grecfacilegrecfacile
Painter Nikos Nikolaou standing in a doorway on Aegina in 1964.
Painter Nikos Nikolaou standing in a doorway on Aegina in 1964. · Dimitris Papadimos / ELIA–MIET · CC BY 4.0 · ELIA–MIET / SearchCulture

A2Modern Yunanistan · Ressam

Nikos Nikolaou

Νίκος Νικολάου

1909 – 1986 · Hidra · Atina · Egina

Nikos Nikolaou (1909–1986) insan figürleri, ada manzaraları ve deniz taşları üzerine yüzler çizdi. Hidra’da doğup sonradan Egina’yla yakın bağ kuran sanatçı, sade bir modern üslup geliştirirken antik Yunan sanatını inceledi. Tiyatro, duvar resimleri ve eğitimde de çalıştı: Atina Güzel Sanatlar Okulunda ders verdi ve çizimi sürekli bir biçim araştırması saydı.

Hayatı

Adı Nikos Nicolaou biçiminde de yazılan Nikos Nikolaou, 1909’da Hidra’da doğdu ve çocukken Atina’ya taşındı. 1929’da Atina Güzel Sanatlar Okulunda Konstantinos Parthenis ve Umbertos Argyros ile sanat eğitimine başladı. Orada Yannis Moralis ile ömür boyu süren dostluğu kuruldu. 1937’de birlikte Roma’ya gittiler; Nikolaou öğrenimini Paris’te sürdürdü, ardından İkinci Dünya Savaşı nedeniyle Yunanistan’a döndü.

İlk kişisel sergisi 1948’de Atina’da yapıldı. Armos grubunun kurucu üyesi oldu; 1957 São Paulo ve 1964 Venedik dâhil uluslararası sergilere katıldı. Aynı yıl Atina Güzel Sanatlar Okuluna profesör seçildi. Öğretim, sahne tasarımı ve duvar resimleri, tuval resimleriyle birlikte gelişti.

Egina, 1960’larda önemli bir ev ve çalışma ortamına dönüştü. Kıyı, bitki örtüsü ve sanatçı dostlukları, insan figürü üzerindeki sürekli araştırmasına eşlik etti. 1986’da öldü. Kuramsal yazıları aynı yıl Η περιπέτεια της γραμμής στην Τέχνη (Sanatta Çizginin Serüveni) adıyla çıktı. Ulusal Galeri 1991’de retrospektif düzenledi; arşivi daha sonra 2011’deki bağışla Yunanistan Ulusal Bankası Kültür Vakfı MIET’e geçti.

Eserleri

Nikolaou’nun figürleri belirgin dış çizgileri, sadeleştirilmiş biçimleri ve ölçülü renkleri birleştirir. Arkaik kuros da dâhil antik Yunan sanatını derinlemesine incelemesi, beden ve mekânı modern biçimde düzenlemesine katkı sağladı. Eserlerinde figürlerin yanında incir, zeytin ve nar ağaçları görülür. Sahne ve kostüm tasarımları ile Panteion gibi kamu yapılarındaki duvar resimleri, bu görsel dili çerçeveli tablonun ötesine taşıdı.

Ύδρα (Hidra, 1953), ada mimarisini Ulusal Galeri koleksiyonuna getirir. Σύνθεση (Kompozisyon, 1963), figürlerle düzlemlerin birleşik bir görüntü kurmasına yönelik araştırmanın parçasıdır. Προσωπογραφία άνδρα (Bir Erkeğin Portresi, 1969) daha belirli bir konu sunar. Müze etiketi tuval üzerine yağlıboya ve 40’a 25 santimetre ölçülerini belirtir: küçük eserin başlığı, ressamın eylemine ilişkin kolay bir Yunanca cümleye dönüşebilir.

Boyalı Πέτρες (Taşlar, 1983), deneyin başka ölçeğini gösterir. Doğal yuvarlak yüzey görüntüye zemin olur; ERT’nin otobiyografik belgeseli onu Egina atölyesinde deniz çakıllarını boyarken gösterir. Η περιπέτεια της γραμμής στην Τέχνη (Sanatta Çizginin Serüveni, 1986) sanat deneyimi ve denemeler üzerine düşüncelerini toplar. Bu farklı araçlarda çizim, görüntüyü bir arada tutan ilişkileri keşfetmenin yolu olarak kalır.

Bugünkü Yunanistan’daki mirası

Ulusal Galerinin Προσωπογραφία άνδρα (Bir Erkeğin Portresi, 1969) kaydını bulun. Başlığı, tarihi ve λάδι σε μουσαμά malzemesini okuyun. Tam Yunanca cümlelerle kısa açıklama yazın: Ο ζωγράφος ζωγράφισε έναν άνδρα. Το έργο είναι του 1969. Είναι λάδι σε μουσαμά. Ardından görünen yüzle ilgili bir gözlem ekleyin.

