn in de kunst). De Nationale Galerie hield in 1991 een retrospectief; zijn archief kwam later door een schenking in 2011 bij de Culturele Stichting van de Nationale Bank van Griekenland, MIET.

Werk

Nikolaous figuren combineren heldere contouren, vereenvoudigde vormen en ingetogen kleuren. Zijn grondige studie van oude Griekse kunst, waaronder de archaïsche kouros, voedde een moderne ordening van lichamen en ruimte. Vijgen-, olijf- en granaatappelbomen staan naast figuren in zijn werk. Decors en kostuums, evenals muurschilderingen voor openbare gebouwen zoals Panteion, brachten deze beeldtaal buiten het ingelijste schilderij.

Ύδρα (Hydra, 1953) brengt eilandarchitectuur naar de collectie van de Nationale Galerie. Σύνθεση (Compositie, 1963) hoort bij zijn onderzoek naar hoe figuren en vlakken één beeld vormen. Προσωπογραφία άνδρα (Portret van een man, 1969) biedt een concreter onderwerp. Het museumetiket vermeldt olieverf op doek en 40 bij 25 centimeter: een klein voorwerp waarvan de titel een eenvoudige Griekse zin over de handeling van de schilder kan worden.

De beschilderde Πέτρες (Stenen, 1983) tonen een andere schaal van experiment. Een natuurlijk afgerond oppervlak wordt beelddrager; ERT’s autobiografische documentaire toont hem terwijl hij zeekiezels beschildert in zijn atelier op Egina. Η περιπέτεια της γραμμής στην Τέχνη (Het avontuur van de lijn in de kunst, 1986) verzamelt zijn gedachten over artistieke ervaring en experiment. In deze media blijft tekenen een manier om de verhoudingen te ontdekken die een beeld bijeenhouden.

Nalatenschap in het Griekenland van nu

Zoek de Nationale Galerie-pagina Προσωπογραφία άνδρα (Portret van een man, 1969). Lees titel, jaartal en materiaal λάδι σε μουσαμά. Schrijf een kort bijschrift in volledige Griekse zinnen: Ο ζωγράφος ζωγράφισε έναν άνδρα. Το έργο είναι του 1969. Είναι λάδι σε μουσαμά. Voeg een waarneming over het zichtbare gezicht toe.

Vergelijk de korte titel met je zin: de afgebeelde persoon wordt het lijdend voorwerp van ζωγράφισε. Hier verwijst λάδι naar het schildermateriaal. De aangepaste tekst ondersteunt deze oefening in museumlezen. ERT’s in 1982 gefilmde Μονόγραμμα (Monogram) toont Nikolaou terwijl hij over zijn werk praat en op Egina kiezels beschildert.

Wist je dat?

  • Zijn eerste solotentoonstelling vond in 1948 in Athene plaats.
  • In 1964 werd hij hoogleraar aan de Atheense kunstacademie.
  • Zijn archief werd in 2011 aan MIET geschonken en bewaart tekeningen, foto’s en correspondentie.

Belangrijkste werken

Griekse titelTitelJaar
ΎδραHydra1953
ΣύνθεσηCompositie1963
Προσωπογραφία άνδραPortret van een man1969
ΠέτρεςStenen1983
Η περιπέτεια της γραμμής στην ΤέχνηHet avontuur van de lijn in de kunst1986

Een zin om te onthouden

Η ζωγραφική είναι μία γλώσσα, μία γραφή.

I zografikí eínai mía glóssa, mía grafí.

Schilderkunst is een taal, een schrift.

Nikos Nikolaou, statement reproduced in MIET’s Σχέδια 1929–1986 educational programme (2017), PDF p. 94
A2

Lees over Nikos Nikolaou in het Grieks (A2)

Woorden uit de tekst

  • portret
  • bijschrift
  • doek
  • olieverf
  • ik schilder
  • ik beschrijf
  • museaal
  • voldoende

Probeer een gratis A2-lesGeen account nodig voor de eerste drie oefeningen.

