grecfacilegrecfacile
Painter Nikos Nikolaou standing in a doorway on Aegina in 1964.
Painter Nikos Nikolaou standing in a doorway on Aegina in 1964. · Dimitris Papadimos / ELIA–MIET · CC BY 4.0 · ELIA–MIET / SearchCulture

A2Grecia moderna · Pittore

Nikos Nikolaou

Νίκος Νικολάου

1909 – 1986 · Idra · Atene · Egina

Nikos Nikolaou (1909–1986) dipinse figure umane, paesaggi insulari e volti sui ciottoli marini. Nato a Idra e poi legato a Egina, studiò l’arte greca antica sviluppando uno stile moderno essenziale. Lavorò anche per il teatro, realizzò pitture murali e insegnò: docente alla Scuola di belle arti di Atene, considerava il disegno una continua ricerca sulla forma.

La vita

Nikos Nikolaou, scritto anche Nikos Nicolaou, nacque a Idra nel 1909 e si trasferì ad Atene da bambino. Iniziò gli studi artistici nel 1929 alla Scuola di belle arti di Atene, con Konstantinos Parthenis e Umbertos Argyros. Vi strinse una duratura amicizia con Yannis Moralis. Nel 1937 i due partirono per Roma; ulteriori studi portarono Nikolaou a Parigi prima che la Seconda guerra mondiale lo riconducesse in Grecia.

La prima mostra personale si svolse ad Atene nel 1948. Fu membro fondatore del gruppo Armos e partecipò a esposizioni internazionali, fra cui San Paolo nel 1957 e Venezia nel 1964. Quell’anno fu anche eletto professore alla Scuola di belle arti di Atene. Insegnamento, scenografia e pitture murali si svilupparono insieme alla pittura da cavalletto.

Egina divenne un importante luogo di vita e lavoro negli anni Sessanta. Costa, vegetazione e amicizie artistiche accompagnarono lo studio continuo della figura umana. Morì nel 1986. Quell’anno uscirono gli scritti teorici Η περιπέτεια της γραμμής στην Τέχνη (L’avventura della linea nell’arte). La Pinacoteca nazionale gli dedicò una retrospettiva nel 1991; il suo archivio entrò poi nella Fondazione culturale della Banca nazionale di Grecia, MIET, con una donazione nel 2011.

Le opere

Le figure di Nikolaou uniscono contorni chiari, forme semplificate e colori contenuti. Lo studio dell’arte greca antica, compreso il kouros arcaico, alimentò un modo moderno di disporre corpi e spazio. Fichi, ulivi e melograni appaiono accanto alle figure nella sua produzione. Scene e costumi teatrali, insieme alle pitture murali per edifici pubblici come Panteion, estesero questo linguaggio oltre il quadro incorniciato.

Ύδρα (Idra, 1953) porta l’architettura insulare nella collezione della Pinacoteca nazionale. Σύνθεση (Composizione, 1963) appartiene alla ricerca su come figure e piani formino un’immagine unitaria. Προσωπογραφία άνδρα (Ritratto d’uomo, 1969) offre un soggetto più preciso. La scheda indica olio su tela e dimensioni di 40 per 25 centimetri: un oggetto raccolto il cui titolo può diventare una semplice frase greca sull’azione del pittore.

Le Πέτρες (Pietre, 1983) dipinte mostrano un’altra scala di sperimentazione. Una superficie arrotondata dalla natura diventa supporto d’immagine; il documentario autobiografico dell’ERT lo mostra mentre dipinge ciottoli nello studio di Egina. Η περιπέτεια της γραμμής στην Τέχνη (L’avventura della linea nell’arte, 1986) raccoglie riflessioni sull’esperienza e sulla sperimentazione artistica. Nei diversi mezzi, il disegno rimane uno strumento per scoprire le relazioni che tengono unita l’immagine.

L’eredità nella Grecia di oggi

Cerca la scheda della Pinacoteca nazionale Προσωπογραφία άνδρα (Ritratto d’uomo, 1969). Leggi titolo, data e materiale λάδι σε μουσαμά. Scrivi una breve didascalia con frasi greche complete: Ο ζωγράφος ζωγράφισε έναν άνδρα. Το έργο είναι του 1969. Είναι λάδι σε μουσαμά. Aggiungi un’osservazione sul volto visibile.

