Επιλέξτε γλώσσα

grecfacilegrecfacile
Στεφανία Λυμπερακάκη
Chantal Antonides · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

C2Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · ηθοποιός

Στεφανία Λυμπερακάκη

2002 · Ουτρέχτη · Αθήνα · Ρότερνταμ

Η Στεφανία Λυμπερακάκη, γνωστή στη σκηνή απλώς ως Stefania, γεννήθηκε στην Ουτρέχτη το 2002 από Έλληνες γονείς. Το ολλανδικό κοινό τη γνώρισε πρώτα από μια παιδική χορωδία, ένα κοριτσίστικο συγκρότημα στη Eurovision για παιδιά και την τηλεοπτική σειρά «Brugklas». Το 2021 εκπροσώπησε την Ελλάδα στη Eurovision με το αγγλόφωνο «Last Dance» και τερμάτισε δέκατη. Οι ελληνικές της συνεντεύξεις προσφέρουν ακριβές λεξιλόγιο για την καταγωγή, την ομογένεια και το αίσθημα του ανήκειν.

Η ζωή

Η Στεφανία Λυμπερακάκη γεννήθηκε στις 17 Δεκεμβρίου 2002 στην Ουτρέχτη της Ολλανδίας από Έλληνες γονείς και μεγάλωσε εκεί. Άρχισε να τραγουδά γύρω στα οκτώ. Περίπου στα δέκα έπεισε τους γονείς της να τη δηλώσουν στο ολλανδικό τηλεοπτικό σόου ταλέντων The Voice Kids, όπου πέρασε τις οντισιόν και έφτασε στις «μονομαχίες». Στη συνέχεια τραγούδησε για δύο χρόνια στη Kinderen voor Kinderen, μια γνωστή ολλανδική παιδική χορωδία.

Το 2016 επιλέχθηκε ως μέλος του κοριτσίστικου συγκροτήματος Kisses, που εκπροσώπησε την Ολλανδία στη Eurovision για παιδιά στη Βαλέτα της Μάλτας. Το τραγούδι τους «Kisses and Dancin’» βγήκε όγδοο στα δεκαεπτά με 174 βαθμούς. Από το 2018 εργάστηκε και ως ηθοποιός, υποδυόμενη τη Φένα στην ολλανδική σειρά-ψευδοντοκιμαντέρ «Brugklas», και το 2022 έπαιξε τον πρώτο της πρωταγωνιστικό κινηματογραφικό ρόλο στο «Misfit: The Switch». Παρουσίασε την παιδική εκπομπή επιτυχιών Kids Top 20 και συμπαρουσίασε το Junior Songfestival, την ολλανδική επιλογή για τη Eurovision για παιδιά.

Η πρώτη της εμφάνιση σε ελληνική σκηνή έγινε στα MAD Video Music Awards του 2019, όπου τραγούδησε το «Con Calma» με την Κόνι Μεταξά και την Ιλένια Γουίλιαμς. Η ΕΡΤ την επέλεξε στη συνέχεια για τη Eurovision του 2020, όμως ο διαγωνισμός ματαιώθηκε λόγω της COVID-19. Η ΕΡΤ την επέλεξε ξανά για το 2021. Στον τελικό του Ρότερνταμ, στις 22 Μαΐου 2021, τερμάτισε δέκατη με 170 βαθμούς, την πρώτη ελληνική θέση στη δεκάδα μετά το 2013.

Το έργο

Η δισκογραφική δουλειά της Στεφανίας είναι κυρίως αγγλόφωνη ποπ, με ορισμένα τραγούδια στα ολλανδικά. Το πρώτο της προσωπικό σινγκλ, «Stupid Reasons», κυκλοφόρησε το 2018, σε σύνθεση και στίχους των Γιοάχιμ Φέρμεϊλεν Βίντσαντ και Μάρτεν τεν Χόβε. Ακολούθησαν το 2019 τα «Wonder», «I’m Sorry (Whoops!)» και «Turn Around», και το 2020 κυκλοφόρησε το «Friday» στα αγγλικά και το «Swipe» στα ολλανδικά. Οι τηλεοπτικοί και κινηματογραφικοί της ρόλοι, από το «Brugklas» ως το «Misfit: The Switch», προχωρούν παράλληλα με τη μουσική.

