जीवन
स्तेफ़ानिया लिबेराकाकिस का जन्म 17 दिसंबर 2002 को नीदरलैंड्स के उट्रेच में यूनानी माता-पिता के घर हुआ और वे वहीं बड़ी हुईं। लगभग आठ साल की उम्र में उन्होंने गाना शुरू किया। करीब दस साल की उम्र में उन्होंने माता-पिता को डच प्रतिभा शो The Voice Kids में आवेदन करने के लिए मना लिया, जहाँ वे ऑडिशन पार करके बैटल राउंड तक पहुँचीं। इसके बाद उन्होंने दो साल तक प्रसिद्ध डच बाल गायक मंडली Kinderen voor Kinderen में गाया।
2016 में उन्हें लड़कियों के समूह Kisses की सदस्य चुना गया, जिसने माल्टा के वालेटा में जूनियर यूरोविज़न में नीदरलैंड्स का प्रतिनिधित्व किया। उनका गीत Kisses and Dancin’ 174 अंकों के साथ सत्रह में आठवें स्थान पर रहा। 2018 से उन्होंने अभिनय भी किया: डच मॉक्युमेंट्री धारावाहिक Brugklas में फ़ेना की भूमिका निभाई और 2022 में Misfit: The Switch में अपनी पहली मुख्य फ़िल्म भूमिका पाई। उन्होंने बच्चों का चार्ट कार्यक्रम Kids Top 20 प्रस्तुत किया और जूनियर यूरोविज़न के डच चयन Junior Songfestival की सह-प्रस्तुति की।
यूनानी मंच पर उनकी पहली प्रस्तुति 2019 के MAD Video Music Awards में हुई, जहाँ उन्होंने कोनी मेताक्सा और इलेनिया विलियम्स के साथ Con Calma गाया। इसके बाद यूनान के सार्वजनिक प्रसारक ERT ने उन्हें यूरोविज़न 2020 के लिए चुना, लेकिन COVID-19 के कारण प्रतियोगिता रद्द हो गई। ERT ने उन्हें 2021 के लिए फिर चुना। 22 मई 2021 को रॉटरडैम के फ़ाइनल में वे 170 अंकों के साथ दसवें स्थान पर रहीं, जो 2013 के बाद यूनान का पहला शीर्ष-दस परिणाम था।
कृतियाँ
स्तेफ़ानिया का रिकॉर्ड किया गया काम मुख्यतः अंग्रेज़ी पॉप है, साथ में कुछ डच गीत भी हैं। उनका पहला एकल सिंगल Stupid Reasons 2018 में आया, जिसे योआखिम फ़ेरम्यूलेन विंडसांट और मार्टन टेन होवे ने लिखा। 2019 में Wonder, I’m Sorry (Whoops!) और Turn Around आए, और 2020 में उन्होंने अंग्रेज़ी में Friday और डच में Swipe जारी किया। Brugklas से Misfit: The Switch तक उनकी परदे की भूमिकाएँ संगीत के साथ-साथ चलती हैं।
यूनान के लिए उनके दोनों यूरोविज़न गीत एक ही टीम से आए: संगीतकार दिमित्रिस कोंतोपुलोस, प्रोडक्शन समूह ARCADE और गीतकार शेरन वॉन। 2020 के लिए उन्होंने चार गीतों के डेमो रिकॉर्ड किए, और उनके अपने शब्दों में SUPERG!RL «नंबर एक था»। मार्च 2021 में जारी Last Dance अंग्रेज़ी गीत है, जिसकी ध्वनि 1980 के दशक से प्रेरित है। फ़ोकास एवांगेलिनोस ने रॉटरडैम में नर्तकों, रोशनी और दृश्य प्रभावों के साथ इसकी मंच-प्रस्तुति निर्देशित की, और यूनानी डिज़ाइनर व्रेत्तोस व्रेत्ताकोस ने उनकी क्रिस्टल-जड़ी पोशाक बनाई।