Confronta il titolo sintetico con la tua frase: la persona raffigurata diventa oggetto di ζωγράφισε. Qui λάδι indica il materiale pittorico. Il testo adattato sostiene questo esercizio di lettura museale. Per proseguire, Μονόγραμμα (Monogramma), girato dall’ERT nel 1982, mostra Nikolaou mentre parla del suo lavoro e dipinge ciottoli a Egina.

Lo sapevi?

  • La prima personale si tenne ad Atene nel 1948.
  • Fu eletto professore alla Scuola di belle arti di Atene nel 1964.
  • L’archivio fu donato al MIET nel 2011, conservando disegni, fotografie e corrispondenza.

Opere principali

Titolo grecoTitoloAnno
ΎδραIdra1953
ΣύνθεσηComposizione1963
Προσωπογραφία άνδραRitratto d’uomo1969
ΠέτρεςPietre1983
Η περιπέτεια της γραμμής στην ΤέχνηL’avventura della linea nell’arte1986

Una frase da ricordare

Η ζωγραφική είναι μία γλώσσα, μία γραφή.

I zografikí eínai mía glóssa, mía grafí.

La pittura è una lingua, una scrittura.

Nikos Nikolaou, statement reproduced in MIET’s Σχέδια 1929–1986 educational programme (2017), PDF p. 94
A2

Leggi di Nikos Nikolaou in greco (A2)

Parole del brano

  • ritratto
  • didascalia
  • tela
  • colore a olio
  • dipingo
  • descrivo
  • museale
  • sufficiente

Prova una lezione A2 gratuitaNessun account per i primi tre esercizi.

