Su vida
Nikos Nikolaou, también escrito Nikos Nicolaou, nació en Hidra en 1909 y se trasladó a Atenas de niño. Comenzó sus estudios artísticos en 1929 en la Escuela de Bellas Artes de Atenas, con Konstantinos Parthenis y Umbertos Argyros. Allí entabló una amistad duradera con Yannis Moralis. En 1937 ambos viajaron a Roma; Nikolaou continuó estudiando en París antes de que la Segunda Guerra Mundial lo llevara de regreso a Grecia.
Su primera exposición individual tuvo lugar en Atenas en 1948. Fue miembro fundador del grupo Armos y participó en exposiciones internacionales, entre ellas São Paulo en 1957 y Venecia en 1964. Ese mismo año fue elegido profesor de Bellas Artes de Atenas. La enseñanza, la escenografía y los murales se desarrollaron junto con su pintura de caballete.
Egina se convirtió en un importante hogar y lugar de trabajo durante los años sesenta. La costa, la vegetación y las amistades artísticas acompañaron su estudio de la figura humana. Murió en 1986. Ese año aparecieron sus escritos teóricos Η περιπέτεια της γραμμής στην Τέχνη (La aventura de la línea en el arte). La Pinacoteca Nacional le dedicó una retrospectiva en 1991. Su archivo ingresó después en la Fundación Cultural del Banco Nacional de Grecia, MIET, gracias a una donación en 2011.
Su obra

Las figuras de Nikolaou combinan contornos claros, formas simplificadas y colores contenidos. Su estudio del arte griego antiguo, incluido el kuros arcaico, alimentó una organización moderna de cuerpos y espacio. Higueras, olivos y granados aparecen junto a las figuras en su obra. Escenografías, vestuario y murales para edificios públicos como Panteion extendieron este lenguaje más allá del cuadro enmarcado.
Ύδρα (Hidra, 1953) lleva la arquitectura isleña a la colección de la Pinacoteca Nacional. Σύνθεση (Composición, 1963) forma parte de su investigación sobre cómo figuras y planos construyen una imagen unitaria. Προσωπογραφία άνδρα (Retrato de un hombre, 1969) ofrece un tema más preciso. La ficha indica óleo sobre lienzo y 40 por 25 centímetros: un objeto pequeño cuyo título puede convertirse en una frase griega sencilla sobre la acción del pintor.
Las Πέτρες (Piedras, 1983) pintadas muestran otra escala de experimentación. Una superficie naturalmente redondeada se vuelve soporte de imagen; el documental autobiográfico de ERT lo muestra pintando guijarros marinos en su taller de Egina. Η περιπέτεια της γραμμής στην Τέχνη (La aventura de la línea en el arte, 1986) reúne sus ideas sobre experiencia y experimentación artísticas. En estos medios, dibujar sigue siendo una forma de descubrir las relaciones que mantienen unida la imagen.
Su legado en la Grecia de hoy
Busca la ficha de la Pinacoteca Nacional Προσωπογραφία άνδρα (Retrato de un hombre, 1969). Lee título, fecha y material λάδι σε μουσαμά. Escribe un pequeño pie de imagen con frases griegas completas: Ο ζωγράφος ζωγράφισε έναν άνδρα. Το έργο είναι του 1969. Είναι λάδι σε μουσαμά. Añade una observación sobre el rostro visible.
Compara el título breve con tu frase: la persona representada se convierte en objeto de ζωγράφισε. Aquí λάδι designa el medio pictórico. El texto adaptado apoya este ejercicio de lectura museística. Para continuar, Μονόγραμμα (Monograma), filmado por ERT en 1982, muestra a Nikolaou hablando de su obra y pintando piedras en Egina.
¿Sabías que…?
- Su primera exposición individual se celebró en Atenas en 1948.
- Fue elegido profesor de Bellas Artes de Atenas en 1964.
- Su archivo fue donado a MIET en 2011 y conserva dibujos, fotografías y correspondencia.
Obras principales
| Título griego | Título | Año |
|---|---|---|
| Ύδρα | Hidra | 1953 |
| Σύνθεση | Composición | 1963 |
| Προσωπογραφία άνδρα | Retrato de un hombre | 1969 |
| Πέτρες | Piedras | 1983 |
| Η περιπέτεια της γραμμής στην Τέχνη | La aventura de la línea en el arte | 1986 |
Una frase para recordar
Η ζωγραφική είναι μία γλώσσα, μία γραφή.
I zografikí eínai mía glóssa, mía grafí.
La pintura es una lengua, una escritura.

























































































