Жизнь
Агнес Бальтса, по-гречески Агни Бальтса, родилась на Лефкаде 19 ноября 1944 года. В семь лет начала учиться игре на фортепиано в музыкально-литературном обществе «Орфеас». Позднее в интервью вспоминала, как искала по радио итальянские оперные передачи, пока семья гуляла по вечерам. Слушание стало дорогой на сцену. В Афинах она училась у Нунуки Франгья-Спилиопулу, которой приписывала уроки ответственности и музыкальной самостоятельности.
Стипендия Марии Каллас позволила продолжить обучение в Мюнхене. Оперный дебют состоялся во Франкфурте в 1968 году: Керубино в Le nozze di Figaro («Свадьба Фигаро») Моцарта. В Венской государственной опере она впервые выступила в 1970 году как Октавиан в Der Rosenkavalier («Кавалер розы») Рихарда Штрауса. Пела также в Зальцбурге и крупных театрах Европы и Северной Америки. В нью-йоркской Метрополитен-опере дебютировала 13 декабря 1979 года, вновь как Октавиан.
В 1980 году Австрия присвоила ей звание Kammersängerin; в 1988 году Венская государственная опера сделала её почётным членом. В ноябре 2025 года International Opera Awards отметили её заслуги наградой за жизненные достижения на церемонии, которую принимала Греческая национальная опера в Афинах.
Произведения
Репертуар Бальтсы показывает разнообразие драматических задач меццо-сопрано. Октавиан — юноша, которого поёт женский голос; Кармен отстаивает свободу; Эболи участвует в политических и душевных конфликтах Don Carlo («Дон Карлос») Верди. В Вене она впервые исполнила эти партии соответственно в 1970, 1973 и 1979 годах. Это даты её выступлений, а не первоначальных премьер опер.
Позднее Клитемнестра в Elektra («Электра») Штрауса открыла другой драматический образ: измученную царицу в произведении по греческой трагедии. Опера звучит по-немецки. «Кармен» — по-французски, а упомянутые здесь спектакли «Дон Карлоса» — по-итальянски. Для Бальтсы интерпретация включала особый тембр её меццо, актёрскую работу и музыкальную дисциплину. Замечание о тембре объясняет, почему она не стремилась исполнить каждую предложенную более высокую партию.
Греческая песня стала другой музыкальной средой. Songs My Country Taught Me («Песни, которым меня научила родина») вышел в 1986 году с Афинским экспериментальным оркестром под управлением Ставроса Ксархакоса и Костасом Пападопулосом на бузуки. Грекоязычная программа включает Хадзидакиса, Теодоракиса, Ксархакоса и Цицаниса. Оркестр и бузуки встречаются с оперным голосом, предлагая собственный взгляд на знакомые греческие песни.
Наследие в сегодняшней Греции
Бальтса связывает греческое музыкальное образование с международной оперной карьерой; её греческие записи предлагают отдельный путь к языку. На сервисе STAGE+ Deutsche Grammophon найдите пятый трек Songs My Country Taught Me: Το τρένο φεύγει στις οκτώ («Поезд уходит в восемь»), музыка Микиса Теодоракиса. Услышьте время отправления в названии. Затем потренируйте бытовой вопрос Τι ώρα φεύγει το τρένο; и ответ Στις οκτώ. Замените ответ на Στις εννέα и составьте полное предложение. Сравните разговорный вопрос с пропетой фразой: мелодия растягивает слоги, но στις по-прежнему вводит время. Адаптированный текст ниже поддерживает это упражнение уровня A2.
Знаете ли вы?
- Начала учиться фортепиано в семь лет в обществе «Орфеас» на Лефкаде.
- Дебютировала в Венской государственной опере в 1970 году как Октавиан.
- Получила награду International Opera Awards за жизненные достижения в 2025 году.
Главные произведения
| Греческое название | Название | Год |
|---|---|---|
| Ο Ιππότης με το ρόδο — Οκτάβιαν | Кавалер розы — Октавиан, Вена | 1970 |
| Κάρμεν — Κάρμεν | Кармен — заглавная партия, Вена | 1973 |
| Ντον Κάρλο — Έμπολι | Дон Карлос — Эболи, Вена | 1979 |
| Songs My Country Taught Me | Песни, которым меня научила родина — греческий альбом | 1986 |
| Ηλέκτρα — Κλυταιμνήστρα | Электра — Клитемнестра, Вена | 2007 |
Строка, которую стоит запомнить
Το χρώμα κάνει τη φωνή.
To chróma kánei ti foní.
Тембр определяет голос.