Anderen op niveau A2

Modern Griekenland · DichterKonstantinos Kavafis1863 – 1933Modern Griekenland · DichterJannis Ritsos1909 – 1990Modern Griekenland · Romanschrijfster (kinderliteratuur)Penelope Delta1874 – 1941Oudheid · Episch dichterHomerusc. 8th century BCModern Griekenland · RomanschrijverNikos Kazantzakis1883 – 1957Oudheid · Cynisch filosoofDiogenes van Sinopec. 412 BC – 323 BCOudheid · Filosoof en wiskundigeThales van Miletec. 624 BC – c. 546 BCOudheid · Filosoof en wiskundigePythagorasc. 570 BC – c. 495 BCRenaissance · SchilderEl Greco1541 – 1614Modern Griekenland · SchilderNikolaos Gyzis1842 – 1901Modern Griekenland · SopraanMaria Callas1923 – 1977Modern Griekenland · ComponistManos Hadjidakis1925 – 1994Modern Griekenland · ActeurThanasis Vengos1927 – 2011Modern Griekenland · DichterGeorgios Drosinis1859 – 1951Modern Griekenland · DichterNikiforos Vrettakos1912 – 1991Modern Griekenland · Zanger, lyraspelerNikos Xylouris1936 – 1980Modern Griekenland · ArtsGeorgios Papanikolaou1883 – 1962Modern Griekenland · Priester en strijder van 1821Papaflessasc. 1788 – 1825Modern Griekenland · Satirisch dichterGeorgios Souris1853 – 1919Modern Griekenland · BeeldhouwerGiannoulis Chalepas1851 – 1938Modern Griekenland · SchilderAlekos Fassianos1935 – 2022Modern Griekenland · ComponistSpyridon Samaras1861 – 1917Modern Griekenland · Rebetiko-zangeresSotiria Bellou1921 – 1997Modern Griekenland · Rebetiko-zangeresMarika Ninou1922 – 1957Modern Griekenland · Bouzoukivirtuoos, componistManolis Chiotis1921 – 1970Modern Griekenland · ActriceKatina Paxinou1900 – 1973Modern Griekenland · RebetikozangeresRosa Eskenazic. 1895 – 1980Modern Griekenland · ActeurManos Katrakis1908 – 1984Modern Griekenland · SchilderDimitris Mytaras1934 – 2017Modern Griekenland · ComponistManos Loizos1937 – 1982Modern Griekenland · Laïko-zangerDimitris Mitropanos1948 – 2012Modern Griekenland · Generaal van 1821Odysseas Androutsosc. 1790 – 1825Modern Griekenland · Leider van de Filiki EteriaAlexandros Ypsilantis1792 – 1828Modern Griekenland · FotografeNelly's (Elli Souyioultzoglou-Seraidari)1899 – 1998Modern Griekenland · MezzosopraanAgnes Baltsa1944Modern Griekenland · Liedzangeres en mecenasAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Modern Griekenland · Acteur · RegisseurAlekos Alexandrakis1928 – 2005Modern Griekenland · ZangeresAlkistis Protopsalti1954Modern Griekenland · Zangeres · songwriterAmanda TenfjordOudheid · Lyrisch dichterAnacreonc. 570 BCE – c. 485 BCEModern Griekenland · Romanschrijver en journalistAndreas Frangias1921 – 2002Modern Griekenland · Zangeres · songwriterAndromacheModern Griekenland · ZangeresAnna Vissi1957Modern Griekenland · Dichter · RedacteurAntonis Fostieris1953Oudheid · Episch dichter · GeleerdeApollonios van RhodosOudheid · Archaïsch lyrisch dichterArchilochusModern Griekenland · RomanschrijverChristos Chomenidis1966Modern Griekenland · VerhalenschrijverChristos Ikonomou1970Modern Griekenland · Zangeres · musicalactriceDemy1991Modern Griekenland · ZangeresDespina Vandi1969Modern Griekenland · Zangeres · componistDimitra Galani1952Modern Griekenland · Toneelschrijver · VertalerDimitris Dimitriadis1944Modern Griekenland · Singer-songwriterDionysis Savvopoulos1944 – 2025Modern Griekenland · Zangeres · lied en poëzieEleftheria Arvanitaki1957Modern Griekenland · ZangeresEleftheria Eleftheriou1989Modern Griekenland · PopzangeresElena Tsagrinou1994Modern Griekenland · ZangeresEleni Foureira1987Modern Griekenland · Zangeres · Grieks en internationaal repertoireElli Paspala1957Modern Griekenland · Schrijfster · PoppenspeelsterEvgenia Fakinou1945Modern Griekenland · Zangeres · SongwriterGianna Terzi1980Modern Griekenland · Componist · DirigentGiannis Markopoulos1939 – 2023Modern Griekenland · Klassiek pianisteGina Bachauer1910 – 1976Modern Griekenland · Zanger · gitaristGeorge Dalaras1949Modern Griekenland · BeeldhouwerGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Modern Griekenland · ZangeresGlykeria1953Modern Griekenland · Zangeres · liedschrijverHaris Alexiou1950Modern Griekenland · PopzangeresHelena Paparizou1982Modern Griekenland · Dichter en librettistIoulita IliopoulouModern Griekenland · ZangeresIvi Adamou1993Modern Griekenland · Pop- en laïkozangeresKaiti Garbi1961Modern Griekenland · Zangeres · songwriterKaterine Duska1989Modern Griekenland · Dichter en reisschrijverKostas Ouranis1890 – 1953Modern Griekenland · Componist · pianistLena Platonos1951Modern Griekenland · TennissterMaria Sakkari1995Modern Griekenland · Zangeres · producerMarina Satti1986Modern Griekenland · ZangeresMarinella1938 – 2026Modern Griekenland · RomanschrijfsterMaro Douka1947Modern Griekenland · Zangeres · hedendaags Grieks liedMelina Kana1966Modern Griekenland · Dichter en tekstschrijverMichalis Ganas1944 – 2024Modern Griekenland · Componist · PianistMimis Plessas1924 – 2024Modern Griekenland · ZangeresNatassa Bofiliou1983Modern Griekenland · Actrice · scenarioschrijfsterNia Vardalos1962Modern Griekenland · Schrijver en essayistNikos Dimou1935Modern Griekenland · Singer-songwriter · ProducentNikos Papazoglou1948 – 2011Modern Griekenland · Dichter en illustratorPavlina Pampoudi1948Modern Griekenland · Pianiste en componistRena Kyriakou1917 – 1994Modern Griekenland · Zangeres · danseresSilia Kapsis2006Modern Griekenland · Singer-songwriter · GitaristSokratis Malamas1957Modern Griekenland · Componist · TekstdichterStavros Kougioumtzis1932 – 2005Modern Griekenland · Componist en dirigentStavros Xarchakos1939Modern Griekenland · ZangeresTamta1981Modern Griekenland · Sopraan · Opera en filmTeresa Stratas1938Modern Griekenland · Schilder · beeldend kroniekschrijverThalia Flora-Karavia1871 – 1960Modern Griekenland · Songwriter · ZangerThanasis Papakonstantinou1959Oudheid · Bucolisch dichterTheocritusModern Griekenland · ZangeresVicky Leandros1952Modern Griekenland · Componist · toetsenistYanni1954

Alle persoonlijkheden →