Kısa başlıkla cümlenizi karşılaştırın: resmedilen kişi ζωγράφισε fiilinin nesnesi olur. Burada λάδι resim malzemesini belirtir. Uyarlanmış metin bu müze etiketi okuma çalışmasını destekler. ERT’nin 1982’de çektiği Μονόγραμμα (Monogram), Nikolaou’yu eserleri hakkında konuşurken ve Egina’da çakıl boyarken gösterir.

Biliyor muydunuz?

  • İlk kişisel sergisi 1948’de Atina’da yapıldı.
  • 1964’te Atina Güzel Sanatlar Okuluna profesör seçildi.
  • Arşivi 2011’de MIET’e bağışlandı; çizimler, fotoğraflar ve yazışmalar korundu.

Başlıca eserleri

Yunanca başlıkBaşlıkYıl
ΎδραHidra1953
ΣύνθεσηKompozisyon1963
Προσωπογραφία άνδραBir Erkeğin Portresi1969
ΠέτρεςTaşlar1983
Η περιπέτεια της γραμμής στην ΤέχνηSanatta Çizginin Serüveni1986

Akılda kalacak bir söz

Η ζωγραφική είναι μία γλώσσα, μία γραφή.

I zografikí eínai mía glóssa, mía grafí.

Resim bir dildir, bir yazıdır.

Nikos Nikolaou, statement reproduced in MIET’s Σχέδια 1929–1986 educational programme (2017), PDF p. 94
A2

Nikos Nikolaou hakkında Yunanca okuyun (A2)

Metindeki sözcükler

  • portre
  • resim açıklaması
  • tuval
  • yağlıboya
  • resim yapıyorum
  • betimliyorum
  • müzeye ait
  • yeterli

Ücretsiz bir A2 dersi deneyinİlk üç alıştırma için hesap gerekmez.