Gli altri del livello A2

Grecia moderna · PoetaCostantino Kavafis1863 – 1933Grecia moderna · PoetaGhiannis Ritsos1909 – 1990Grecia moderna · Romanziera (letteratura per l’infanzia)Penelope Delta1874 – 1941Antichità · Poeta epicoOmeroc. 8th century BCGrecia moderna · RomanziereNikos Kazantzakis1883 – 1957Antichità · Filosofo cinicoDiogene di Sinopec. 412 BC – 323 BCAntichità · Filosofo e matematicoTalete di Miletoc. 624 BC – c. 546 BCAntichità · Filosofo e matematicoPitagorac. 570 BC – c. 495 BCRinascimento · PittoreEl Greco1541 – 1614Grecia moderna · PittoreNikolaos Gyzis1842 – 1901Grecia moderna · SopranoMaria Callas1923 – 1977Grecia moderna · CompositoreManos Hadjidakis1925 – 1994Grecia moderna · AttoreThanasis Vengos1927 – 2011Grecia moderna · PoetaGeorgios Drosinis1859 – 1951Grecia moderna · PoetaNikiforos Vrettakos1912 – 1991Grecia moderna · Cantante, suonatore di lyraNikos Xylouris1936 – 1980Grecia moderna · MedicoGeorgios Papanikolaou1883 – 1962Grecia moderna · Sacerdote e combattente del 1821Papaflessasc. 1788 – 1825Grecia moderna · Poeta satiricoGeorgios Souris1853 – 1919Grecia moderna · ScultoreGiannoulis Chalepas1851 – 1938Grecia moderna · PittoreAlekos Fassianos1935 – 2022Grecia moderna · CompositoreSpyridon Samaras1861 – 1917Grecia moderna · Cantante di rebetikoSotiria Bellou1921 – 1997Grecia moderna · Cantante di rebetikoMarika Ninou1922 – 1957Grecia moderna · Virtuoso del bouzouki, compositoreManolis Chiotis1921 – 1970Grecia moderna · AttriceKatina Paxinou1900 – 1973Grecia moderna · Cantante di rebetikoRosa Eskenazic. 1895 – 1980Grecia moderna · AttoreManos Katrakis1908 – 1984Grecia moderna · PittoreDimitris Mytaras1934 – 2017Grecia moderna · CompositoreManos Loizos1937 – 1982Grecia moderna · Cantante laïkoDimitris Mitropanos1948 – 2012Grecia moderna · Generale del 1821Odisseas Andrutsosc. 1790 – 1825Grecia moderna · Capo della Filikí EteríaAlessandro Ypsilantis1792 – 1828Grecia moderna · FotografaNelly's (Elli Souyioultzoglou-Seraidari)1899 – 1998Grecia moderna · MezzosopranoAgnes Baltsa1944Grecia moderna · Interprete di Lieder e benefattriceAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Grecia moderna · Attore · RegistaAlekos Alexandrakis1928 – 2005Grecia moderna · CantanteAlkistis Protopsalti1954Grecia moderna · Cantante · autriceAmanda TenfjordAntichità · Poeta liricoAnacreontec. 570 BCE – c. 485 BCEGrecia moderna · Romanziere e giornalistaAndreas Frangias1921 – 2002Grecia moderna · Cantante · autriceAndromacheGrecia moderna · CantanteAnna Vissi1957Grecia moderna · Poeta · CuratoreAntonis Fostieris1953Antichità · Poeta epico · EruditoApollonio RodioAntichità · Poeta lirico arcaicoArchilocoGrecia moderna · RomanziereChristos Chomenidis1966Grecia moderna · Autore di raccontiChristos Ikonomou1970Grecia moderna · Cantante · interprete di musicalDemy1991Grecia moderna · CantanteDespina Vandi1969Grecia moderna · Cantante · compositriceDimitra Galani1952Grecia moderna · Drammaturgo · TraduttoreDimitris Dimitriadis1944Grecia moderna · CantautoreDionysis Savvopoulos1944 – 2025Grecia moderna · Cantante · canzone e poesiaEleftheria Arvanitaki1957Grecia moderna · CantanteEleftheria Eleftheriou1989Grecia moderna · Cantante popElena Tsagrinou1994Grecia moderna · CantanteEleni Foureira1987Grecia moderna · Cantante · canzone greca e repertorio internazionaleElli Paspala1957Grecia moderna · Romanziera · BurattinaiaEvgenia Fakinou1945Grecia moderna · Cantante · AutriceGianna Terzi1980Grecia moderna · Compositore · DirettoreGiannis Markopoulos1939 – 2023Grecia moderna · Pianista classicaGina Bachauer1910 – 1976Grecia moderna · Cantante · chitarristaGeorge Dalaras1949Grecia moderna · ScultoreGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Grecia moderna · CantanteGlykeria1953Grecia moderna · Cantante · autriceHaris Alexiou1950Grecia moderna · Cantante popHelena Paparizou1982Grecia moderna · Poetessa e librettistaIoulita IliopoulouGrecia moderna · CantanteIvi Adamou1993Grecia moderna · Cantante pop · laïkoKaiti Garbi1961Grecia moderna · Cantante · autriceKaterine Duska1989Grecia moderna · Poeta e scrittore di viaggioKostas Ouranis1890 – 1953Grecia moderna · Compositrice · pianistaLena Platonos1951Grecia moderna · TennistaMaria Sakkari1995Grecia moderna · Cantante · produttriceMarina Satti1986Grecia moderna · CantanteMarinella1938 – 2026Grecia moderna · NarratriceMaro Douka1947Grecia moderna · Cantante · canzone greca contemporaneaMelina Kana1966Grecia moderna · Poeta e paroliereMichalis Ganas1944 – 2024Grecia moderna · Compositore · PianistaMimis Plessas1924 – 2024Grecia moderna · CantanteNatassa Bofiliou1983Grecia moderna · Attrice · sceneggiatriceNia Vardalos1962Grecia moderna · Scrittore e saggistaNikos Dimou1935Grecia moderna · Cantautore · ProduttoreNikos Papazoglou1948 – 2011Grecia moderna · Poetessa e illustratricePavlina Pampoudi1948Grecia moderna · Pianista e compositriceRena Kyriakou1917 – 1994Grecia moderna · Cantante · ballerinaSilia Kapsis2006Grecia moderna · Cantautore · ChitarristaSokratis Malamas1957Grecia moderna · Compositore · ParoliereStavros Kougioumtzis1932 – 2005Grecia moderna · Compositore e direttoreStavros Xarchakos1939Grecia moderna · CantanteTamta1981Grecia moderna · Soprano · Opera e cinemaTeresa Stratas1938Grecia moderna · Pittrice · cronista visivaThalia Flora-Karavia1871 – 1960Grecia moderna · Autore · CantanteThanasis Papakonstantinou1959Antichità · Poeta bucolicoTeocritoGrecia moderna · CantanteVicky Leandros1952Grecia moderna · Compositore · tastieristaYanni1954

Tutte le personalità →