ये गीत यूनानी श्रवण अभ्यास नहीं हैं, क्योंकि इनके बोल अंग्रेज़ी में हैं। यूनानी सामग्री इनके आसपास है। 2020 में ERT के Q Sessions में कोंतोपुलोस के साथ उन्होंने साकिस रुवास और कालोमिरा के साथ युगल गीत भी गाए, और 2021 की प्रतियोगिता से पहले यूनानी अख़बारों ने घबराहट, रद्द हुए साल और विदेश में बसे यूनानियों के समर्थन पर उनके यूनानी में दिए उत्तर छापे। उनका सफ़र दिखाता है कि एक कलाकार तीसरी भाषा में गाकर भी किसी देश का प्रतिनिधित्व कर सकती है।
आज के यूनान में विरासत
स्तेफ़ानिया कलाकारों की उस पीढ़ी से हैं जो अपनी यूनानी पहचान सीमाओं के पार जीती है। 2021 में in.gr को दिए साक्षात्कार में उन्होंने कहा कि नीदरलैंड्स में जन्मी और पली-बढ़ी होने के कारण वे भी «μια Ελληνίδα της ομογένειας» (एक प्रवासी यूनानी महिला) हैं, और उन्होंने विदेश में बसे यूनानियों से यूनानी दल का साथ देने को कहा। इस पृष्ठ पर छपा यह वाक्य आपकी सामग्री है। इसे ज़ोर से पढ़ें और γεννήθηκα, μεγάλωσα और ομογένεια (मैं जन्मी, मैं बड़ी हुई, प्रवासी समुदाय) को रेखांकित करें। फिर यूनानी में अपने दो वाक्य लिखें: आप कौन-सी भाषाएँ बोलते हैं, और आपका पसंदीदा गीत किस भाषा में गाया गया है। उदाहरण: Μιλάω ολλανδικά και ελληνικά, αλλά το τραγούδι είναι στα αγγλικά (मैं डच और यूनानी बोलता हूँ, पर गीत अंग्रेज़ी में है)। यह शिक्षार्थी का अभ्यास वाक्य है, उद्धरण नहीं।
क्या आप जानते हैं?
- यूनानी डिज़ाइनर व्रेत्तोस व्रेत्ताकोस की बनाई उनकी रॉटरडैम पोशाक पर, यूनानी मीडिया के अनुसार, कम से कम 2,00,000 स्वारोवस्की क्रिस्टल थे।
- 2021 के फ़ाइनल में साइप्रस और फ़्रांस की जूरी ने यूनान को 12-12 अंक दिए।
- 2020 की प्रतियोगिता रद्द होने के बाद उन्होंने अपने यूरोविज़न मंच के लिए लगभग डेढ़ साल इंतज़ार किया और To Vima से बस इतना कहा: «Στενοχωρήθηκα πολύ» (मैं बहुत दुखी हुई)।
- रॉटरडैम में यूनान के लिए गाते समय वे 18 साल की थीं, जूनियर यूरोविज़न में नीदरलैंड्स का प्रतिनिधित्व करने के पाँच साल बाद।
प्रमुख कृतियाँ
| यूनानी शीर्षक | शीर्षक | वर्ष |
|---|---|---|
| Kisses and Dancin’ | Kisses and Dancin’ — Kisses समूह के साथ, जूनियर यूरोविज़न | 2016 |
| Brugklas | Brugklas (पहली कक्षा) — टीवी धारावाहिक, फ़ेना की भूमिका | 2018 |
| Stupid Reasons | Stupid Reasons — पहला एकल सिंगल | 2018 |
| SUPERG!RL | SUPERG!RL — रद्द हुए यूरोविज़न 2020 के लिए यूनान का गीत | 2020 |
| Last Dance | Last Dance — यूरोविज़न 2021, दसवाँ स्थान | 2021 |
| Misfit: The Switch | Misfit: The Switch — पहली मुख्य फ़िल्म भूमिका | 2022 |
याद रखने लायक एक पंक्ति
Γεννήθηκα και μεγάλωσα στην Ολλανδία οπότε αποτελώ και εγώ μια Ελληνίδα της ομογένειας.
Gennítheka ke megálosa stin Ollandía opóte apoteló ke egó mia Ellinída tis omogéneias.
मैं नीदरलैंड्स में जन्मी और पली-बढ़ी, इसलिए मैं भी एक प्रवासी यूनानी हूँ।