A2 seviyesindeki diğerleri

Modern Yunanistan · ŞairKonstantinos Kavafis1863 – 1933Modern Yunanistan · ŞairYannis Ritsos1909 – 1990Modern Yunanistan · Romancı (çocuk edebiyatı)Penelopi Delta1874 – 1941Antik Çağ · Destan şairiHomerosc. 8th century BCModern Yunanistan · RomancıNikos Kazancakis1883 – 1957Antik Çağ · Kinik filozofSinoplu Diyojenc. 412 BC – 323 BCAntik Çağ · Filozof ve matematikçiMiletli Thalesc. 624 BC – c. 546 BCAntik Çağ · Filozof ve matematikçiPisagorc. 570 BC – c. 495 BCRönesans · RessamEl Greco1541 – 1614Modern Yunanistan · RessamNikolaos Gyzis1842 – 1901Modern Yunanistan · SopranoMaria Callas1923 – 1977Modern Yunanistan · BesteciManos Hacidakis1925 – 1994Modern Yunanistan · OyuncuThanasis Vengos1927 – 2011Modern Yunanistan · ŞairYeorgios Drosinis1859 – 1951Modern Yunanistan · ŞairNikiforos Vrettakos1912 – 1991Modern Yunanistan · Şarkıcı, lyra çalgıcısıNikos Ksiluris1936 – 1980Modern Yunanistan · HekimGeorgios Papanikolaou1883 – 1962Modern Yunanistan · 1821'in rahibi ve savaşçısıPapaflessasc. 1788 – 1825Modern Yunanistan · Hiciv şairiGeorgios Souris1853 – 1919Modern Yunanistan · HeykeltıraşYannoulis Chalepas1851 – 1938Modern Yunanistan · RessamAlekos Fassianos1935 – 2022Modern Yunanistan · BesteciSpiridon Samaras1861 – 1917Modern Yunanistan · Rebetiko şarkıcısıSotiria Bellu1921 – 1997Modern Yunanistan · Rebetiko şarkıcısıMarika Ninu1922 – 1957Modern Yunanistan · Buzuki virtüözü, besteciManolis Chiotis1921 – 1970Modern Yunanistan · OyuncuKatina Paxinou1900 – 1973Modern Yunanistan · Rebetiko şarkıcısıRoza Eskenazic. 1895 – 1980Modern Yunanistan · OyuncuManos Katrakis1908 – 1984Modern Yunanistan · RessamDimitris Mitaras1934 – 2017Modern Yunanistan · BesteciManos Loizos1937 – 1982Modern Yunanistan · Laiko şarkıcısıDimitris Mitropanos1948 – 2012Modern Yunanistan · 1821 generaliOdisseas Andrutsosc. 1790 – 1825Modern Yunanistan · Filiki Eterya'nın lideriAleksandros İpsilantis1792 – 1828Modern Yunanistan · FotoğrafçıNelly's (Elli Suyulcuoğlu-Seraidari)1899 – 1998Modern Yunanistan · MezzosopranoAgnes Baltsa1944Modern Yunanistan · Lied şarkıcısı ve destekçiAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Modern Yunanistan · Oyuncu · YönetmenAlekos Alexandrakis1928 – 2005Modern Yunanistan · ŞarkıcıAlkistis Protopsalti1954Modern Yunanistan · Şarkıcı · şarkı yazarıAmanda TenfjordAntik Çağ · Lirik şairAnakreonc. 570 BCE – c. 485 BCEModern Yunanistan · Romancı ve gazeteciAndreas Frangias1921 – 2002Modern Yunanistan · Şarkıcı · şarkı yazarıAndromacheModern Yunanistan · ŞarkıcıAnna Vissi1957Modern Yunanistan · Şair · EditörAntonis Fostieris1953Antik Çağ · Epik şair · BilginRodoslu ApolloniosAntik Çağ · Arkaik lirik şairArkhilokhosModern Yunanistan · RomancıHristos Homenidis1966Modern Yunanistan · Öykü yazarıHristos İkonomu1970Modern Yunanistan · Şarkıcı · müzikal oyuncusuDemy1991Modern Yunanistan · ŞarkıcıDespina Vandi1969Modern Yunanistan · Şarkıcı · besteciDimitra Galani1952Modern Yunanistan · Oyun yazarı · ÇevirmenDimitris Dimitriadis1944Modern Yunanistan · Şarkıcı ve söz yazarıDionysis Savvopoulos1944 – 2025Modern Yunanistan · Şarkıcı · şarkı ve şiirEleftheria Arvanitaki1957Modern Yunanistan · ŞarkıcıEleftheria Eleftheriou1989Modern Yunanistan · Pop şarkıcısıElena Tsagrinu1994Modern Yunanistan · ŞarkıcıEleni Foureira1987Modern Yunanistan · Şarkıcı · Yunan ve uluslararası repertuvarElli Paspala1957Modern Yunanistan · Romancı · KuklacıEvgenia Fakinu1945Modern Yunanistan · Şarkıcı · Söz yazarıYanna Terzi1980Modern Yunanistan · Besteci · Orkestra şefiGiannis Markopoulos1939 – 2023Modern Yunanistan · Klasik piyanistGina Bachauer1910 – 1976Modern Yunanistan · Şarkıcı · gitaristYorgos Dalaras1949Modern Yunanistan · HeykeltıraşGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Modern Yunanistan · ŞarkıcıGlykeria1953Modern Yunanistan · Şarkıcı · şarkı yazarıHaris Alexiou1950Modern Yunanistan · Pop şarkıcısıHelena Paparizou1982Modern Yunanistan · Şair ve librettistIoulita IliopoulouModern Yunanistan · ŞarkıcıIvi Adamou1993Modern Yunanistan · Pop · laïko şarkıcısıKaiti Garbi1961Modern Yunanistan · Şarkıcı · şarkı yazarıKaterine Duska1989Modern Yunanistan · Şair ve gezi yazarıKostas Uranis1890 – 1953Modern Yunanistan · Besteci · piyanistLena Platonos1951Modern Yunanistan · TenisçiMaria Sakkari1995Modern Yunanistan · Şarkıcı · yapımcıMarina Satti1986Modern Yunanistan · ŞarkıcıMarinella1938 – 2026Modern Yunanistan · RomancıMaro Duka1947Modern Yunanistan · Şarkıcı · çağdaş Yunan şarkısıMelina Kana1966Modern Yunanistan · Şair ve söz yazarıMihalis Ganas1944 – 2024Modern Yunanistan · Besteci · PiyanistMimis Plessas1924 – 2024Modern Yunanistan · ŞarkıcıNatassa Bofiliou1983Modern Yunanistan · Oyuncu · senaristNia Vardalos1962Modern Yunanistan · Yazar ve denemeciNikos Dimu1935Modern Yunanistan · Şarkıcı-besteci · YapımcıNikos Papazoglou1948 – 2011Modern Yunanistan · Şair ve çizerPavlina Pampoudi1948Modern Yunanistan · Piyanist ve besteciRena Kyriakou1917 – 1994Modern Yunanistan · Şarkıcı · dansçıSilia Kapsis2006Modern Yunanistan · Şarkıcı-besteci · GitaristSokratis Malamas1957Modern Yunanistan · Besteci · Söz yazarıStavros Kougioumtzis1932 – 2005Modern Yunanistan · Besteci ve orkestra şefiStavros Xarchakos1939Modern Yunanistan · ŞarkıcıTamta1981Modern Yunanistan · Soprano · Opera ve sinemaTeresa Stratas1938Modern Yunanistan · Ressam · görsel tarihçiThalia Flora-Karavia1871 – 1960Modern Yunanistan · Şarkı yazarı · ŞarkıcıThanasis Papakonstantinou1959Antik Çağ · Pastoral şairTheokritosModern Yunanistan · ŞarkıcıVicky Leandros1952Modern Yunanistan · Besteci · klavyeciYanni1954

Tüm kişiler →