Και τα δύο τραγούδια της για την Ελλάδα στη Eurovision προήλθαν από την ίδια ομάδα: τον συνθέτη Δημήτρη Κοντόπουλο, την ομάδα παραγωγής ARCADE και τη στιχουργό Σάρον Βον. Για το 2020 ηχογράφησε δοκιμαστικά τέσσερα τραγούδια και, με τα δικά της λόγια, το «SUPERG!RL» «ήταν νούμερο ένα». Το «Last Dance», που κυκλοφόρησε τον Μάρτιο του 2021, είναι αγγλόφωνο τραγούδι με ήχο εμπνευσμένο από τη δεκαετία του 1980. Ο Φωκάς Ευαγγελινός σκηνοθέτησε την παρουσίασή του στο Ρότερνταμ, συνδυάζοντας χορευτές, φωτισμό και οπτικά εφέ, και ο Έλληνας σχεδιαστής Βρεττός Βρεττάκος δημιούργησε το στολισμένο με κρύσταλλα φόρεμά της.

Τα τραγούδια αυτά δεν αποτελούν άσκηση ελληνικής ακρόασης, γιατί οι στίχοι τους είναι αγγλικοί. Το ελληνικό υλικό βρίσκεται γύρω τους. Στα Q Sessions της ΕΡΤ το 2020 με τον Κοντόπουλο τραγούδησε επίσης ντουέτα με τον Σάκη Ρουβά και την Καλομοίρα, και πριν από τον διαγωνισμό του 2021 ελληνικές εφημερίδες δημοσίευσαν τις απαντήσεις της στα ελληνικά για το άγχος, τη χρονιά που ματαιώθηκε και τη στήριξη των Ελλήνων του εξωτερικού. Η πορεία της δείχνει πώς ένας καλλιτέχνης μπορεί να εκπροσωπεί μια χώρα τραγουδώντας σε τρίτη γλώσσα.

Η κληρονομιά στη σημερινή Ελλάδα

Η Στεφανία ανήκει σε μια γενιά καλλιτεχνών που ζουν την ελληνική τους ταυτότητα πέρα από τα σύνορα. Σε συνέντευξη στο in.gr το 2021 είπε ότι, έχοντας γεννηθεί και μεγαλώσει στην Ολλανδία, είναι κι εκείνη «μια Ελληνίδα της ομογένειας», και ζήτησε από τους Έλληνες του εξωτερικού να σταθούν δίπλα στην ελληνική αποστολή. Αυτή η πρόταση, τυπωμένη σε αυτή τη σελίδα, είναι το υλικό σας. Διαβάστε τη δυνατά και υπογραμμίστε τις λέξεις γεννήθηκα, μεγάλωσα και ομογένεια. Έπειτα γράψτε δύο δικές σας προτάσεις στα ελληνικά: ποιες γλώσσες μιλάτε και σε ποια γλώσσα τραγουδιέται ένα τραγούδι που σας αρέσει. Για παράδειγμα: Μιλάω ολλανδικά και ελληνικά, αλλά το τραγούδι είναι στα αγγλικά. Πρόκειται για πρόταση εξάσκησης, όχι για παράθεμα.

Το ξέρατε;

  • Το φόρεμά της στο Ρότερνταμ, έργο του Έλληνα σχεδιαστή Βρεττού Βρεττάκου, είχε, σύμφωνα με ελληνικά δημοσιεύματα, τουλάχιστον 200.000 κρύσταλλα Swarovski.
  • Στον τελικό του 2021 οι επιτροπές της Κύπρου και της Γαλλίας έδωσαν από 12 βαθμούς στην Ελλάδα.
  • Μετά τη ματαίωση του 2020 περίμενε περίπου ενάμιση χρόνο για τη σκηνή της Eurovision και είπε στο Βήμα απλώς: «Στενοχωρήθηκα πολύ».
  • Ήταν 18 χρονών όταν τραγούδησε για την Ελλάδα στο Ρότερνταμ, πέντε χρόνια αφού είχε εκπροσωπήσει την Ολλανδία στη Eurovision για παιδιά.

