grecfacilegrecfacile
斯特凡尼娅·利贝拉卡基斯
Chantal Antonides · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

C2现代希腊 · 歌手 · 演员

斯特凡尼娅·利贝拉卡基斯

Στεφανία Λυμπερακάκη

2002 · 乌得勒支 · 雅典 · 鹿特丹

斯特凡尼娅·利贝拉卡基斯在舞台上只叫Stefania,2002年生于乌得勒支的一个希腊家庭。荷兰观众最早是通过一个儿童合唱团、少儿欧洲歌唱大赛上的女子组合以及电视剧Brugklas认识她的。2021年,她以英语歌曲Last Dance代表希腊参加欧洲歌唱大赛,获得第十名。她的希腊语采访为谈论出身、侨民身份和归属感提供了精确的词汇。

生平

斯特凡尼娅·利贝拉卡基斯于2002年12月17日生于荷兰乌得勒支,父母是希腊人,她在那里长大。她大约八岁开始唱歌。十岁左右,她说服父母为她报名荷兰选秀节目The Voice Kids,她通过了盲选,进入对战轮。之后她在荷兰著名儿童合唱团Kinderen voor Kinderen唱了两年。

2016年,她被选为女子组合Kisses的成员,代表荷兰参加在马耳他瓦莱塔举行的少儿欧洲歌唱大赛。她们的歌曲Kisses and Dancin’以174分在十七个参赛者中排名第八。从2018年起她也从事表演:在荷兰伪纪录片风格的电视剧Brugklas中饰演芬娜,并于2022年在电影Misfit: The Switch中首次担任电影主角。她主持过儿童音乐排行榜节目Kids Top 20,并联合主持了Junior Songfestival,即荷兰的少儿欧洲歌唱大赛选拔赛。

她第一次登上希腊舞台是在2019年的MAD Video Music Awards上,与孔妮·梅塔克萨和伊莲尼娅·威廉斯合唱Con Calma。随后,希腊公共广播公司ERT选她参加2020年欧洲歌唱大赛,但比赛因新冠疫情取消。ERT在2021年再次选中她。2021年5月22日在鹿特丹的决赛中,她以170分获得第十名,这是希腊自2013年以来首次进入前十。

作品

斯特凡尼娅的录音作品以英语流行乐为主,也有几首荷兰语歌曲。她的首支个人单曲Stupid Reasons于2018年发行,由约阿希姆·费尔默伦·温德萨特和马尔滕·滕·霍弗创作。2019年接连推出Wonder、I’m Sorry (Whoops!)和Turn Around,2020年发行了英语的Friday和荷兰语的Swipe。她在银幕上的角色,从Brugklas到Misfit: The Switch,与音乐并行发展。

她为希腊演唱的两首欧洲歌唱大赛歌曲出自同一团队:作曲家季米特里斯·孔托普洛斯、制作团队ARCADE和作词人莎朗·沃恩。为2020年参赛,她录制了四首歌的小样,用她自己的话说,SUPERG!RL«是第一名»。2021年3月发行的Last Dance是一首英语歌曲,曲风受到1980年代的启发。福卡斯·埃万耶利诺斯执导了鹿特丹的舞台表演,结合舞者、灯光和视觉效果,希腊设计师弗雷托斯·弗雷塔科斯为她打造了缀满水晶的服装。

这些歌曲不能用作希腊语听力练习,因为歌词是英语。希腊语材料在歌曲之外。2020年在ERT与孔托普洛斯合作的Q Sessions节目中,她还与萨基斯·鲁瓦斯和卡洛米拉合唱,而在2021年比赛之前,希腊报纸刊登了她用希腊语回答的关于紧张情绪、被取消的那一年以及海外希腊人支持的采访。她的经历表明,一位艺人可以用第三种语言歌唱来代表一个国家。

在今日希腊的影响

斯特凡尼娅属于跨越国界生活其希腊身份的一代艺人。2021年接受in.gr采访时,她说自己在荷兰出生长大,因此也是«μια Ελληνίδα της ομογένειας»(一位海外希腊侨民女性),并呼吁海外希腊人支持希腊代表团。本页印出的这句话就是你的学习材料。请大声朗读,并在γεννήθηκα、μεγάλωσα和ομογένεια(我出生、我长大、侨民)下面画线。然后用希腊语写两句自己的话:你会说哪些语言,你喜欢的一首歌是用什么语言唱的。例如:Μιλάω ολλανδικά και ελληνικά, αλλά το τραγούδι είναι στα αγγλικά(我会说荷兰语和希腊语,但这首歌是英语的)。这是学习者的练习句,不是引文。

你知道吗?

  • 她在鹿特丹的演出服由希腊设计师弗雷托斯·弗雷塔科斯设计,据希腊媒体报道,缀有至少20万颗施华洛世奇水晶。
  • 在2021年决赛中,塞浦路斯和法国的评审团各给希腊12分。
  • 2020年比赛取消后,她为登上欧洲歌唱大赛舞台等了大约一年半,并简单地对《Το Βήμα》说:«Στενοχωρήθηκα πολύ»(我非常难过)。
  • 她在鹿特丹代表希腊演唱时18岁,距她代表荷兰参加少儿欧洲歌唱大赛已过去五年。

主要作品

希腊语书名书名年份
Kisses and Dancin’Kisses and Dancin’——与Kisses组合,少儿欧洲歌唱大赛2016
BrugklasBrugklas(初一)——电视剧,饰演芬娜2018
Stupid ReasonsStupid Reasons——首支个人单曲2018
SUPERG!RLSUPERG!RL——为被取消的2020年欧洲歌唱大赛准备的希腊参赛曲2020
Last DanceLast Dance——2021年欧洲歌唱大赛,第十名2021
Misfit: The SwitchMisfit: The Switch——首次担任电影主角2022

一句值得记住的话

Γεννήθηκα και μεγάλωσα στην Ολλανδία οπότε αποτελώ και εγώ μια Ελληνίδα της ομογένειας.

