Выберите язык

grecfacilegrecfacile
Мария Навплиоту
CaseyJNewell · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A1Современная Греция · Актриса и танцовщица

Мария Навплиоту

Μαρία Ναυπλιώτου

Афины

Мария Навплиоту — греческая актриса, начинавшая как профессиональная танцовщица. Она училась в танцевальной школе Ралу Ману и вышла на сцену в 15 лет, а примерно в 25 оставила танец, чтобы учиться актёрскому мастерству. С 1999 года она играет главные роли в Национальном театре Греции и в античной трагедии, снимается в кино и на телевидении, а в 2008 году зажгла олимпийский огонь в древней Олимпии.

Жизнь

Мария Навплиоту (латиницей также Nafpliotou или Naypliotou) живёт и работает в Афинах. По её словам, в детстве мать считала, что у неё плохая осанка, и отвела её в балетную школу. Там она увидела старших девочек, готовившихся к профессиональному балету, и сразу решила стать танцовщицей. Она окончила профессиональную танцевальную школу Ралу Ману, а в интервью 2024 года вспоминала, что впервые вышла на сцену как танцовщица в 15 лет.

Она сделала карьеру профессиональной танцовщицы, но примерно в 25 лет полностью от неё отказалась: позже она говорила, что больше ни разу не вошла в балетный зал. Причина была практической. Танец рано тебя покидает, объясняла она, а театр может сопровождать актёра до глубокой старости. Она училась в театральной школе Современного театра Афин. В 1999 году она дебютировала в Национальном театре в роли Кэтрин Холли в пьесе Теннесси Уильямса Ξαφνικά πέρσι το καλοκαίρι («Внезапно прошлым летом»); она считает, что режиссёр Кораис Даматис и актёр Никос Куркулос дали роль «незнакомой девушке». В июле того же года она сыграла Антигону в Φοίνισσες («Финикиянках») Еврипида в Государственном театре Северной Греции в постановке Никоса Хурмузиадиса.

Примерно тогда же телесериал канала Mega Η αίθουσα του θρόνου («Тронный зал») принёс ей широкую известность. 24 марта 2008 года она зажгла в древней Олимпии огонь Олимпийских игр в Пекине.

Произведения

Большая часть её сценической работы связана с классической и античной драмой. В Национальном театре она играла донью Эльвиру в Δον Ζουάν («Дон Жуане», 2000) Мольера, богиню Афину в Ορέστεια («Орестее», 2001) Эсхила, Веру в Η τέταρτη αδελφή («Четвёртой сестре», 2003) Януша Гловацкого, Афродиту в Ιππόλυτος («Ипполите», 2004) Еврипида и Регану в Βασιλιάς Ληρ («Короле Лире», 2005) Шекспира. С Государственным театром Северной Греции она сыграла заглавную роль в Ιφιγένεια η εν Ταύροις («Ифигении в Тавриде») Еврипида в античном театре Филипп в 2006 году, а в 2009 году участвовала в Τρωάδες («Троянках»).

Позже она возглавила крупные постановки в Афинах: Άννα Καρένινα («Анну Каренину») Толстого в Национальном театре в 2016 году в постановке Петроса Зулиаса; Master Class Терренса Макнелли, где несколько сезонов, начиная с конца 2010-х, играла Марию Каллас; Φιλουμένα Μαρτουράνο («Филумену Мартурано») Эдуардо Де Филиппо в 2023 году; а в 2024 году Ακρωτήρι (буквально «Мыс»), пьесу о деменции, где она играет женщину, теряющую память, в постановке Одиссеаса Папаспилиопулоса. В кино она сыграла Попи в фильме Яниса Икономидиса Η ψυχή στο στόμα («Душа нараспашку», 2006) и снималась также в фильмах Η χορωδία του Χαρίτωνα («Хор Харитона») и Πεθαίνοντας στην Αθήνα («Умирая в Афинах»). Путь от танца к слову придаёт её игре сильное физическое присутствие.

Наследие в сегодняшней Греции

Навплиоту по-прежнему работает главным образом на афинской сцене; в 2024 году она сказала, что сцена — её дом уже почти тридцать лет. Она вернулась и на телевидение, например в роли вдовы в сериале ERT1 Παραλία («Пляж»). Зажжение огня, которое она совершила в 2008 году, входит в церемонию, которую Греция проводит в Олимпии перед каждыми Олимпийскими играми. Для упражнения по греческому прочитайте её собственную фразу ниже, в разделе «Фраза на память», и найдите два названия профессий: χορεύτρια (танцовщица) и ηθοποιός (актриса). Затем вслух опишите короткую последовательность движений, как её размечает танцовщица: Σηκώνω το χέρι (Я поднимаю руку). Γυρίζω δεξιά (Я поворачиваюсь направо). Περπατάω μπροστά (Я иду вперёд). В конце добавьте реплику, которую произносит актриса: Μιλάω στο κοινό (Я говорю со зрителями).

Знаете ли вы?

  • Первые уроки балета появились потому, что мать считала, что ей нужна лучшая осанка.
  • Донью Эльвиру в «Дон Жуане» (2000) она называет своим первым провалом на сцене и говорит, что эта роль научила её: актёру нужна техника, а не только чувство.
  • В Национальном театре она сыграла двух богинь: Афину в «Орестее» и Афродиту в «Ипполите».
  • Фильмы принесли ей приз за лучшую женскую роль второго плана на кинофестивале в Салониках за Η ψυχή στο στόμα и приз за лучшую женскую роль на фестивале в Египте за Η χορωδία του Χαρίτωνα (источники называют Каир или Александрию).