Βασικά έργα

ΤίτλοςΣημασίαΈτος
Kisses and Dancin’Kisses and Dancin’ — με τις Kisses, Eurovision για παιδιά2016
BrugklasBrugklas (Πρώτη τάξη) — τηλεοπτική σειρά, ως Φένα2018
Stupid ReasonsStupid Reasons — πρώτο προσωπικό σινγκλ2018
SUPERG!RLSUPERG!RL — ελληνική συμμετοχή για τη Eurovision 2020 που ματαιώθηκε2020
Last DanceLast Dance — Eurovision 2021, δέκατη θέση2021
Misfit: The SwitchMisfit: The Switch — πρώτος πρωταγωνιστικός ρόλος στον κινηματογράφο2022

Μια φράση που μένει

Γεννήθηκα και μεγάλωσα στην Ολλανδία οπότε αποτελώ και εγώ μια Ελληνίδα της ομογένειας.

Gennítheka ke megálosa stin Ollandía opóte apoteló ke egó mia Ellinída tis omogéneias.

Στεφανία Λυμπερακάκη, συνέντευξη στο in.gr, αναδημοσίευση στα Νέα (tanea.gr), 20 Μαΐου 2021
C2

Διαβάστε για τον/την Στεφανία Λυμπερακάκη (C2)

Λέξεις από το κείμενο

  • οι Έλληνες του εξωτερικού
  • προέλευση
  • αντιπροσωπεύω
  • ακυρώνω
  • σύνδεση
  • συνεχίζω να υπάρχω
  • αυτονόητος, προφανής
  • τραγουδίστρια

Δοκιμάστε ένα δωρεάν μάθημα C2Χωρίς λογαριασμό για τις τρεις πρώτες ασκήσεις.