Gennítheka ke megálosa stin Ollandía opóte apoteló ke egó mia Ellinída tis omogéneias.

我在荷兰出生长大,所以我也是一位海外希腊侨民。

Στεφανία Λυμπερακάκη, συνέντευξη στο in.gr, αναδημοσίευση στα Νέα (tanea.gr), 20 Μαΐου 2021
C2

用希腊语读一读斯特凡尼娅·利贝拉卡基斯(C2)

短文中的词汇

  • 海外希腊侨民
  • 出身,血统
  • 我代表
  • 我取消
  • 纽带
  • 我存活
  • 不言而喻的
  • 演唱者(女)

免费试做一节 C2 课程前三个练习无需注册。

C2 级的其他人物

现代希腊 · 小说家、评论家、讽刺作家埃马努伊尔·罗伊迪斯1836 – 1904现代希腊 · 诗人安德烈亚斯·卡尔沃斯1792 – 1869古代 · 哲学家、散文作家柏拉图c. 427 BC – c. 347 BC古代 · 史诗诗人、训谕诗人赫西俄德c. 750–650 BC现代希腊 · 革命作家、诗人里加斯·费莱奥斯(里加斯·韦莱斯廷利斯)c. 1757 – 1798古代 · 哲学家亚里士多德384 BC – 322 BC古代 · 历史学家修昔底德c. 460 BC – c. 400 BC古代 · 抒情诗人品达c. 518 BC – c. 438 BC文艺复兴 · 历史学家,拜占庭公主安娜·科穆宁娜1083 – c. 1153文艺复兴 · 大主教、布道家金口约翰(约翰·克里索斯托)c. 347 – 407文艺复兴 · 拜占庭历史学家凯撒利亚的普罗柯比c. 500 – c. 565现代希腊 · 希腊启蒙运动学者阿扎曼蒂奥斯·科拉伊斯1748 – 1833现代希腊 · 语言学家,通俗语运动倡导者扬尼斯·普西哈里斯1854 – 1929现代希腊 · 超现实主义诗人和画家尼科斯·恩戈诺普洛斯1907 – 1985古代 · 讽刺作家萨莫萨塔的琉善(卢奇安)c. 125 – after 180古代 · 立法者与诗人梭伦c. 630 BC – c. 560 BC现代希腊 · 讽刺作家安德烈亚斯·拉斯卡拉托斯1811 – 1901现代希腊 · 小说家科斯马斯·波利蒂斯1888 – 1974现代希腊 · 小说家斯特拉蒂斯·齐尔卡斯1911 – 1980现代希腊 · 超现实主义诗人、精神分析家安德烈亚斯·恩比里科斯1901 – 1975现代希腊 · 诗人米尔托斯·萨赫图里斯1919 – 2005现代希腊 · 小说家梅尔波·阿克西奥蒂1905 – 1973现代希腊 · 小说家、诗人扬尼斯·斯卡林巴斯1893 – 1984现代希腊 · 哲学家、经济学家、精神分析学家科尔内留斯·卡斯托里亚迪斯1922 – 1997现代希腊 · 作曲家、建筑师伊阿尼斯·克塞纳基斯1922 – 2001现代希腊 · 散文作家约尔戈斯·约安努1927 – 1985现代希腊 · 小说家、剧作家帕夫洛斯·马特西斯1933 – 2013现代希腊 · 语言学家马诺利斯·特里安塔菲利迪斯1883 – 1959现代希腊 · 历史学家康斯坦丁诺斯·帕帕里戈普洛斯1815 – 1891现代希腊 · 版画家瓦索·卡特拉基1914 – 1988现代希腊 · 哲学家、法学家、总统康斯坦丁诺斯·察佐斯1899 – 1987现代希腊 · 哲学家约安尼斯·西奥多拉科普洛斯1900 – 1981现代希腊 · 短篇小说作家 · 教师亚历山德拉·帕帕多普卢1867 – 1906现代希腊 · 民俗学家 · 人类学家阿尔基·基里亚基杜-内斯托罗斯1935 – 1988现代希腊 · 演员 · 戏剧导演安娜·科基努现代希腊 · 舞台与电影演员安提戈妮·瓦拉库1930 – 2013古代 · 画家阿佩莱斯古代 · 语法学家与校勘家拜占庭的阿里斯托芬c. 257 BC – c. 180 BC现代希腊 · 小说家;语言学家季米特拉·科利亚库1968现代希腊 · 歌手 · 词曲作者埃莱妮·维塔利1954现代希腊 · 小说家 · 教育家埃莉·阿莱克西乌1894 – 1988现代希腊 · 歌手 · 作曲家吉奥戈斯·阿尔凯奥斯1971古代 · 演说家与教师伊索克拉底436 BC – 338 BC现代希腊 · 舞台与银幕演员卡里奥菲利娅·卡拉贝蒂1958现代希腊 · 编舞家 · 舞者莱尼奥·卡克莱亚1985现代希腊 · 小说家;记者莉莉卡·纳库1904 – 1989现代希腊 · 演员 · 歌舞片明星玛尔塔·卡拉扬尼1939 – 2022现代希腊 · 诗人奥尔加·沃茨1922 – 1998古代 · 青铜雕塑家、艺术理论家波利克里托斯现代希腊 · 流行歌手萨贝尔1981古代 · 合唱抒情诗人巴库利德斯c. 510 BC

全部人物 →