Главные произведения

Греческое названиеНазваниеГод
Ξαφνικά πέρσι το καλοκαίριВнезапно прошлым летом (театр, Кэтрин Холли)1999
ΦοίνισσεςФиникиянки (театр, Антигона)1999
Η τέταρτη αδελφήЧетвёртая сестра (театр, Вера)2003
Η ψυχή στο στόμαДуша нараспашку (фильм, Попи)2006
Άννα ΚαρένιναАнна Каренина (театр, заглавная роль)2016
Φιλουμένα ΜαρτουράνοФилумена Мартурано (театр, заглавная роль)2023

Строка, которую стоит запомнить

Στα 15 μου ανέβηκα στην σκηνή ως χορεύτρια, στα 26-27 ως ηθοποιός.

Sta 15 mou anévika stin skiní os chorévtria, sta 26-27 os ithopiós.

В 15 лет я вышла на сцену как танцовщица, в 26–27 — как актриса.

Interview with Myrto Loverdou, To Vima, 22 November 2024
A1

Прочитать о писателе Мария Навплиоту по-гречески (A1)

Слова из текста

  • актриса
  • танцовщица
  • балет
  • сцена
  • я поднимаюсь
  • я оставляю, бросаю
  • я играю
  • пламя

Попробуйте бесплатный урок уровня A1Первые три упражнения — без регистрации.

Другие на уровне A1

Античность · БаснописецЭзопc. 620 BC – c. 564 BCСовременная Греция · ПоэтДионисиос Соломос1798 – 1857Современная Греция · ПоэтОдисеас Элитис1911 – 1996Современная Греция · Поэт и автор песенных текстовНикос Гацос1911 – 1992Современная Греция · Романистка (детская и юношеская литература)Алки Зеи1923 – 2020Античность · Царь СпартыЛеонид, царь Спартыc. 540 BC – 480 BCСовременная Греция · МарафонецСпиридон Луис1873 – 1940Современная Греция · ХудожникНикифорос Литрас1832 – 1904Современная Греция · Народный художникТеофилос Хадзимихаилc. 1870 – 1934Современная Греция · ХудожникГеоргиос Яковидис1853 – 1932Античность · Царь и завоевательАлександр Македонский356 BC – 323 BCСовременная Греция · Флотоводец 1821 годаЛаскарина Бубулина1771 – 1825Современная Греция · Актриса, певица, политикМелина Меркури1920 – 1994Современная Греция · КомпозиторМикис Теодоракис1925 – 2021Современная Греция · АктрисаАлики Вуюклаки1934 – 1996Современная Греция · Детский писательЕвгениос Тривизас1946Современная Греция · ПевицаНана Мусхури1934Современная Греция · Военачальник 1821 годаГеоргиос Караискакис1782 – 1827Современная Греция · Сулиотский капитан 1821 годаМаркос Боцарисc. 1788 – 1823Современная Греция · Герой 1821 годаАфанасиос Дьякосc. 1788 – 1821Современная Греция · Адмирал, капитан брандераКонстантинос Канарисc. 1790 – 1877Современная Греция · Героиня 1821 годаМанто Маврогенус1796 – 1848Современная Греция · Исполнитель лайкоСтелиос Казандзидис1931 – 2001Современная Греция · Певец, исполнитель на бузукиГригорис Бификоцис1922 – 2005Современная Греция · ПевецДемис Руссос1946 – 2015Современная Греция · Бузукист, композиторГеоргиос Замбетас1925 – 1992Современная Греция · АктрисаИрен Папас1926 – 2022Современная Греция · Комический актёрВасилис Логофетидис1898 – 1960Современная Греция · Комический актёрДинос Илиопулос1913 – 2001Современная Греция · АктрисаЭлли Ламбети1926 – 1983Современная Греция · АктёрДимитрис Хорн1921 – 1998Современная Греция · Художник моряКонстантинос Воланакис1837 – 1907Современная Греция · Актриса и певицаРена Влахопулу1923 – 2004Современная Греция · АктрисаДженни Карези1932 – 1992Современная Греция · Исполнитель ребетико · музыкантАгатонас Иаковидис1955 – 2020Современная Греция · ПевицаАнастасия Муцацу1961Современная Греция · Историк ВизантииАнгелики Лаиу1941 – 2008Античность · Дидактический поэтАрат из Солc. 315/310 BC – c. 240 BCСовременная Греция · Актриса · кинорежиссёрАриана Лабед1984Античность · Филолог и издатель ГомераАристарх Самофракийскийc. 216 BC – c. 144 BCСовременная Греция · Певица · автор песен · переводчицаДанаи Стратигопулу1913 – 2009Современная Греция · Художница-график · художницаДимитра Сиатерли1952Современная Греция · ПевицаЭлени ДимуСовременная Греция · ПевицаЭлени Цалигопулу1963Современная Греция · Певица · исполнительница на лиреГеоргия НтагакиСовременная Греция · РоманисткаИсмини Капандаи1939Античность · Лирический поэтИвикСовременная Греция · Поп-певицаКлавдияc. 2002Современная Греция · Писательница и театральный режиссёрЛена Кицопулу1971Современная Греция · Романистка · журналисткаЛили Зографу1922 – 1998Современная Греция · Историк · библиографЛукия Друлия1931 – 2019Современная Греция · Певица · актрисаМарианна ПолихронидиСовременная Греция · Певец · артистСакис Рувас1972Античность · Элегический поэтФеогнид Мегарский6th c. BC

Все персоналии →