Άλλοι στο επίπεδο C2

Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος, κριτικός και σατιρικόςΕμμανουήλ Ροΐδης1836 – 1904Νεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΑνδρέας Κάλβος1792 – 1869Αρχαιότητα · Φιλόσοφος και πεζογράφοςΠλάτωνc. 427 BC – c. 347 BCΑρχαιότητα · Επικός και διδακτικός ποιητήςΗσίοδοςc. 750–650 BCΝεότερη Ελλάδα · Επαναστάτης συγγραφέας και ποιητήςΡήγας Βελεστινλήςc. 1757 – 1798Αρχαιότητα · ΦιλόσοφοςΑριστοτέλης384 BC – 322 BCΑρχαιότητα · ΙστορικόςΘουκυδίδηςc. 460 BC – c. 400 BCΑρχαιότητα · Λυρικός ποιητήςΠίνδαροςc. 518 BC – c. 438 BCΑναγέννηση · Ιστορικός, βυζαντινή πριγκίπισσαΆννα Κομνηνή1083 – c. 1153Αναγέννηση · Αρχιεπίσκοπος και ιεροκήρυκαςΙωάννης ο Χρυσόστομοςc. 347 – 407Αναγέννηση · Βυζαντινός ιστορικόςΠροκόπιοςc. 500 – c. 565Νεότερη Ελλάδα · Λόγιος του Νεοελληνικού ΔιαφωτισμούΑδαμάντιος Κοραής1748 – 1833Νεότερη Ελλάδα · Γλωσσολόγος, δημοτικιστήςΓιάννης Ψυχάρης1854 – 1929Νεότερη Ελλάδα · Υπερρεαλιστής ποιητής και ζωγράφοςΝίκος Εγγονόπουλος1907 – 1985Αρχαιότητα · Σατιρικός συγγραφέαςΛουκιανόςc. 125 – after 180Αρχαιότητα · Νομοθέτης και ποιητήςΣόλωνc. 630 BC – c. 560 BCΝεότερη Ελλάδα · Σατιρικός συγγραφέαςΑνδρέας Λασκαράτος1811 – 1901Νεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΚοσμάς Πολίτης1888 – 1974Νεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΣτρατής Τσίρκας1911 – 1980Νεότερη Ελλάδα · Υπερρεαλιστής ποιητής, ψυχαναλυτήςΑνδρέας Εμπειρίκος1901 – 1975Νεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΜίλτος Σαχτούρης1919 – 2005Νεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΜέλπω Αξιώτη1905 – 1973Νεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος, ποιητήςΓιάννης Σκαρίμπας1893 – 1984Νεότερη Ελλάδα · Φιλόσοφος, οικονομολόγος, ψυχαναλυτήςΚορνήλιος Καστοριάδης1922 – 1997Νεότερη Ελλάδα · Συνθέτης, αρχιτέκτοναςΙάννης Ξενάκης1922 – 2001Νεότερη Ελλάδα · ΠεζογράφοςΓιώργος Ιωάννου1927 – 1985Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος, θεατρικός συγγραφέαςΠαύλος Μάτεσις1933 – 2013Νεότερη Ελλάδα · ΓλωσσολόγοςΜανόλης Τριανταφυλλίδης1883 – 1959Νεότερη Ελλάδα · ΙστορικόςΚωνσταντίνος Παπαρρηγόπουλος1815 – 1891Νεότερη Ελλάδα · ΧαράκτριαΒάσω Κατράκη1914 – 1988Νεότερη Ελλάδα · Φιλόσοφος, νομικός, Πρόεδρος της ΔημοκρατίαςΚωνσταντίνος Τσάτσος1899 – 1987Νεότερη Ελλάδα · ΦιλόσοφοςΙωάννης Θεοδωρακόπουλος1900 – 1981Νεότερη Ελλάδα · Διηγηματογράφος · δασκάλαΑλεξάνδρα Παπαδοπούλου1867 – 1906Νεότερη Ελλάδα · Λαογράφος · ανθρωπολόγοςΆλκη Κυριακίδου-Νέστορος1935 – 1988Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός · σκηνοθέτριαΆννα ΚοκκίνουΝεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός θεάτρου και κινηματογράφουΑντιγόνη Βαλάκου1930 – 2013Αρχαιότητα · ΖωγράφοςΑπελλήςΑρχαιότητα · Γραμματικός και εκδότης κειμένωνΑριστοφάνης ο Βυζάντιοςc. 257 BC – c. 180 BCΝεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος· γλωσσολόγοςΔήμητρα Κολλιάκου1968Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · τραγουδοποιόςΕλένη Βιτάλη1954Νεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος · παιδαγωγόςΈλλη Αλεξίου1894 – 1988Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδιστής · συνθέτηςΓιώργος Αλκαίος1971Αρχαιότητα · Ρήτορας και δάσκαλοςΙσοκράτης436 BC – 338 BCΝεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός θεάτρου και κινηματογράφουΚαρυοφυλλιά Καραμπέτη1958Νεότερη Ελλάδα · Χορογράφος · χορεύτριαΛενιώ Κακλέα1985Νεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος· δημοσιογράφοςΛιλίκα Νάκου1904 – 1989Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός · πρωταγωνίστρια μιούζικαλΜάρθα Καραγιάννη1939 – 2022Νεότερη Ελλάδα · ΠοιήτριαΌλγα Βότση1922 – 1998Αρχαιότητα · Χαλκοπλάστης και θεωρητικός της τέχνηςΠολύκλειτοςΝεότερη Ελλάδα · Τραγουδιστής ποπΣαρμπέλ1981Αρχαιότητα · Χορικός λυρικός ποιητήςΒακχυλίδηςc. 510 BC

Όλες οι προσωπικότητες →